novia falsa

6

여주임

Puaj...

여주임

¡¡¡Guau!!! Maldita sea, me quedé totalmente sorprendido.

여주임

¡¡ey!!

도한세

Puaj...

여주임

¿Por qué estás durmiendo (bofetada) aquí (bofetada) y armando un escándalo (bofetada)?

도한세

Aaaah... oye... ¡eso duele!

강승식

¿Ambos se despertaron?

여주임

¿Qué? ¿Adónde fuiste, oppa?

강승식

Vi que no había nada en el refrigerador~

강승식

Compré algunos ingredientes para cocinar para ustedes, ¿verdad?

여주임

¡Dios mío!... Como era de esperar, no hay nadie como tú... Estoy tan conmovida... 😍

도한세

Hya~ Yepsi~ Eoppaebae ae eo~

여주임

Oppa, ¿qué te parece si lo echamos?

도한세

¡Guau! Esos tipos... ¿g... qué?

도한세

Ahhhh, lo odio. ¡Yo también quiero comer la comida que preparó Seungsik hyung!

여주임

aburrido

여주임

Hermano, ¿hay algo en lo que pueda ayudarte?

강승식

No pasa nada, de todas formas tenéis que prepararos con vuestros uniformes.

여주임

Ah, cierto.

도한세

Ahhh, esto es un verdadero fastidio.

여주임

Tu uniforme escolar es

도한세

Voy a mi casa después de comer.

여주임

Veo

도한세

Por favor, ven conmigo

여주임

Lo odio. ¿Por qué lo haría?

도한세

¡Ah, por favor, ven conmigo!

여주임

Ah, ya entiendo, ya entiendo.

여주임

Cambias rápidamente y sales.

도한세

¡Comprendido!

강승식

Uf... No debería haber venido aquí...

여주임

Date prisa, cámbiate y sal.

도한세

No quiero~~

도한세

Ebebeb

estallido-

여주임

¡Esto es real!

De repente

임세준

¿Eh? ¿Ese... jefe?

여주임

¡Ah, hola!

임세준

¿Estás esperando a Hanse?

여주임

Ah, sí

여주임

Se quedaron a dormir en mi casa, así que vinieron juntos para ponerse sus uniformes escolares.

임세준

¿Qué...? ¿Te acostaste con él...? ¡Vaya, ustedes dos...!

여주임

¿Eh...? No, no, por favor, no me malinterpretes...

De repente

도한세

¿Qué? Hola, hermano.

임세준

Hola

도한세

¿Qué haces sin ir?

여주임

N... no, ese malentendido de antes...

도한세

¡Si llegas tarde, es tu culpa! (sale corriendo)

여주임

Ay dios mío...

여주임

Eh... ¡no me malinterpretes...! ¡Oye, vamos juntos, Do Hanse...!

임세준

jajaja

임세준

Lindo... jaja

최병찬

...¿Qué estás haciendo, hermano?

임세준

¿Qué? ¿Cuándo saliste?

최병찬

Acaba de salir.

임세준

¿Y qué hay de Chani?

최병찬

No lo sé, probablemente ya estén listos.

임세준

¿En serio? Entonces vámonos.

여주임

Jadeo... jadeo...

여주임

¿Qué tipo de resistencia tienes...?

도한세

Erethehe

여주임

¡Maldito cabrón... Argh...!!

여주임

¿Por qué se detuvo de repente?

도한세

Jejeje

여주임

...? Maldito loco...

도한세

Ja... ¿por qué yo...?

여주임

¿Qué te pasa, chico?

도한세

Es la escuela...

여주임

Es una escuela, ¿y qué?

도한세

Tenemos que fingir que somos pareja.

여주임

ah

여주임

Él fue quien empezó todo este lío.

여주임

¿Qué estás haciendo? Quédate a mi lado.

도한세

Oh, Dios mío... te ves genial, hermana ><

여주임

¿No sabías que siempre fui genial?

도한세

...

여주임

Ríanse, los niños están mirando jaja

도한세

jajaja

Vaya, parece que de verdad están saliendo.

¿Esa persona es la protagonista femenina?

Esas dos cosas no combinan bien.

Deberías conocer a alguien del mismo calibre... tsk tsk

Se ven muy bien juntos. Míralos, sonriéndose el uno al otro.

여주임

¿Quién te crees que eres para hacer que los niños murmuren sobre nosotros?

도한세

¡Te lo digo, soy popular!

여주임

¿De qué demonios estás hablando? (Entre cosas como esta)

도한세

No, no lo es.

여주임

No es como si fueras una celebridad ni nada por el estilo~

여주임

Jajajaja

도한세

Jaja~

여주임

“Ah... ¿dónde estoy ahora mismo...?”

여주임

“¿Por qué estoy haciendo esto aquí…?”

학생들

¿De verdad están saliendo? / ¡Dios mío!... ¡Qué envidia! ㅠㅠ / ¿Cuánto tiempo llevan saliendo? / ¿Ya se conocían? / ¿Qué se siente al estar en una relación?

오하영

Jefe de equipo, el profesor te está llamando.

여주임

¿Eh? S...¡De acuerdo! ¡Vamos!

학생들

¿Qué le pasa...? / Ah... ¿qué es...? / Iba a preguntarle a esa perra despistada.

여주임

gracias

오하영

¿Qué tiene de especial esto?

오하영

Esos bastardos parecidos a sanguijuelas... ¡Uf!

여주임

jajaja

정수빈

¿oh?

정수빈

¿Verdad, gerente Yeo?

정수빈

¡Esa es la novia falsa de Hanse hyung! (Susurrando)

여주임

¿Eh? ¡Eres esa linda criaturita de antes!

정수빈

¿Una criatura adorable...?

정수빈

¡No soy linda...!

오하영

...Yo también tengo uno...

정수빈

Oh, perdón, noona jaja

여주임

Ah, pero ¿cómo se llama esa criatura tan mona?

정수빈

¡Soy Jung Su-bin!

여주임

Incluso el nombre...

여주임

No puedo creer que una persona pueda ser tan linda.

오하영

Parece que este se pone más mono cada día.

여주임

¡Qué suave y lindo! 😆

정수빈

Sí...?

여주임

Pero, ¿en qué punto del camino te encontrabas?

오하영

Parece que vas a una clase que se traslada a otra ubicación.

정수빈

¡Jadeo, cierto! ¡Cambio de clase...!

정수빈

Bueno, ¡me voy!

여주임

Adiós, Subin~

최병찬

¿Eh? ¡Es el líder del equipo y Hayoung!

오하영

¿Qué es? Hola

여주임

¿Eh? Tu... nombre es...

최병찬

¡Choi Byung-chan!

여주임

café helado-,

최병찬

¿Pero no has visto a Jung Su-bin?

오하영

¿Subin? Iba a ir allí antes.

최병찬

¡Oh, gracias, nos vemos la próxima vez, hermanas!

여주임

Uh oh, sí, adiós.

오하영

A este paso, acabaré conociendo a todo el mundo hoy.

여주임

jajaja

여주임

Ah, pero aún no me sé todos los nombres.

오하영

Ah, ¿conoces a esa niña de tercer grado con el pelo morado?

여주임

Ah ah uh uh

오하영

Ese hermano mayor es Im Se-jun, y el otro estudiante de tercer año es...