enemigos

17. Negación

이여주

No

이여주

No dejes que el enfoque se vuelva borroso.

이여주

¿De qué hablaron?

장원영

¡Ustedes usan...!

강슬기

No, ustedes se han acercado mucho~^^

Seulgi, que le tapó la boca a Wonyoung mientras hablaba, parecía muy ansiosa.

La protagonista femenina empezó a sospechar de él.

이여주

Dímelo rápido

옹성우

Te lo digo, creo que tú y Ha Sung-woon están coqueteando~~

하성운

¡¿qué?!

하성운

¡¿Es una locura?!

이여주

¿Por qué yo...?

옹성우

¿Una fuerte negación es una fuerte afirmación? -☆

상황에 맞는 역할

Bueno, dije que los hombres jugarían fútbol hoy, y

상황에 맞는 역할

¿Qué quieren hacer las chicas?

듀뷰뷰

※ ¡Nota! Por favor, tenga en cuenta que esto no pretende ser sexista en absoluto.

Entonces todas las chicas pidieron tiempo libre.

상황에 맞는 역할

Entonces, chicas, adelante, jueguen libremente.

김예림

¿Eh? Je

김예림

¿Nuestras clases de educación física se superponían?

하성운

(Frunciendo el ceño) ... uh

강슬기

qué...

강슬기

Mala suerte

강슬기

No te quedes por aquí.

강슬기

No finjas ser cercano.

김예림

Hoy probablemente sea el último día que me trates así.

강슬기

Je, ¿por qué?

김예림

Casi todos los chicos me siguen.

김예림

Ahora soy la abeja reina de nuestra escuela.

이여주

¿Quién decide eso?

이여주

Muéstrame pruebas de que muchos chicos te siguen.

이여주

Esa es la única manera de creerlo.

강슬기

Yo tampoco quería entregar a la chica guapa a una zorra como esta.

이여주

yo también.

김예림

¿Ah, no me habías contado esto?

김예림

Soy la hija menor del presidente de O Group.

강슬기

Grupo O..?

이여주

...

김예림

¿Y qué? No hay nada que decir, ¿verdad? Jajaja.

김예림

¿Este es mi mundo ahora? Jajaja

장원영

....

장원영

No, mejor no hablemos de eso.

장원영

Eso no es algo que deba mencionarse en este ambiente.

강슬기

Oye, el púlpito

강다니엘

y

강슬기

Por favor, cuiden de Kim Yerim.

강다니엘

¿Eres un gallo de pelea?

강다니엘

¿Por qué me piden que me ocupe solo de los más populares?

강다니엘

También te dije que cuidaras de Jang Won-young.

강다니엘

Lo maneja.

강슬기

¡Espera, ¿estás loco?! Sabía que eras un idiota, pero no sabía que eras tan imbécil.

강슬기

¿Por qué te deshaces de Wonyoung, mocoso?

강슬기

.... ¡¿de ninguna manera?!

강슬기

¡Oye, idiota! Ni siquiera te enamoras de la protagonista femenina, ¡pero mira adónde vas, enamorándote de Kim Yerim!

강슬기

Aunque no pueda ir a la protagonista femenina que tiene el rostro, el cuerpo y la personalidad...

강슬기

Esa perra... Guau...

강다니엘

¡Guau, ¿cómo pudiste tratar así a Yerim?!

강슬기

Vaya... ¡qué personalidad!

강슬기

Dijeron que es Yerim jajaja

강슬기

Oye, idiota bastardo

강슬기

Tu vida ha terminado

강슬기

buena suerte

강슬기

Si sigues tratando a Kim Yerim de esa manera, cuando se revele su verdadera naturaleza, te derrumbarás junto con ella, idiota.

강슬기

Bueno, ¡hasta luego!

듀뷰뷰

Así que Seulgi desahogó su estrés con Daniel de esa manera...

Ja ja...

En realidad, este episodio no es divertido.

Fue un desastre total...

Seulgi dice palabrotas más tarde...

Quiero hacerle esto a alguien...

Esa es su identidad...

Me voy a meter en un buen lío si digo esto...

de hecho...

eso...

Esta es la tarea de inglés.