Exnovio, novio actual

06. Kim Tae-hyung (2)

김태형

¿Quién es este tipo?

임여주

¿Eh...? Yo...

김남준

Taehyung-ah~~ ¿Estás despierto~~~??

김태형

¿Quieres que te golpeen?

김남준

Anyok (arrugado)

김태형

¿Quién es esta? (Señalando a Im Yeo-ju)

김남준

¡Soy estudiante de transferencia!

김태형

Pero, ¿por qué estás sentado aquí?

김남준

El único asiento libre es el que está a tu lado.

김남준

Taehyung~ ¡No seas demasiado duro con él~!

김남준

¡Hola Yeoju! ¡Soy Kim Namjoon! ¡Llevémonos bien!

임여주

eh..!

정호석

Yeoju, ¡dime si Kim Taehyung te pega!

정호석

Soy el esperanzado Jeong Hoseok~~

정호석

Encantado de conocerte~

임여주

Eh... ¡yo también!

김태형

¿Qué están haciendo...?

임여주

¿eh?

김남준

¿eh?

정호석

¿eh?

김태형

Hola, soy Kim Taehyung.

김태형

Ya que ahora somos socios, llevémonos bien.

임여주

¡Eh...! ¡Encantado de conocerte también!

임여주

(Vaya... pero la cara...)

김태형

Ah... ha entrado el profesor.

김태형

Estoy durmiendo.

임여주

¡eh!

Después de clase

박지민

Taehyung-ah~

민윤기

¡Taehyoung Kim!

민윤기

¿Qué estás haciendo?

김태형

Ah, dormí bien.

박지민

¿Eh? ¡Tú!

임여주

¿Oh, tú?

민윤기

¿Qué? ¿Ustedes dos se conocen?

임여주

¡Sí, me topé contigo hace un rato!

김남준

¡Oho~ ya veo!

(¡Charlatanería~~~!!)

여자애들

Hola chicos, ¿no les resulta un poco molesta Im Yeo-ju?

여자애들

Pasas mucho tiempo con los chicos, ¿verdad?

여자애들

¿Le echo un vistazo?