Alerta de emoción
El vigésimo cumpleaños de Yeoju


오전 8:18
Yeoju sigue soñando porque es fin de semana.


김태형
[Besando a Yeoju en la frente] ¡Feliz cumpleaños, Jjuu! Despierta rápido. Tus padres te regalaron un viaje a la isla de Jeju por tu vigésimo cumpleaños. Despierta rápido, prepárate y vámonos.


이여주
¡Guau, ¿en serio?! ¿Entonces solo iremos nosotros dos? Jejeje ^^


김태형
Vale, date prisa, levántate y prepárate.


이여주
Vale, jaja.

Yeoju abre los brazos. Taehyung sonríe y la levanta en brazos. "Muac", dice Yeoju, besando a Taehyung en los labios, y luego entra a lavarse.

Cuando las dos personas bajaron tras terminar sus preparativos, papá, mamá y Jungkook estaban sentados en la sala de estar.

전미녀
Feliz cumpleaños a mi hija. ¡Que te diviertas con Taehyung!


전정국
Este es un regalo mío. ¡Diviértete!



이여주
Vaya, eso es genial, muy bonito. Gracias, oppa.

Finalmente, los dos abordaron el avión. La protagonista estaba muy emocionada porque era su primer viaje sola con Taehyung.


이여주
Oppa, estoy tan emocionada. Es la primera vez que vamos de viaje solo nosotros dos.


김태형
Oppa está muy emocionado y también lo espera con ansias, jeje, especialmente esta noche mágica solo para nosotros dos [Taehyung esboza una sonrisa pícara].


이여주
[Poniéndose rojo de la cara] Ah~ ¿Qué pasa, Oppa?

La protagonista esconde su rostro en el hombro de Taehyung, avergonzada. Taehyung sonríe mientras la abraza.

Las dos personas regresaron al hotel arrastrando sus cuerpos exhaustos después de haber estado deambulando todo el día.


이여주
Vaya, la habitación es realmente espaciosa, oppa.

La protagonista femenina ha estado muy emocionada desde la mañana. A Taehyung simplemente le parece adorable.


김태형
Jjuu, ¿quieres lavarte primero? Lávate y ponte esto. Mamá te lo preparó.


이여주
[Sonrojado] Eh, h


Taehyung coloca el vino y el pastel que había preparado sobre la mesa mientras Yeoju lava los platos.


이여주
Vaya, ¿cuándo preparaste todo esto, oppa?


김태형
Lo preparé con antelación cuando reservé el hotel, así que espere un poco.


이여주
Sí, jeje

Yeoju mira alrededor de la habitación del hotel mientras Taehyung se ducha. Hipnotizado por la vista nocturna a través de la ventana, Taehyung sale después de terminar de ducharse y pregunta mientras rodea con sus brazos la cintura de Yeoju, quien está pegada al alféizar de la ventana mirando hacia afuera.


김태형
¿Qué es lo que miras con esa mirada tan perdida?


이여주
Oppa, la vista nocturna es preciosa. Es la primera vez en mi vida que veo una vista nocturna tan hermosa.

En ese preciso instante, Taehyung no se da cuenta de la vista nocturna. Está mirando fijamente a Yeoju. Cuando Taehyung permanece en silencio, Yeoju se gira para mirarlo.


이여주
¿Eh? Somos pareja. Creía que era la única aquí. Es la primera vez que me visto igual que mi novio, jaja.

Taehyung levanta a Yeoju, la sienta a la mesa y sirve vino en una copa.


김태형
¡Feliz cumpleaños a nuestro Jjuu y felicidades por convertirte en adulto! ¡Salud!


이여주
Jeje~ ¡Gracias, Oppa!

Los dos se terminaron una botella de vino sin darse cuenta mientras charlaban de esto y aquello.

Los dos están un poco ebrios. Taehyung abraza a Yeoju y la recuesta con cuidado en la cama. Taehyung presiona sus labios contra los de Yeoju.

Tras recuperar el aliento durante un rato, los dos se tumbaron uno al lado del otro en la cama. Taehyung usó su brazo como almohada y abrazó a Yeoju con fuerza.


김태형
Te amo, Jjuu


이여주
[Con la cara enterrada en el pecho de Taehyung] Yo también te quiero, Oppa.

Los dos se quedan dormidos inmediatamente, exhaustos, abrazados fuertemente el uno al otro.

오전 9:12
Taehyung es el primero en abrir los ojos entre los dos dormidos. Taehyung besa la frente de Yeoju, que duerme en sus brazos.


이여주
Hmm~~

Yeoju también abre los ojos. Sonríe tímidamente al ver a Taehyung, pero pronto se sonroja al acurrucarse en sus brazos. Parece muy avergonzada.


김태형
¿Dormiste bien, Jjuu?


이여주
Oh sí, oppa


김태형
Necesito levantarme de inmediato.


이여주
Hermano, despierta primero y dame algo de ropa.

Taehyung se levanta, se viste a toda prisa y deja la ropa de Yeoju junto a la cama. Yeoju se ha cubierto la cabeza con la manta, como si estuviera avergonzada.


김태형
Jjuu, voy adentro a lavarme, así que levántate y vístete. Dejaré tu ropa aquí.


이여주
Sí, lo entiendo.

Yeoju solo se levanta y se viste después de que Taehyung entra a lavarse.


이여주
Ya estoy de vuelta.


전정국
¿Qué tal estuvo? ¿Te divertiste?


이여주
Uh... totalmente jaja

전미녀
¿Lo pasaste bien?


이여주
Sí, mamá, pero fue una lástima. Ojalá pudiéramos dedicarle más tiempo la próxima vez.

김회장 (태형 정국 아빠)
Vale, la próxima vez lo haré más largo. Aun así, me alegro de que mi hija se lo haya pasado bien.


이여주
Fue un viaje de cumpleaños número 20 que jamás olvidaré. Gracias, papá y mamá.

La protagonista habla mientras mira a Taehyung con una sonrisa significativa. Taehyung también la mira y sonríe.


전정국
Hay algo entre ellos dos...


이여주
¿Qué quieres decir? Estoy cansado. Subiré yo primero. Mamá y papá


김태형
Yo también estoy cansado, así que me voy a subir ahora.

전미녀
Sí, descansa mucho.


이여주
Oppa, nunca olvidaré este cumpleaños jaja


김태형
Por supuesto que no puedo olvidarlo.