De novio a novio
(Episodio 156) El suelo se endurece después de la lluvia.[1]
박지민
¿De verdad te gusta pasear conmigo? Jaja, ¿por qué sigues sonriendo?
선여주
Sí, bien~
선여주
¡Me gusta mucho mucho! jaja
박지민
jajaja
박지민
De todos modos, es lindo.
선여주
jajaja
박지민
¿Deberíamos ir al parque de atracciones con los niños la próxima semana?
선여주
¡¡¿en realidad?!!
박지민
Sí, jajaja
박지민
Dijiste que ibas también
선여주
Síㅠㅠ
선여주
Viviendo en el extranjero, me di cuenta de que los parques de atracciones coreanos son los mejores.
박지민
jajaja
박지민
Bueno entonces llevemos a los niños.
선여주
Si, bueno jaja
박지민
Entonces ¿vamos a ir luciendo looks de pareja?
선여주
¡Usa uniforme escolar! ¡Usa uniforme escolar!
선여주
Puedes alquilar un uniforme escolar. Es mejor usar el mismo que yo.
박지민
Oye, ¿qué edad tenemos para tener que usar uniformes escolares?
선여주
Oh, vaya... Cuando vas a un parque de atracciones, te pones algo así...
박지민
Jajajajajajajajajajajaja
박지민
Seamos una pareja de estudiantes
선여주
Jeje, bueno
박지민
¿Qué más quieres hacer?
선여주
¿Por qué de repente? jajaja
박지민
¿justo?
박지민
Pensé que sería mejor para ti jugar mucho durante tus vacaciones esta vez.
선여주
Oh~ tuve una idea maravillosa jajaja
박지민
Por favor, palmea a pat~
선여주
Sí~ㅋㅋㅋ
(Jejejeje)
선여주
Cariño, un segundo, estoy hablando por teléfono.
박지민
Está bien, tómatelo con calma.
선여주
¿Hola?
김석진
ㄴSe ve bien
선여주
¿Y Kim Seokjin?
김석진
Oh~ Lo entiendes sólo con escuchar mi voz, ¿no es conmovedor?
선여주
¿Qué estás haciendo esta vez?
김석진
¡Qué chiste! Tú y tu novio se ven muy bien juntos.
선여주
(Duribun) ¿Me estás mirando?
김석진
No, no es eso
선여주
n¿Cuál es el propósito?
김석진
Quiero proteger a tu novio y a tus amigos también.
선여주
¿N qué?
김석진
Si quieres proteger a tu novio a partir de ahora, escúchame atentamente.
선여주
N estoy haciendo esto
선여주
¿Estás haciendo esto a sabiendas o porque no sabes?
선여주
N Estás haciendo lo mismo que Min Yoongi hace 6 años.
김석진
N soy un poco diferente
김석진
Justo donde estás ahora mismo
선여주
tú…?
김석진
¿N envié gente allí?
선여주
¿Qué?
김석진
Pero si me escuchas, salvaré a tu novio y a todos tus amigos.
김석진
Si no me escucháis, os mataré a todos.
김석진
Ya tengo gente publicada en todos los sitios de tus amigos, así que ni se te ocurra llamarles y decírselo. Buscaré antes de que contestes el teléfono.
김석진
¿Quieres tener un funeral todo a la vez?
선여주
Ese hijo de puta
김석진
NㅋㅋㅋㅋWow~ El número de protagonistas femeninas maldecidas ha aumentado mucho.
선여주
No…
¡Zas!
박지민
…?😊
선여주
…
선여주
N ¿Qué debo hacer?
김석진
N Primero, deja a Park Jimin allí y sal del parque.
선여주
tú…..
선여주
(Eso es real... Realmente sé dónde estoy... y sé dónde están los niños)
선여주
Déjame preguntarte una cosa.
김석진
Pregúntame cualquier cosa y te puedo responder.
선여주
¿Por qué haces eso? ¿Por qué demonios haces esto?
김석진
Ah, es cierto, por tu culpa todo se interpuso en el camino.
김석진
Ni siquiera puedo firmar un contrato, me da vergüenza y es frustrante.
선여주
Oh Dios mío, eso es todo.
김석진
Ahora que he respondido a tu pregunta, ¿qué vas a hacer? ¿Me vas a escuchar? ¿O vas a colgar?
선여주
Esperar
김석진
No cuelgues el teléfono
선여주
Está bien...está bien
La protagonista femenina se acercó a Jimin.
선여주
Jimin-ah
박지민
¿eh?
박지민
¿Has terminado la llamada?
선여주
No... no es eso...
박지민
¿Qué está sucediendo?
선여주
Jimin, voy a comprar algo por un rato, ¿quieres quedarte aquí?
박지민
¿Por qué? Podemos ir juntos.
선여주
No. Puedo ir solo.
선여주
Iré solo, volveré pronto, así que espera un momento.
박지민
Bueno... sí
선여주
Volveré pronto
박지민
…? ¿Sí, en serio?
선여주
Bueno
김석진
Nuestra heroína, escucha bien.
선여주
tú….
선여주
¿Qué debo hacer ahora?
김석진
Espera, estaré allí pronto.
)
선여주
..? CA
10 minutos después)
선여주
Oye, ¿¡por qué no viene este niño!?
(Jejejeje)
선여주
Oye, ¿por qué no vienes?
김석진
n ya he llegado
김석진
Mirar hacia atrás
선여주
¿Qué?
¡Zas!
선여주
..!! ¡¡¡Guau!!
박지민
Oh, ¿por qué no viene?
박지민
Y ni siquiera contestas el teléfono...
박지민
Ansioso…
(Jejejeje)
박지민
Hola. ¿Por qué no contestas el teléfono?
김석진
N Yeoju, te llevaré conmigo.
박지민
Hola
김석진
Si quieres conseguir una novia, haz lo que te digo.
김석진
Tu novia hizo lo que le dije para salvarte.
박지민
¿Qué?
김석진
Tu novia te dejó atrás.
박지민
N… .joder
김석진
Naaa~ ¿Tengo a tu amigo conmigo también?
박지민
¿Qué carajo hiciste?
김석진
N Jeon Jungkook, te llevaré conmigo
김석진
Si no me escuchas, mataré no solo a tu novia, sino también a tu mejor amigo. Pórtate bien.
김석진
Ven a la dirección que te envié dentro de la próxima hora.
)
박지민
..a la mierda con eso
(Puertaa ...
박지민
Hola Jeon Jungkook, estoy contigo...
사나
(Sollozando) Nyaa…
박지민
¿Dónde estás?
사나
Estaba de compras con Jungkook... Me dejó atrás y luego llamó a Kim Seokjin.
사나
No me digas que haga nada…
사나
Se dice que la protagonista femenina y Jungkook están con él... suspiro...
박지민
N..ha
박지민
Primero, ve con Taehyung y quédate con él.
박지민
No respondas llamadas de Kim Seok-jin.
박지민
Como él dijo, ni tú ni Taehyung deberían hacer nada.
박지민
No me llames hasta que yo te llame.
박지민
¡No hagas nada! Si no, Yeo-ju y Jung-kook morirán de verdad. ¿Entiendes?
사나
Bueno, lo entiendo... ¿eh?
박지민
N... todo estará bien, lo buscaré y regresaré, así que no te preocupes y ve con Taehyung y explícale la situación.
사나
Sí..
)
박지민
Seokjin Kim
박지민
Jaja ...
Cuando Jimin se enojó por culpa de Seokjin, las palabras que Yeoju había dicho vinieron a la mente de Jimin.
선여주
[Jimin, si me vuelve a pasar algo y desaparezco o no estoy a tu lado, no me busques]
박지민
¿Qué significa eso? ¡Claro que tengo que encontrarte y salvarte!
선여주
[¡No lo hagas! No quiero que hagas esto por mi culpa, así que no me salves. Si no solo me secuestraron a mí, sino también a los niños.]
선여주
[De alguna manera sacaré a los niños, así que llévalos y vete. Por favor, hazlo.]
박지민
…
박지민
¿Cómo puedo dejarte atrás?
¡Jungkook, Jungkook! ¡Jeon Jungkook! ¡¡¡Hola!!!!
전정국
Destello)
전정국
Cluck, clock, clock)
전정국
Señorita...que es esto...
선여주
¡Hola Jungkook!
¡Zas!
전정국
Qué vas a
선여주
¿Por qué estás aquí?
전정국
¡Te secuestraron! Kim Seokjin dijo que te mataría si no le hacías caso, así que dejó a Sana atrás. ¿Por qué estoy aquí?
선여주
¡Qué loco! ¡Qué idiota!
전정국
¿a mí?
선여주
No, Kim Seok-jin
전정국
Oye, ¿estás bien?
선여주
Oh, está bien
선여주
Ven aquí, dejémonos llevar.
전정국
Ah, okey
Jeongguk y Yeoju se acercaron lentamente el uno al otro.
선여주
Casi llegamos..!!
전정국
Ven un poquito más allá, no puedo ver tus brazos.
선여주
Espera un minuto...
Disco )
ruido sordo)
전정국
Hola, señora, señora…
김석진
¿Qué están haciendo chicos?
¡Zas!
전정국
Oh, eso es sorprendente.
김석진
Ah~ ¿Querían ver las caras del otro?
김석진
Te ayudaré
Seokjin le quitó la máscara que tenía en la cara a Jeongguk y le devolvió el cuerpo.
Jeongguk miró a la protagonista femenina que se había desplomado en el suelo.
전정국
….
김석진
Realmente quiero perder
김석진
¿Pero qué hago? Jajaja
김석진
No puedo hacerlo porque tengo las manos y los pies atados.
전정국
No me golpees la cabeza
전정국
Entonces realmente mueres
김석진
Te golpeé porque te lo dije, pero la vitalidad de tu primer amor es un poco débil.
김석진
Todavía respirando
Seokjin levantó la cabeza de Yeoju y le habló a Jeongguk.
김석진
Oye, mira esto, jajaja, tu primer amor está sangrando.
La sangre salía lentamente de la cabeza de la protagonista femenina.
전정국
¡¡ey!!
김석진
¿Te estás volviendo loco? Porque no puedes hacer nada.
김석진
Odio decirle esto a mi discípulo, pero
김석진
Mis discípulos son todos tan ruidosos
전정국
bastardo loco
¡¡Yeoju!! ¡¡¡Jeon Jungkook!!! ¡Yeoju Seon!
전정국
..? (Jimin Park..??)
김석진
Vaya, ¿llegaste rápido?
김석진
Tu amigo es increíble ¿no?
김석진
Mira bien, tu amigo está siendo perseguido.
전정국
이 개새끼가 진ㅉ..
김석진
Os mataré uno por uno
김석진
En primer lugar, Park Jimin
김석진
A continuación, la protagonista femenina
김석진
Entonces tu novia
김석진
El siguiente es Kim Taehyung
김석진
El último eres tú
김석진
Tendrás que ver morir a todos tus amigos.
¡Bang bang bang! )
김석진
Lo encontré
김석진
Primero, necesitas desmayarte por un momento.
Disco )
전정국
Puaj..!
¡bang bang!
박지민
¡Hola! ¡Estás aquí!
)
김석진
¿Estas aquí?
김석진
Viniste rápido
박지민
¿Dónde están los niños?
Ante la pregunta de Jimin, Seokjin se hizo a un lado.
박지민
..!
김석진
¿A quién quieres salvar?
김석진
Ambos están sangrando por la cabeza.
김석진
Seon Yeo-ju comenzó a sangrar un poco antes.
박지민
¡¡¡Que bastardo!!!
Disco )
Jimin golpeó a Seokjin en la cara.
김석진
jajaja
김석진
Oye, elige bien~ Si no, mataré a uno de ustedes aquí.
박지민
bajo..
전정국
ey..
¡Zas!
김석진
..? jajaja
박지민
Oye, ¿estás bien?
전정국
Saque a la protagonista femenina
박지민
¿qué?
전정국
¡Saquen a Seon Yeo-ju!
김석진
Te golpeé con un bate de béisbol, ¿pero no te desmayaste?
김석진
Mirando a Jimin) Hey~ Ustedes son realmente persistentes
박지민
Ese niño psicópata
Jimin levantó el bate de béisbol que estaba a su lado.
김석진
Oye, mira allí antes de que te golpee.
Cuando Jimin giró la cabeza, los hombres que habían entrado en algún momento desconocido estaban apuntando con cuchillos a los cuellos de Jungkook y Yeoju.
박지민
…semilla..
김석진
Si no quieres verlos morir, quédate quieto, traeré a Kim Taehyung pronto.