De novio a novio

(Episodio 73) Reacción inesperada 😅

사나

Eres tú, Seon Yeo-ju, ¿verdad?

선여주

¿P-por qué estás aquí...?

사나

¿Quién eres? ¿Viniste a Corea?

선여주

S-Sana...

사나

Viniste a Corea, ¿por qué no te has puesto en contacto con nosotros?

사나

¡Cuánto tiempo he estado esperando tu llamada! ¡Cómo pudiste! ¡Cómo pudiste hacerme esto!

사나

¡Cómo pudiste irte así sin decir una palabra!

선여주

Sanaya..

사나

¡Cómo pudiste hacerme esto!

사나

¡Ni una sola palabra en 6 años!

사나

¿Sabes cómo vivió Park Jimin después de tu desaparición?

사나

Vivía como un mendigo.

사나

Dicen que no comía, no dormía, no salía de casa y que estaba tan mal que ni siquiera se lavaba.

사나

He oído que cuando Taehyung entra en la habitación de Jimin, el olor es terrible. Incluso parece desnutrido.

사나

Oí que, aunque se desmayaba y tenía que ir al hospital varias veces por semana, no comía absolutamente nada.

선여주

......

사나

Entonces casi muere.

사나

Si Yunji y Taehyung hubieran llegado un poco más tarde, ¡habría muerto!

사나

Pensar que nuestra amistad quedó completamente destrozada solo para cumplir un trato con Min Yoon-gi... Realmente... suspiro...

선여주

Hice ese trato únicamente por ti.

사나

¡Te dije que tomaras una decisión tan pésima por mi culpa!

Al oír el grito de Sana, la gente de alrededor empezó a mirar a Sana y a Yeoju.

선여주

(Mirando a su alrededor) Vayamos a algún sitio a hablar. Hay demasiada gente aquí...

사나

No. No tengo nada más que hablar contigo.

사나

¡Sé que no pudiste evitarlo! Pero jamás te perdonaré por haber tomado esa decisión por mi culpa.

ampliamente)

선여주

¡Sana, espera un momento...!

사나

¡Suéltame!

선여주

Si no te hubiera salvado entonces, habría pasado por lo mismo que Jimin.

사나

......

사나

Pero aun así, ¿por qué Jimin tiene que pasar por eso y nosotros también?

사나

Todo es gracias a ti que nos hicimos tan cercanos... Tienes que asumir la responsabilidad hasta el final.

선여주

Entonces, si moriste allí

선여주

¿Crees que nadie más que yo se habría entristecido?

사나

¿qué?

선여주

Me fui, no morí. Pero tú habrías muerto. Si no lo hubiera hecho.

선여주

Lo hice porque pensé que sería mejor para mí irme a dejarlo morir.

사나

¡Ni siquiera me lo dijiste!

사나

¡Me enteré solo después de que me dieron el alta!

사나

¿Entiendes mi postura?

사나

Qué pena y qué desgracia sentí cuando supe, por un amigo que no eras tú, que mi mejor amigo me salvó por mi culpa y luego se fue sin siquiera despedirse.

선여주

Así que volví a visitarlos.

사나

Han pasado 6 años desde la última vez que vine.

사나

Ahora tenemos 25 años. Eso fue hace seis años, cuando teníamos 19.

선여주

........

사나

Esperé día tras día, preguntándome si volverías. Te enviaba mensajes de texto, mensajes de KakaoTalk y te llamaba por teléfono aunque tu número no existía... ¡Te dije que esperé!

선여주

....Sana....

사나

Entonces me di por vencido. Sabía que no ibas a venir de todos modos, y sentía que mi vida se convertiría en una mierda si simplemente te esperaba, así que me di por vencido contigo.

사나

Y ahora que te veo aquí, simplemente me enfado.

사나

De todas formas, no te vas a quedar aquí mucho tiempo. Adiós. Espero que no nos volvamos a ver.

선여주

¡Sana, espera un momento! Escúchame antes de irte...

정예린

¡Oye! ¿Por qué me llamas tan temprano por la mañana?

정예린

No me has contactado en meses, y ahora solo me escribes cuando necesitas algo...

정예린

(Encontré a la protagonista femenina) ¡¿Seon Yeoju?!

선여주

O-Yerina...

정예린

¡Oye, ¿estás loco?!

선여주

¿qué?..

정예린

(Abrazando a la protagonista femenina) ¿Por qué vienes recién ahora...?

(Abrazos fuertes)

선여주

Desconcertado por la reacción inesperada) O-uh..??

사나

Oye, ¿qué estás haciendo...?

정예린

(Abriendo los brazos) ¿Qué estás haciendo? Ven rápido y abrázame.

사나

¿Estoy loco?

정예린

Siempre me dijiste que deberíamos ir a algún sitio cuando Seon Yeo-ju regresara.

정예린

Sin duda volveré.

정예린

Dijiste que pagarías por todo en aquel entonces.

정예린

Aunque dije que no vendría, insististe en que vendrías sí o sí, incluso insultándome y armando un gran escándalo.

정예린

Dijiste hace apenas unos meses que ni siquiera podías dormir bien pensando en Seon Yeo-ju, y ahora estás diciendo tonterías.

선여주

...(risitas)

사나

...¡Ah, ¿cuándo lo hice...?!

사나

¡Nunca he hecho eso!

탄이탄쓰 (작가)

¡Eran Sana y Yerin!

탄이탄쓰 (작가)

¡Es Sana Yerin...!!!

탄이탄쓰 (작가)

"¿No era un amigo? ¿Es un amigo? ¡En fin, es ese tipo de persona!"

탄이탄쓰 (작가)

¡Muchísimas gracias a todos los que dejaron un comentario! ¡Nos vemos en el próximo episodio! ♥️♥️♥️