De la amistad al amor
64



최수빈
Oye, ¿tienes algún compromiso previo con alguien?


최수빈
Eres el único amigo que tenemos

최여주
¿De qué estás hablando? ¿Tengo un amigo?


최수빈
¿Ah, de verdad?


최수빈
¿Quién es de todos modos?

최여주
Hyunseo


최수빈
OMS ?

최여주
Oh, ustedes no lo saben

최여주
Mi amiga de la escuela secundaria


최수빈
¿Pero supongo que reprobaste la escuela secundaria?


최수빈
Nunca lo he visto

최여주
Sí, se cayó...

최여주
Así que decidimos reunirnos y pasar el rato después de mucho tiempo.


최수빈
Oh, diviértete


최수빈
Supongo que debería quedarme en casa y dormir...

최여주
por qué


최수빈
Mamá y papá llegaron a casa hoy.

최여주
Porqué es eso


최수빈
Peleamos así que no quiero ir.


최수빈
Deberías irte a casa.

최여주
…? por qué


최수빈
¿Te dije que no quiero ir a casa?

최여주
Entonces ¿vas a dormir en mi casa?


최수빈
Si, ¿cual es el problema?


최수빈
Vives separado de tus padres.


최수빈
Así que ahora estoy viviendo con Choi Yeonjun.

최여주
Así es, así es.

최여주
… No te sorprendas cuando Hyunseo llegue a casa más tarde y se quede en su habitación.


최수빈
Está bien, lo entiendo.

최여주
¿Sabes la contraseña de mi casa?


최수빈
Uh uh

최여주
Oh, entonces simplemente entra.

최여주
Choi Yeonjun estará en casa hoy.


최수빈
frazada

Fin de la escuela

여우
¡Con este niño! Quiero jugar al máximo.


강태현
Ah, okey


휴닝카이
Ja... ya veo

여우
Sí


휴닝카이
¿Adónde vas?


강태현
Yo decidiré eso

여우
¿Eh? ¡Ah... es cierto!


강태현
Vamos a cualquier cafetería.


강태현
Tengo algo que decir

여우
Sí, ¡soy el único que te sigue!

Llegamos al café

여우
¿Tienes algo que decir?


강태현
Oh, no tenemos mucho tiempo, así que solo hablaré de esto y me iré. ¿Te parece bien?

여우
ah..


강태현
Siento que la historia se hará larga

여우
¡Sí! ¡Lo tengo!


강태현
¿Qué planeas hacer con Yeoju?


휴닝카이
(Susurro) ¡¿No estás hablando demasiado directo?!


강태현
(Susurro)Quiero hablar rápido e irme.

여우
(¿De qué estás hablando? No eres mi papá.) ¿Qué le pasa a Yeoju?


강태현
Odias a la protagonista femenina

여우
...Lo sé (murmura) ¡No! No odio a la protagonista femenina, ¿verdad?


강태현
¿En serio? Entonces tendremos que hacerlo entre nosotros.

여우
¿Eh? Moga


휴닝카이
¿Estás acosando a Choi Yeo-ju?

여우
Oye, ¿ustedes también son la protagonista femenina?


휴닝카이
¿Supongo que tú también lo odias?


휴닝카이
Porque dijiste "hazlo"

여우
Sí, así es, ¡soy una chica Yeoju!


강태현
¿Tienes algún plan?


강태현
Creo que fuiste el primero en empezar a odiar a la protagonista femenina.

여우
¿Debería decírtelo?


강태현
¿No sería mejor si lo hiciéramos juntos?

여우
bueno

여우
Voy a empujar a esa perra del techo.


강태현
(Chipul) ¿Eh?

여우
Estoy planeando ir mañana, así que mañana estaría bien.

여우
Porque quiero terminarlo rápido


휴닝카이
(Susurro) Así está mejor, ¿no? Terminemos rápido.


강태현
(Susurro) Creo que sí


강태현
¿Cuando mañana?

여우
Hora de comer

여우
¿No es un poco largo?


강태현
¿Pero vendrá la protagonista femenina?


휴닝카이
Te haré venir

여우
¡Gracias! Me ayudaste a vencer a esa perra.


강태현
La lengua está de vuelta

여우
Ah, cierto... (murmullo)

여우
¿Sí? Moga


강태현
Estoy de vuelta otra vez


휴닝카이
Entonces ¿es ese el final de la historia?


휴닝카이
Tengo que ir a una cita jaja

여우
¿Eh...? ¿Estás en una relación?


강태현
Ah, entonces ni se te ocurra pensar en tocar a alguien que tenga pareja.

여우
¡¡¡No soy ese tipo de persona!!!


강태현
De todos modos, permítanme resumir la historia.


강태현
En primer lugar, Huening llamará a Yeoju a la azotea durante la hora del almuerzo mañana.


강태현
Entonces eres tú quien empuja a la protagonista femenina, ¿verdad?

여우
Sí, Maja


강태현
¿Pero lo vas a rechazar de inmediato? ¿En cuanto aparezca?

여우
Es un poco extraño...


강태현
Sí, hablemos un poco y luego presionemos.


강태현
¿No sería raro si de repente lo empujaras?

여우
Sí, así es.


강태현
Ya terminé de hablar, así que me voy ahora.

여우
¿Mmm...? La conversación terminó más rápido de lo que pensaba, pero ¿podrías continuar un poco más?


휴닝카이
¿Te dije que no estamos aquí?

여우
Ah, ya veo... me voy.

여우
Nos vemos mañana ~~ Fox viene

El zorro sale


강태현
¿Qué...?


휴닝카이
¿Es esto correcto?


강태현
Espera un minuto, Choi Soo-bin.

(Estaba hablando por teléfono con Choi Soo-bin, así que escuché todo)


강태현
¿Escuchaste todo?


최수빈
oh


강태현
Tomaste un video


최수빈
Bueno


강태현
Díselo también a Choi Yeo-ju


최수빈
Escuché que está en casa porque su cita fue cancelada.


강태현
Oh, entonces cambia a Choi Yeo-ju.


최수빈
oh

최여주
¿Hola?


강태현
¿Escuchaste eso también?

최여주
oh..


강태현
No tengas miedo, te atraparemos pase lo que pase.

최여주
Sí, te creeré.


강태현
Oh, cuando hablas con él, se enoja.

최여주
Sí, déjamelo a mí.


강태현
Oh, lo creo


강태현
Definitivamente creeremos en ti y te atraparemos pase lo que pase.

최여주
eh

(Repentino)


강태현
Señorita... tengo que atraparla...


휴닝카이
Pensémoslo mañana y tengamos una cita.


휴닝카이
Tengo más pensamientos


강태현
¿No dijiste eso precisamente para despedirlo?


휴닝카이
Sí, no


휴닝카이
No hemos salido recientemente


강태현
Oh sí


강태현
Vamos a casa


휴닝카이
oh ?


강태현
Vamos a mi casa


강태현
Estoy un poco cansado hoy, así que salir en una cita está fuera de cuestión.


강태현
Dormir en mi casa


휴닝카이
en realidad ?


강태현
eh


휴닝카이
¡Bien!


강태현
Jaja vamos


휴닝카이
mano !


강태현
?


휴닝카이
Toma mi mano


강태현
ah

(tomados de la mano)

(Llegando a la casa de Kang Tae-hyun)


강태현
¿No tienes hambre?


강태현
¿Te cocino algo de comer?


휴닝카이
Oh sí


강태현
Oh, lo haré por ti mientras descansas.


휴닝카이
¿Qué vas a hacer?


강태현
Arroz con tortilla


휴닝카이
¿Estás esperándolo con ansias?


강태현
Eh~

Mientras cocina


휴닝카이
Kang Tae Hyun ~~


강태현
¿Eh? ¿Por qué viniste? Te dije que descansaras.


휴닝카이
(Abrazándome por detrás) ¿Estás aburrido sin mí?


강태현
Jajaja lo haré rápido, estoy esperando


휴닝카이
No me gusta, pero seguiré haciéndolo.


강태현
Es peligroso


휴닝카이
Señor Woo


휴닝카이
(Suelta el abrazo de espalda)


강태현
( Ruido )


휴닝카이
??


강태현
Te estoy abrazando porque pareces molesta


강태현
Lo haré rápido


휴닝카이
Ah... no estoy molesto... pero está bien. // (murmullo)


강태현
(Lo escuché todo) (Jajaja qué lindo)


강태현
En lugar de eso, quédate en silencio porque es peligroso.


휴닝카이
Sí

(Todo listo)


강태현
Vamos a comer ahora


휴닝카이
Sí

Ñam ñam ñam ñam


휴닝카이
Ah~


강태현
?


휴닝카이
Por favor, alimentame


강태현
Comes con las manos, tienes manos.


휴닝카이
…

Ah, la presión


휴닝카이
?


강태현
(mételo en la boca)


휴닝카이
(sorber) Monya


강태현
¿Me pediste que te diera de comer?


휴닝카이
(Trago saliva) ¿Quién te pidió que me alimentaras así?


강태현
jajaja

Unos minutos más tarde


강태현
Ahora que hemos terminado de comer, vamos a limpiar.


휴닝카이
Lavemos los platos más tarde y veamos una película.


강태현
Lavaré los platos. No es bueno posponerlo.


강태현
Estoy decidiendo qué película ver


강태현
Ah, no hay rechazo


휴닝카이
.. bueno

Lavar los platos


강태현
¡Todo listo!


강태현
¡Hukaya! ¿Lo elegiste todo?


휴닝카이
¡Oye, ven rápido!!


강태현
Veamos qué elegiste...


휴닝카이
No, sólo mira


강태현
? bueno..

Mirando


휴닝카이
( sentido )


강태현
..elegiste el romance?


강태현
¿Querías verlo conmigo o lo quisiste ver conmigo?


휴닝카이
D..¡¡Por supuesto que quiero verlo contigo!!


강태현
(Risas) ¿Por qué? ¿De verdad quieres hacer eso?


휴닝카이
//


강태현
(Brazos abiertos)


휴닝카이
?


강태현
Abrázame


휴닝카이
!!

(Pok)


강태현
¿Quieres pelear conmigo?


휴닝카이
No... // No es eso...


강태현
¿Entonces no quieres hacerlo conmigo?


휴닝카이
(Taehyun frota su cabeza sobre su hombro) Eso tampoco es todo... ///


강태현
Mírame


휴닝카이
Condado...///


강태현
¿Sí? ¿Quiero ver la cara de Huening?


휴닝카이
… (asiente)

Lado -


휴닝카이
!!!


휴닝카이
M..qué.. ///


강태현
No ?


휴닝카이
No... Está bien... //


강태현
jajaja

Lado -

Lado - lado -

Rascado de cuello (sonido de beso)

El resto lo dejamos a tu imaginación.

No, solo quiero escribir menos sobre ese zorro.

Tengo mucho miedo ahora mismo, así que creo que quizás en el próximo episodio, o en el siguiente, el zorro ya no aparecerá.

¡Guau! Escribí 2763 caracteres.

Creo que esto es lo máximo que he escrito jamás... pero no es divertido... jaja

De todos modos, iré a escribir el próximo episodio~~

¡Ah, sí! Se han añadido nuevos personajes, ¿verdad? Les presento.


이현서
Amigo de la escuela secundaria Yeoju / guapo / rico

Algo como esto

Hyunseo no es un mal personaje. Es la única amiga de la protagonista femenina.

최여주
Soy el único que está enojado

Sí, cállate.

Está bien, realmente iré y escribiré el próximo episodio.

Gracias por leer mi aburrido post.

Entonces adiós~