Amistad y amor
Ep. 18




윤선아
¿Eres un idiota?

학생들
Oye, el niño va a llorar jajaja

학생들
¿No ves que tengo el puño cerrado?

한여주
Kuk))...


윤선아
Así que haz lo mejor que puedas.


윤선아
Ahora Jeon Jungkook también se fue jajaja

La protagonista femenina está rodeada por un grupo de Seon-ahs.

Esta situación empezó hace una semana.

En ese momento, Jeongguk tampoco fue a la escuela por motivos de trabajo.

Taehyung, que cree mucho en sí mismo, está a su lado.

Fue perfecto para acosar a la protagonista femenina que no tenía otra opción.



윤선아
Oh, no le digas a Taehyung.


윤선아
No, Kim Taehyung, él es un tonto, así que no tiene sentido decírselo.


윤선아
Cuando Jeon Jungkook venga, habla con él.


윤선아
De todas formas, no eres nada sin él.


윤선아
¿Sigues de mi lado?

Tuve realmente mala suerte.

La verdad saldrá a la luz, pero ¿qué pasará con las heridas que he recibido hasta ahora?

Fue aún más miserable porque todas esas palabras eran ciertas.

Ni siquiera pude hacer un sonido así.

Incluso si lo intentas, lo único que obtendrás a cambio serán maldiciones.




김태형
¿Qué estabas haciendo y por qué estás aquí ahora?


윤선아
Ah... Dejé mi billetera en clase.


김태형
..He estado en clase desde hace un tiempo.


김태형
¿Qué es ese olor a cigarrillo?


김태형
Ceño fruncido))...¿Fumas?


윤선아
Avergonzado))ㅇ..¡No..!

A medida que la protagonista femenina fue acosada, Taehyung también cambió gradualmente.

Por supuesto, mi amor por Seon-ah no se ha enfriado en absoluto, ¿pero estoy un poco sospechoso?

Eso no significa que tenga algún deseo de volver a ser amiga de la protagonista femenina.



김태형
Yoon Seon-ah.


윤선아
..eh.


김태형
Lo que más odio es mentir.


김태형
¿Aún harías eso sabiendo que te amo?


윤선아
Asiente))...En realidad...


윤선아
La protagonista femenina me llamó a la azotea y la vi fumando un cigarrillo.


윤선아
Así que por eso olía...


윤선아
..No quiero preocuparte...lo siento.


김태형
¿Estás herido en alguna parte?


윤선아
Sí, sí... jeje


김태형
Está bien entonces. Lo siento.


김태형
Y a partir de ahora no te vayas aunque te llame.


김태형
Si estás cerca de alguien así, lo único que conseguirás es que no te guste.


김태형
Si es posible evita ir allí porque solo te influenciará.


김태형
Creo que ya he estado allí antes, pero ya ni siquiera subo al tejado.


김태형
Si vas, ve conmigo.


윤선아
¡Ah..sí..!

Afortunadamente, Seon-ah sonríe cuando sus sospechas son superadas.

Me sorprendieron las palabras de Taehyung diciéndome que no subiera más al tejado.

Como ya le dije a Taehyung, cuidaré mejor de Seonah.

Entonces Seon-ah no tiene tiempo para acosar a Yeo-ju.

Debe ser bueno para Yeoju.



김태형
Una vez más, odio a los mentirosos más que a nadie.


김태형
Odio aún más cuando finges estar bien mientras te acosan.


김태형
No intentes encubrirlo.


김태형
Si Jeon Jungkook descubre quién es realmente, se irá de inmediato.


김태형
Entonces, aprecio que pienses en mí, pero no mientas.


김태형
Cualquier cosa que hayas hecho,

"Puedo perdonarlo todo."

No acechar