¡Novia, estás reclutando un nuevo miembro!

Episodio 27

El período de inactividad que siguió al final de todas las actividades de Fingertip.

Los miembros transcurrían su vida cotidiana en sus propios lugares y a su manera.

Mientras tanto, nosotros estamos en la sala de estar.

Nos sentamos en el sofá, absortos en nuestros pensamientos, como si estuviéramos muy concentrados.

Sowon, que acababa de salir de la habitación, nos vio y se sentó a nuestro lado.

소원 (김소정)

Somos nosotros~

우리 (김여준)

¿Sí?

소원 (김소정)

¿Qué ocurre?

우리 (김여준)

Eh... tengo algo en qué pensar...

소원 (김소정)

¿Algo en lo que pensar? ¿Qué es?

우리 (김여준)

De repente... tengo este pensamiento...

우리 (김여준)

La idea de que podría estar haciéndolo bien...

소원 (김소정)

¿Por qué se me ocurrió esa idea de repente?

소원 (김소정)

Estamos haciendo un gran trabajo....

우리 (김여준)

Eso sería afortunado, pero...

우리 (김여준)

Todavía hay... problemas sin resolver aquí y allá...

소원 (김소정)

¿Problemas sin resolver?

소원 (김소정)

¿Qué es eso?

우리 (김여준)

Haa.... Sowon unnie....

소원 (김소정)

¿eh?

우리 (김여준)

Yo... estoy mejor....

소원 (김소정)

Eh..?

우리 (김여준)

Waaah... Jeje... Hng...

De repente, rompimos a llorar.

Sowon se sintió conmovida por nuestras lágrimas, así que nos abrazó y nos consoló.

소원 (김소정)

Eh... ¿por qué estás llorando...?

은하 (정은비)

¿Qué... quién está llorando... eh? ¿Por qué estamos llorando?

Eunha salió a la sala de estar justo en ese momento.

Eunha nos encontró llorando en los brazos de Sowon y se acercó a las dos.

Y entonces, los miembros fueron apareciendo uno tras otro.

Todos parecían nerviosos, pero intentaron no demostrarlo.

우리 (김여준)

Sollozo.... *Sollozo*... *Sollozo*.... *Sollozo*.... *Sollozo*....

Finalmente nos calmamos después de llorar durante un buen rato.

신비 (황은비)

Uri... bebe un poco de agua aquí.

우리 (김여준)

Ah... gracias... jeje

Bebimos el agua que nos dio Shinbi y apenas logramos calmarnos.

유주 (최유나)

¿Sucede algo...?

우리 (김여준)

Ah... me siento un poco perdido...

유주 (최유나)

qué...?

우리 (김여준)

Todavía es un poco... así...

우리 (김여준)

Pero... en cierto modo... también está relacionado con mi hermano...

엄지 (김예원)

ah.....

우리 (김여준)

No sé qué decir... pero solo pensarlo... me hace llorar...

우리 (김여준)

Haa... Lloro así muy a menudo....

예린 (정예린)

Entonces... ¿tú también lloraste tanto en el pasado...?

우리 (김여준)

Bueno... eso es cierto...

우리 (김여준)

Sin embargo... dado que hasta ahora no había nadie que me consolara de esta manera...

우리 (김여준)

Y hasta entonces... solo derramaba lágrimas en silencio por la noche cuando todos dormían...

우리 (김여준)

Así que, probablemente mis hermanas mayores no lo sabían...

우리 (김여준)

Es una vez cada tres o cuatro meses como máximo, y si creo que es mucho, una vez al mes...

우리 (김여준)

Incluso cuando participé en Produce 101, solo lloré una vez por la noche.

우리 (김여준)

Ahora que se me ocurre esto...

여자친구

Somos nosotros....

우리 (김여준)

Realmente no sé si lo estoy haciendo bien...

우리 (김여준)

Hay muchísimas personas que han resultado perjudicadas por mi culpa...

우리 (김여준)

Es que... es complicado...

우리 (김여준)

Todo... todo....

Yuju se acerca a nosotros al oír nuestras palabras y nos abraza.

Yuju nos sostuvo en sus brazos y nos acarició sin decir una palabra,

Una vez más, derramamos lágrimas en silencio en los brazos de Yuju.

Episodio 27 El final

작가밈

¡Maricón!

작가밈

¿Lo sienten todos?

작가밈

Las batatas de aquella época todavía están allí...

작가밈

Según los plazos, se espera que esta batata dure hasta 2019, jaja.

작가밈

Jeje

작가밈

Bueno, adiós~