De 9:01 a 10:13
Es completamente diferente a su hermano mayor.
09:01 AM
아미
Haa... Haa... Ha comenzado...
아미
¡Puaj!
Cuando dieron las 9:01, Ami sentía dolor.
Ami tenía una enfermedad extraña.
Es una enfermedad en la que todo el cuerpo duele y se vuelve extremadamente doloroso desde las 9:01 hasta las 10:13.
아미
Haa... ¡Ugh!
10:13 AM
아미
Uf... Si aguanto un poco más...
10:14 AM
아미
Haa... Fue realmente difícil...
아미
Hoy es mi primer día de trabajo, así que no puedo llegar tarde...
Ami salió apresuradamente de la casa.
아미
Ah... todavía me siento un poco mal.
La dirección está... bastante lejos... Tendré que coger un taxi...
아미
Eh... hola...
전정국
¿Quién eres?
아미
Se suponía que hoy debía empezar a trabajar...
전정국
No lo necesito, sal rápido.
아미
¿Sí?
김 집사
Oh, ¿ya llegaste?
아미
Sí..
김 집사
No hay problema si se queda dentro, joven amo.
전정국
¿Quién te crees que eres para darme órdenes?
김 집사
Lo siento, joven amo.
박지민
Jeon Jungkook, entra.
전정국
¡Dah!
박지민
Hola, me llamo Park Jimin. Tengo 23 años.
아미
Ah sí... Mi nombre es ARMY... Tengo 20 años.
아미
Esa persona de antes...
아미
¿Es tu hermano/a menor?
박지민
Mi nombre es Jeon Jungkook y tengo 21 años.
아미
¿Pero el apellido es diferente?
박지민
Yo adopté el apellido de mi padre, y Jungkook adoptó el apellido de su madre.
아미
ah...
박지민
Puedes alojarte aquí mientras trabajas.
아미
¿Sí?
박지민
Parece que tu casa está muy lejos, pero me quedaré aquí.
아미
gracias
박지민
No tienes nada que hacer ahora mismo, así que descansa.
아미
Sí... tengo algo que contarte...
아미
¿Podrías, por favor, no entrar en mi habitación entre las 9 y las 10:30?
박지민
Sí, así es. ¿Es por la mañana?
아미
Ambos
박지민
Ah, sí, señorita Ami, puede quedarse en el segundo piso.
아미
gracias
아미
"Ese tal Jungkook parecía un poco maleducado hace un rato..."
아미
Es completamente diferente a su hermano mayor.
En aquel entonces no lo sabía. Que esas dos personas eran muy importantes.