Galaxy se convierte en un jugador
Partido por el segundo puesto del Grupo A: ¡Allá vamos!
정은비
El equipo más débil tiene que ganar sí o sí hoy.
정예린
De esa forma resulta ventajoso.
박수영
Voy a ver quién gana hoy...
Carrera de velocidad 1
류수정
¡Vamos, Inkos!
정은지
Ah... me adelantaron.
김지연(케이)
¡Ni siquiera hace falta mirar, 123!
유지애
¡Sí, esto es todo!
Los dos partidos siguientes
정은지
¡Oh, es mi tema de referencia!
손나은
¡¡Muéstrame tus habilidades!!
윤보미
¡Choque... bloqueado!
김지연(케이)
Mantén las clasificaciones.
이미주
¡Bueno!
김지연(케이)
Ah, no importa. He subido al tercer puesto.
정은지
La diferencia es demasiado grande... Hoy también cometí muchos errores...
손나은
No se puede evitar...
류수정
Vale, ¡¡123 otra vez!!
Los siguientes 3 juegos
김지연(케이)
¡Vamos, Inkos!
정은지
Vaya... ¿qué es esto...?
박초롱
Es la última oportunidad...
박초롱
¡Ah! ¡No!
이미주
¡¡¡Una y otra vez 123!!!
윤보미
Oh, Dios mío...
정은비
Vaya, eso es realmente muy parcial.
김소정
Yo tampoco sé nada sobre los artículos.
정예린
Echemos un vistazo.
장원영
Entonces, el primer partido de la batalla de objetos
장원영
¡Corramos con aplausos!
손나은
Vale, Jiyeon lo giró.
정은지
Oye, espera un minuto, Sujeong está demasiado lejos.
박초롱
Es solo un pequeño cambio, ¿sabes?
por fin
류수정
¡La operación fue un éxito! (Antes de darme cuenta;;)
손나은
Oye, no podemos seguir así.
Sin embargo, Lovely también se llevó el segundo juego.
Queda una victoria.
박초롱
Ganemos al menos una ronda...
박초롱
¡Ay! Me he golpeado con algo...
손나은
Hoy no está yendo nada bien...
김지연(케이)
Gracias, Chorong~
손나은
¡Ah! ¡Me ha alcanzado un misil!
손나은
¡Ah! Me he vuelto a tropezar con algo.
Una serie de errores...
이미주
Oye, enviemos a Sujeong de nuevo.
김지연(케이)
Adiós, Naeun
Jiyeon está creando una brecha al hacer que Naeun cambie de opinión~
손나은
Ah, en serio... (¡Bang!)
Naeun finalmente se enfada por la serie de errores...
류수정
Uf... (la compostura de un ganador)
Llegaron antes de que me diera cuenta...
Finalmente, Lovely avanza a las semifinales para enfrentarse a Oh My Girl con una victoria perfecta de 6-0.
김소정
Bueno... ya que tenemos curiosidad por los resultados del próximo partido...
최유나
Realmente no importa
정은비
¿Entonces vamos a ver el próximo partido?
정예린
¡El grupo B se subirá en el próximo episodio! CONTINUARÁ