Del encuentro al matrimonio
Al día siguiente


박여주
Qué hora es...?

11:05 AM
박여주
Son las 11 en punto.

박여주
Ah, cierto, se supone que hoy tengo que reunirme con Ji-eun.

박여주
Necesito prepararme

(Poco después)

박여주
Tiempo...

12:30 AM
박여주
El tiempo vuela.

박여주
Uf... Supongo que me tomaré un poco de pan y leche antes de irme.

(Después de terminar la comida)

박여주
Ya es la una. Voy a llegar tarde.

박여주
Jadeo... ¿dónde está?

유지은
Aquí~

박여주
¿Eh? Estaba allí.

박여주
¿Qué piensas hacer hoy?

유지은
Ya conoces Produce, ¿verdad?

박여주
¿Por qué no iba a saberlo? Claro que lo sé.

유지은
Hoy tienen una batalla grupal, ¡vamos al concierto!

박여주
¿Ah, sí? ¡Vamos a darnos prisa!

유지은
Empieza a las 3:30, pero se tarda una hora en llegar.

박여주
Pero, ¿no tengo que comprar algo como un eslogan?

유지은
Hay un sitio cerca donde lo venden, vamos.

박여주
bueno

박여주
Hay muchísima gente. ¿Dónde me siento...?

유지은
Hmm... eh, eso está vacío allí.

박여주
Eso es cierto.

(Tomando asiento)

박여주
¿Cuántas veces realizas transferencias?

유지은
N.º 2

박여주
bueno

(Poco después)

유지은
Bajemos

박여주
por un momento

박여주
Ya es suficiente.

유지은
vamos

(A continuación, omitiré la parte en la que hice dos transbordos en el metro).

유지은
Aquí lo tienes

박여주
Oh... eso es diverso.

이슬희
Dónde estás....

박여주
¿A quién le estás comprando?

유지은
Soy... Bae Jin-young

박여주
¿Bae Jin-young?

유지은
oh

박여주
Sí, soy de Jihoon~

직원
Son 28.000 wones.

유지은
Yo pago. Aquí tienes.

직원
Sí

유지은
vamos

박여주
La cola es larguísima.

유지은
Vamos rápido

박여주
¿Dónde están nuestros asientos?

유지은
Jaja, la primera fila

박여주
Oh~

(Tras sentarse en el asiento delantero)

박여주
Me pregunto cuándo saldrá~

유지은
Sé

(30 minutos después)

유지은
¿Eh? Va a salir por allá.

박여주
¿oh?

박여주
dios mío...

박여주
Son totalmente el equipo de los Vengadores.

국민프로듀서 대표
Equipo 1, por favor, díganos tan solo una palabra que defina su determinación.


박지훈
@##~@&#~@#~@#-~##

박여주
Vaya... ¿De verdad es Jihoon? Ha cambiado muchísimo.

유지은
Sé

유지은
Empieza pronto.

박여주
¡comenzar!

(¿en efecto?)


이대휘
Personas que desean trabajar en el centro


박지훈
(Levanta la mano)


이대휘
Ah... entonces votemos.

Vale... espero que Park Ji-hoon sea el centro (levanta la mano).


이대휘
(Comprueba izquierda y derecha) (4....)


이대휘
Ojalá XXX dirigiera un centro (3..)


이대휘
De acuerdo, el centro es Jihoon.

연습생들
Felicidades


박지훈
gracias


이대휘
Primero practiquemos el baile.

(Tiempo libre)

연습생들
¿Formabais parte del equipo de los Vengadores ayer?

연습생들
Vaya, eso es realmente genial.


박지훈
Ah... es difícil.


이대휘
Vale, tiempo libre~


이대휘
(Mmm... como la letra es fácil, supongo que debería empezar con la coreografía.)


이대휘
(...)

(3 días después...)

(No hay foto de la sala de espera)


박지훈
Uf... puedo hacerlo, ¿verdad?


이대휘
(Las notas altas son... un problema... pero realmente espero que salga bien...).

국민프로듀서 대표
¡Soy Sangnamja de BTS!

???
Puedes entrar ahora.


박지훈
después...


박지훈
(¿Eh...? Esa persona)


박지훈
(¿Park Yeo-ju?)


박지훈
(Yoo Ji-eun también está a su lado)

어쩌라구(작가)
Hola a todos... ¡Llego muy tarde! Lo siento. Tengo un resfriado, así que puede que tarde un poco en publicar. (Para que lo sepan, hoy llego tarde por culpa de mi insoportable hermano mayor).

어쩌라구(작가)
¡Todos, por favor, tengan cuidado de no resfriarse!