[GL](Idle) Nuestro propio romance

Episodio 2. ¿No quieres entrar?

조미연

¿Hola? Me llamo Miyeon^-^

김민니

Soy Minni. ¿Cómo te llamas?

예슈화

Oh... eh, soy Shuhua. Sí, Shuhua. (Es tan bonita...)

조미연

¿Yeshua? Ese es un nombre único.

예슈화

...... (¡Guau! Parece una escultura. ¿Cómo puede una persona verse así?)

조미연

Oh... Lo siento si te ofendí de alguna manera... ¿Es Shuhua?

예슈화

(Ah) Ah... no, está bien. Lo escucho mucho.

김민니

Shuhua, si no te importa, ¿te gustaría pasar un rato con nosotros? También podemos comer juntos.

조미연

¡Sí, sí, salgamos juntos!

예슈화

Eh... sí, lo entiendo. (¿Esto es en serio?)

예슈화

(Pellizco) ¡Ay!... (Eso duele)

조미연

Shuhua, ¿qué te pasa?

예슈화

No es nada (Genial)

(Hora de comer)

서수진

El almuerzo escolar de hoy es el peor de la historia.

전소연

En fin, necesito promocionar nuestro club.

서수진

Ah, sí, el club...

전소연

El profesor dijo que disolverían el club si no llegamos a tener 6 miembros, así que esto es un gran problema...

서수진

Vamos a diseñar y distribuir folletos para promocionar el club.

전소연

Sí, hagámoslo juntos cuando lleguemos a casa más tarde.

(Campana de clase) Ding-dong-ding-dong, ding-dong-ding-dong~

담임

Muy bien, todos, tomen asiento. Ha llegado un nuevo estudiante.

담임

Presentación personal del estudiante transferido

송우기

¡Hola! Me llamo Woogi. ¡Encantado de conocerte!

전소연

(Se ve lindo)

담임

Vale, Woogi, eh... siéntate en el asiento vacío de allí.

담임

Ayuda a Soyeon a adaptarse bien a la temporada de lluvias~

전소연

¡Sí!

(Hora del descanso)

전소연

Hola~ Soy Soyeon y quiero ser la presidenta de nuestra clase.

서수진

Hola, soy Sujin. Si tienes alguna pregunta sobre la vida escolar o estás pasando por un mal momento, puedes preguntarle a Soyeon.

전소연

¿Eh? Eh... cierto. Dime, te ayudaré.

송우기

¿En serio? ¡Gracias! Seamos amigos.

전소연

Me preguntaba si te gustaría unirte a nuestro club.