Del odio al amor (en pausa)
9
Desde aquel día, Beomgyu y Yeoju se han vuelto muy cercanos.
김여주
Beomgyu, ¿sabes cómo resolver este problema?
최범규
eh
최범규
Así es como se resuelve.
김여주
Guau
김여주
¡La velocidad es increíblemente rápida...!
최범규
Ahahaha
최범규
En realidad, acabo de resolver este problema jaja…
김여주
Jajaja, con razón fue súper rápido.
최범규
jajaja
Dos personas observando a los dos desde la distancia.
Choi Arin, Yeo Woobin
최아린
Yaya Choi Subin
최수빈
¿oh?
최아린
Parece que esos dos se volvieron repentinamente muy cercanos.
최수빈
¿Choi Beom-gyu y Kim Yeo-ju?
최아린
sí
최수빈
Ahora que lo pienso, hace un momento íbamos juntos al bar de aperitivos.
최아린
???
최아린
¿¡¿Kim Yeoju fue al bar de aperitivos con Choi Beomgyu en vez de conmigo?!?!
최수빈
Uf, qué ruidoso.
최아린
No... ¿cómo pudo la protagonista femenina hacerme eso? ㅠㅠ
최수빈
(Una mirada de desdén)
최아린
¿Qué (hormigueo)?
최수빈
No (arrugado)
Mientras tanto, Yeo Woo-bin está…
여우빈
«Uf… No te soporto… Choi Beomgyu, eres mío. Si Kim Yeoju se interpone en mi camino… Je, Kim Yeoju merece ser castigada…»
Fin de clases
김여주
Hola chicos, ¿queréis estudiar juntos hoy?
최아린
¡bien!
최수빈
OK
최범규
bueno
김여주
¿Café Moa?
애들
eh
김여주
Hola, ¿qué quieres hacer primero?
최아린
Soy ciencia
최수빈
yo también
김여주
Entonces ustedes dos hagan ciencia.
김여주
Voy a hacer matemáticas.
최범규
Yo también hago matemáticas
Estudié mucho mientras comía pastel.
김여주
¡Qué rico!
최범규
Estás comiendo con mucho apetito... jeje
김여주
Beomgyu, ayúdame con esto…
최범규
¿Cuántas veces?
김여주
Número 3…
최범규
OK
최범규
¿Eh? Pero tienes chocolate encima.
Beomgyu le limpió el chocolate de la comisura de los labios a Yeoju con un pañuelo de papel.
김여주
…//
최범규
Hecho jeje
김여주
A - Bien, entonces dime cómo se hace esto ahora...
최범규
Vale, jaja.
Las dos personas que observaban todo esto desde un lado…
최아린
¿Qué les pasa...?
최수빈
No sé…
최아린
¿Eso es luz verde...?
최수빈
de ninguna manera…
김여주
¿Por qué Arin y Choi Subin están susurrando sobre nosotros...?
최범규
Lo sé…
???
ey…
최범규
¿Sí?
???
Eres totalmente mi tipo ideal, así que ¿me podrías dar tu número...?
최범규
Oh, lo siento.
최범규
Me gusta alguien, jaja...
???
¡Oh, lo siento!
최범규
Está bien jaja
김여주
¿Te gusta alguien?
최범규
Eh... bueno...
최범규
Para empezar, esa persona no es mi tipo ideal...
최범규
Pero no creo que negarse de esa manera sea una buena idea...
김여주
¿Entonces todo fue una mentira?
최범규
Mmm…
김여주
¿Qué… qué es…!!
최범규
Vamos a estudiar
김여주
diente…
최범규
jajaja
김여주
Ah, no importa.
김여주
No voy a ayudarte
최범규
jajaja
최범규
Lindo...