¡Vístete de hombre y ve a una escuela secundaria de chicos!
Episodio 06 - El pasado
김여주
Debió ser entonces cuando mamá me dio el anillo y el collar.
엄마
"Yeoju, Mingyu"
어린 여주
" ¡¡Sí!! "
어린 민규
"¿¿Puaj??"
엄마
¿No es precioso aquí?
김여주
Lo que mamá me enseñó en aquel entonces fue este collar y este anillo.
엄마
El collar pertenece a la bella heroína.
엄마
¡El anillo es de nuestro Mingyu!
엄마
Aunque estemos separados... nos veremos más tarde.
김여주
En aquel entonces no lo entendía.
어린 민규
"¿Eh? ¿Quién es ese?"
어린 여주
"Estúpido idiota"
엄마
Lo sabrás cuando llegue el momento.
김여주
Cuando tenía 8 años
아빠
"¡Yeoju! ¡Papá te llevará a casa!"
아빠
¡Papá vendrá a recogerte cuando Yeoju termine!
어린 여주
¿Cómo sabría papá si he terminado?
아빠
Papá lo sabe todo
número
clase
Durante la clase
clase
Fin de clase
어린 여주
¿Viene papá...?
아빠
"¡Yeoju! ¡Entra!"
어린 여주
¡Oh! ¡Es papá de verdad!
어린 여주
¡Papá! ¿Adónde vamos ahora?
아빠
"Jaja, voy a recoger a Mingyu y a mamá."
김여주
Después de estar así durante unos 10 minutos
김여주
Hubo un accidente.
¡¡
어린 여주
"¡Waaah!!"
아빠
"¡Yeoju! ¿Estás bien?"
어린 여주
" ¡Sí! "
*Sonido metálico*
김여주
Abrí la puerta y vi algo impactante.
김여주
La madre sostenía en brazos al pequeño Kim Min-kyu y estaba sangrando.
아빠
"Jaja, Yeoju, volvamos. Sube al coche rápido."
어린 여주
"Papá... allá, mamá y Mingyu... *con la voz amortiguada*"
김여주
Papá me tapó la boca con la mano.
아빠
"No... ¡apúrate!"
아빠
Y hoy me mudo~
아빠
"¡Aquí está! La habitación de Yeoju"
어린 여주
"Eres... bonita..."
아빠
"Papá va a salir, así que quédate aquí."
어린 여주
" eh... "
*Sonido metálico*
김여주
Papá salió
김여주
Fue realmente aterrador.
어린 여주
"...¡Voy a ir a buscarte!"
¡estallido!
어린 여주
Fue por aquí, ¿no?
김여주
En aquel entonces... conocí a alguien
김여주
Realmente no sé el nombre...
어린 여주
"¡Hola! ¿Has visto a alguien por aquí?"
어린 ???
" ...No "
어린 여주
Uno es un hombre... y la otra es una mujer mayor.
어린 ???
"¡Ah!... Estuve en ambulancia hace un rato."
어린 여주
" bueno...? "
어린 ???
¡Yo iré contigo!
어린 여주
"Jeje, gracias~"
어린 여주
"¡Oiga, doctor!"
어린 ???
"¡¡Doctor!!"
의사님
"¿Eh? Hola chicos~ ¿A quién buscáis?"
어린 ???
"¡Guau! ¿Cómo lo supiste?"
의사님
"Lo sé todo"
어린 여주
"¡Entonces! ¡Por favor, encuentren a mi mamá y a mi hermano menor!"
의사님
¿Cómo te llamas?
어린 여주
¡Oh Yeon-seo y Kim Min-kyu!
의사님
" ... "
어린 ???
"¿¿Doctor??"
어린 여주
"¿Dónde está?"
의사님
"...Sí, no estoy seguro, doctor."
어린 여주
"¡Mentiroso! ¡Los adultos dijeron que todos lo saben!"
김여주
En ese momento, mi madre y Kim Min-kyu pasaban por allí.
어린 ???
"Lo que... estás buscando..."
어린 여주
" ¿mamá? "
의사님
" Lo siento... "
어린 여주
"¡Ughhh! ¡Todo esto es mentira!"
어린 여주
"ㅠㅠ"
어린 ???
" ... " ((Palmaditas en la espalda)
어린 ???
"Sentémonos aquí y esperemos juntos."
의사님
"¡Vuelvo enseguida, doctor!"
의사님
(( Swoooong
어린 ???
"Sentarse"
어린 여주
"¡Uf... *Jadeo*!"
어린 ???
Entonces... ¿quién causó el accidente?
어린 여주
"¡Waaah! *Sollozo*...Papá..."
어린 ???
" ...ese maldito bastardo de papá se cayó hacia atrás y se rompió la nariz #'-,"♥\=``€>\&{[{《{\= "
어린 ???
(Maldición impactante que no se puede pronunciar)
어린 여주
"...Papá me dijo que no fuera a ningún lado"
어린 ???
No escuches a esa persona.
어린 ???
"¿Pero cuál es tu nombre y edad?"
어린 여주
"¡Soy Kim Yeo-ju! ¡Y tengo 8 años!"
어린 ???
"¿En serio? ¡Tengo ??? y tengo 8 años!"
제이
¡Oh, Dios mío, estoy aquí!
제이
¿Quién podría ser? *Redoble de tambores*
제이
Volveré con el próximo episodio.
제이
Ya sabes cómo funciona cuando pasas por aquí, ¿verdad?
제이
(Guiño)