¿El presidente del consejo estudiantil tiene doble personalidad?
04 ¿Lo rompí?


의사
Tu brazo está un poco cortado profundamente, pero pronto mejorará si te aplicas un poco de ungüento.


정호석
Sí..

하여주
Sí

의사
Pero... ¿no te dolió? Debió doler bastante.

하여주
No me dolió mucho jaja

의사
Mmm... Ya veo. Puedes conseguir una receta e irte a casa.

Casa Yeoju


정호석
Yeojuㅜㅜ Me alegro de que no estuvieras tan lastimadoㅜㅜㅜㅜ.

하여주
¿Quién soy yo jajaja?


김남준
Uf...


정호석
Ugh... Kim Namjoon, ¿no puedes decírselo a Yeoju?


김남준
No... Yeoju también me dejará... como todos los demás hasta ahora.

하여주
No me voy... Incluso si Namjoon oppa mató a alguien, debe haber una razón... Él no es el tipo de persona que simplemente acosa a la gente.


김남준
....


정호석
Namjoon, si sigues haciendo esto, sólo acabarás teniendo momentos difíciles...


김남준
En serio... no me voy, ¿y tú?

하여주
Sí. Nunca me iré.


김남준
Yo... tengo doble personalidad

하여주
¡Ah, entonces por eso!


김남준
Sí... ¿No tengo miedo..?

하여주
No tengo miedo jajaja


정호석
¿Ver?

09:52 PM
하여주
Primero que todo, tienes que ir a la escuela mañana, así que vete a casa~


정호석
Me voy a dormir

하여주
frazada


김남준
Iré~

하여주
¡adiós!


정호석
Siempre me siento en el mismo asiento del sofá~

하여주
jajaja


정호석
jajaja

하여주
Aquí tienes una manta. Hace frío, así que quiero taparme.


정호석
No quiero ser castigado, jajaja

하여주
Si te resfrías así, morirás, de verdad.


정호석
Yo lo cubriré...

하여주
^^

Al día siguiente

07:00 AM
하여주
¡Oye Jung Ho-seok, despierta!


정호석
¿Jung Ho-seok ~? ㅡㅅㅡ

하여주
Mi boca está hinchada otra vez...tsk tsk


정호석
¡¡¡¡¡No me hables informalmente!!!!!!

하여주
No se despertaráㅡㅡ Tiene que hacerse así;;;


정호석
Puaj...

하여주
Está bien^^ Prepárate, llegarás tarde


정호석
Hola, hola~

하여주
¿De verdad quieres que te golpeen...?


정호석
Enano, me prepararé rápido...

하여주
jajaja

07:42 PM
하여주
¿Cuando terminará!!!!!


정호석
He terminado

하여주
Ven rápido C


정호석
Lo siento... Por favor vete, mamá.

하여주
Cállate y ven


정호석
Ey

Llegando a la escuela

Llegando a la escuela-

Llegando a la escuela-★

08:12 PM

배주현
¿Por qué llegas tan tarde? jajaja

하여주
El señor Jeongmo ha estado insistiendo desde la mañana^^


정호석
Lo siento...


배주현
jajaja

하여주
Aula o casa

하여주
(Establecer contacto visual con Seulgi)


강슬기
(estremecimiento)


강슬기
¿Crees que me voy a echar atrás así? ¡Ni hablar! (murmura)

하여주
Perra loca jajaja


배주현
Supongo que aún no has entrado en razón.

아이들
Seolgi, ¿qué le pasa a tu brazo? ㅜㅜ


강슬기
Ah, esto...

하여주
¿Lo rompí?

아이들
¿Eh?

하여주
Esta perra seguía gritándome y maldiciéndome que me alejara de Namjoon oppa y Hoseok oppa, así que la deseché.


윤기쌤
Kang Seul-gi, deja de hablar y siéntate.


강슬기
¿Hiciste algún alboroto por ello?


윤기쌤
La protagonista femenina está sentada.

하여주
^^


윤기쌤
Hoy, durante el primer período, vamos a jugar al balón prisionero con los alumnos de segundo grado.

뽀룽
Todos, olvidé el pasado de Mia-naeㅜㅜㅜㅜㅜ Por favor, piensen en este episodio como una casa y una escuela como está escritoㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

뽀룽
Realmente te extraño ㅜㅜㅜ