"No toques a mi chica"
"No toques a mi chica"_95
김태형
¿cómo?..
정여주
¿Qué debo hacer? Tengo que pedirlo prestado...
김태형
bueno..
Yeoju y Taehyung entran a la habitación donde está Hoseok.
goteo-..
정호석
...
De repente..-
정여주
papá..
김태형
Padre...
Yeoju se arrodilla ante Ho-seok.
정여주
Papá... lo siento...
정여주
No era algo que quisiéramos hacer.
정여주
eso..
김태형
Mi hábito de dormir no es abrazar a la gente.
김태형
Yo también...
김태형
Lo siento..
정호석
¡Todos...salgan!
정여주
papá..
정호석
¡Salir!
정여주
...Papá, te pedimos disculpas, pero ¿continuarás haciendo esto?
정호석
Señora, ¿puede retirarse por favor?
정호석
Quiero estar solo
정여주
está bien
Yeoju y Taehyung salieron de la habitación ante las palabras de Hoseok.
정여주
bajo..
김예원
Hola... Señorita
김예원
¿Puedo ayudarle?..
정여주
Ahora mismo... yo tampoco puedo hacerlo ¿crees que puedas?
김예원
Lo intentaré si me dejas.
정여주
Yewon...entonces ayúdame
김예원
Bueno entonces lo intentaré.
Yewon va directamente a la habitación de Hoseok.
goteo-
정호석
Solo vete
김예원
Señor presidente, soy Kim Ye-won.
김예원
¿Puedo entrar?
정호석
...
김예원
¿Señor Presidente?..
정호석
Sí, entra.
De repente-
estallido-..
김예원
Señor Presidente, ¿siente usted alguna molestia en estos momentos?
정호석
pequeño..
김예원
¿Es eso lo que te molesta o es un sentimiento herido?
정호석
¿herida?..
김예원
¿Puedo ayudarte a sanar esa herida?
정호석
Por favor... ojalá hicieras eso...
Yewon se sentó lentamente en la cama de Hoseok.
김예원
Señor Presidente
김예원
¿Podrías decirme por qué te hiciste esa herida?
김예원
Si no me lo dices no podré curar tus heridas.
김예원
Ya me lo dirás ¿verdad?
정호석
Cabeceo-)
정호석
En realidad... la protagonista femenina tenía una madre...
정호석
La madre de la protagonista femenina se casó conmigo, no a través de un matrimonio político.
정호석
Pero dejó este mundo debido a un accidente...
정호석
Y luego me casé por razones políticas.
정호석
Esa compañera de matrimonio político era una auténtica zorra.
정호석
Así que desarrollé un miedo al contacto físico.
정호석
La heroína sabe que tengo miedo al contacto físico, pero
정호석
No sé por qué
정호석
Por eso también te fijaste en mí...
김예원
Detendré ese miedo.
김예원
Y olvídate de las cosas malas que sucedieron antes.
김예원
De esa manera, el miedo desaparecerá naturalmente.
En ese momento, Ho-seok conoció a Ye-won.
정호석
Gracias..(Pok-
abrazado
김예원
///..
정호석
Jaja...gracias...por escuchar mi historia.
정호석
Sollozo... suspiro...
김예원
No..
Yewon intenta consolar al llorante Hoseok.
Empezó a darme palmaditas en la espalda.
Palmadita-
Palmadita-
정호석
Suspiro... suspiro... sollozo...
김예원
Puedes seguir llorando
김예원
Debes llorar hasta que sientas ganas de llorar y entonces te sentirás mejor.
Ho-seok le dijo a Ye-won
Lloré más
Lloré hasta que quise llorar.
정호석
Suspiro...
김예원
¿Ya terminaron de llorar todos?
정호석
Cabeceo-)
자까
¡Eso es todo por Onul!
자까
Entonces no lo olvides
자까
¡Sonting!