jardín de infancia exo
3
이지윤
¿Qué le pasa al cielo?
변하늘
Verde.. pepino..
이지윤
Eso es... mermelada de uva verde.
변하늘
ah.
도서하
tonto
이지윤
Seoha, no
도서하
Sí
이지윤
Sí, claro. Bien hecho.
이지윤
Sehun, vete
오세훈
¿Eh? ¿Dónde? ¿Por qué?
이지윤
Siéntate allí
오세훈
eh
이지윤
Chicos, podemos ir cuando venga la familia.
이지윤
¿A qué tenemos que reunirnos hoy?
오세훈
¡¡Encuentro de campo!!
이지윤
ah
오세훈
Después del día deportivo, día libre.
이지윤
Vaya
Todos los niños se marchan en 30 minutos.
이지윤
vamos
박찬열
Formen equipos por clase.
이지윤
Sí
박찬열
Pero, ¿acaso no es este el día de deportes de los profesores? Los niños no pueden hacer esto.
이지윤
Los padres normalmente no lo hacen.
박찬열
Entonces... tengamos un enfrentamiento entre el profesor y los padres.
이지윤
Pero es más divertido si lo compartimos entre los profesores y los padres.
오세훈
¿Y al revés?
박찬열
Pero, ¿por qué los demás no dan su opinión?
변백현
Oh, todo está bien.
이지윤
Vamos a comer. Tengo hambre.
오세훈
(Sonriendo mientras cuida disimuladamente de Jiyoon)
김종인
¿Qué son ellos dos?
오세훈
¿Qué otra cosa podría ser? Soy una buena persona que se preocupa por todos.
이지윤
Pfft, ¿de qué estás hablando? Hoy en la guardería... S... *¡Jadeo!*!
오세훈
(Tapándole la boca a Jiyoon) Es por tu culpa. Cállate.
김종인
¿Oyeron ese rumor?
박찬열
¿Qué es?
김종인
Existe el dicho de que si impartís la misma clase juntos en nuestra guardería durante más de 5 años, seguro que os casáis.
김준면
¿No están ya en su quinto año?
이지윤
Han pasado 4 años, jajaja. Todavía tengo 27.
이지윤
Aunque me uní justo antes de graduarme... jajaja
오세훈
yo también
김준면
Oh Se-hoon se unió como estudiante de primer año. Es una leyenda, de verdad.
오세훈
Soy estudiante de segundo año.
김준면
Bueno, ustedes se van a casar, jajaja.
도경수
¿Dónde podrías encontrar algo así?
이지윤
Quién sabe, tal vez no lo hagan el año que viene.
도경수
¿Adónde deberíamos ir para nuestro taller esta vez?
오세훈
¡Oye, Do Gyeong-ja, estás arruinando el ambiente! Hablemos de esto en la reunión.
박찬열
¿Vamos a tomar una cerveza en la segunda ronda?
이지윤
Si te emborrachas demasiado, ¿cómo vas a ir a trabajar mañana?
오세훈
No, no estoy borracho.
김종인
¡Disfrútalo al máximo!
김준면
Sehun-ah~~~ Ven aquí y dame un beso
오세훈
Uf, ¿estás loco? ¿Qué te pasa?
김준면
Ajá, Chanyeol-ah
박찬열
¿Qué le pasa a este tipo...?
김준면
Abrázame... Bésame
김종인
¿Por qué ese tipo se comporta así? En serio.
도경수
Je, tengo que subir esto.
도경수
Hola, ¿cómo etiqueto a Lee Ji-yoon?
이지윤
Dámelo
이지윤
Tengo sueño, quiero irme a casa.
오세훈
¿Quieres que llame a un conductor designado?
이지윤
Hola, tengo dos coches, el mío y el de Do Kyung-soo. Si quieres viajar cómodamente, te presto el mío. Ven a recogerme mañana.
오세훈
Vale, te llamaré un taxi.
오세훈
Jiyoon viene.
김종인
Parece que se van a casar.
도경수
Te están mandando a casa, ¿a qué te refieres con matrimonio?
박찬열
Al final, todos terminan juntándose de esa manera.
오세훈
¿De qué hablasteis sin mí?
김준면
No dije nada~
박찬열
Sehun-ah g..
오세훈
Pero el matrimonio... ¿es real?
김종인
¿Eh? ¿Qué matrimonio? Ah, ¿te refieres a casarse después de estar juntos durante más de 5 años?
오세훈
Sí, tengo curiosidad.
김종인
Mmm, el hecho de que la historia sea cierta es...