¿Quieres salir conmigo?
[Hola..]



옹성우
¡Jihoon!


박지훈
qué...??


한가람
¿Por qué... ya vienes...?


옹성우
¡Mañana volvemos! Así que el gerente me ordenó que te trajera conmigo.


박지훈
...diciendo que le darán el alta mañana....


옹성우
¡Mañana regreso!


한가람
¿Ya es 9 de marzo...?


옹성우
No puedo creer que ya sea... No puedo creer cuánto tiempo ha pasado... *sollozo*


박지훈
Fue súper corto...


한가람
así es....


옹성우
Me pregunto cuán enamorados eran...

가람&지훈
Ejem


옹성우
¡Nooooo! ¡Date prisa! ¡Tenemos que practicar el tiempo que queda! ¡Vine aquí después de practicar!


박지훈
Entonces... ¿qué hay de Garam...?


옹성우
...Esa novia es una tonta....


한가람
Bueno, en cuanto a mí... supongo que tendré que coger un taxi o un autobús...


박지훈
Sabes que tienes hermanos mayores...


옹성우
¡Aaaaaaaah!!! ¡Ponte la ropa rápido!


박지훈
Ah, ya lo tengo, joder.


김태형
Garam~~~~~~


한가람
¿Eh... Oppa? ¿Llegaste súper rápido?


옹성우
¿Eh? (Ong-ri-desconcertado)


한가람
Ah... mi hermano mayor


옹성우
Ah... hola~


김태형
Jajaja... Tu forma de saludar es única...


김태형
¿Este chico es tu amigo?


한가람
Sí


김태형
Oh... ¿es guapo...?


한가람
¡No, Oppa y Jihoon son más guapos!


옹성우
...Ddongu está muy triste


김태형
En fin, démonos prisa. Jungkook está solo.


한가람
¿Eh? ¿La tía y Jimin no están aquí?


김태형
Jimin y yo vivimos solos, y como mi tía estaba de viaje de negocios hoy, simplemente dejó a Jungkook en nuestra casa (?) y se fue. Dijo que nos invitaría a cenar más tarde.


한가람
Ah... Oppa, ¿has estado viviendo solo?


김태형
frazada


옹성우
¡Park Ji-hoon! ¡Vamos rápido!


박지훈
Oh... eh....


한가람
Nosotros también....


박지훈
por un momento...

Jihoon corrió y abrazó a Garam con fuerza... como si fuera una despedida final...


박지훈
....Hola....Solo...espera un poco más....

¿Qué... Park Jihoon...? Me estás haciendo querer llorar...


한가람
....Solo un poquito.....solo un muy.... poquito...


박지훈
Sí... solo un poquito...


한가람
te amo...


박지훈
yo también....