Jaja, maldita sea, eso es tan lindo.
Episodio 15 • Selección del Equipo Nacional (2)



박지민
¡¡¡Buena suerte, Yeoju!!!


고여주
¡A por ello!

MC 1
Entonces, hay 58 jugadores compitiendo hoy.

MC 2
¡El más joven entre ellos es el estudiante Go Yeo-ju!

MC 1
Entrevistemos a la estudiante Go Yeo-ju~

MC 2
Estudiante Go Yeo-ju~ ¡Por favor preséntate!


고여주
Ah... Soy Go Yeo-ju, una estudiante de segundo año en Amigo. (reverencia)

MC 1
Oí que tu novio te dijo que intentaras ser gamer profesional, así que te convertiste en uno. ¿Es cierto?


고여주
(Miró a Park Jimin a los ojos) ¡Jaja, sí! No tuve un sueño, pero gracias a mi novio, ¡cumplí mi sueño!

MC 1
¡Vaya! ¡Tu novio ha descubierto un talento realmente asombroso!

MC 2
Entonces, ¡cuéntanos una palabra sobre tu determinación para el juego de hoy!


고여주
¡Ganaré el primer lugar hoy y seré representante nacional!

MC 1
¡Gracias, estudiante Go Yeo-ju, por tomarte el tiempo para entrevistarnos!

MC 2
¡Aquí tenemos a otro aspirante al campeonato! ¡Es nada menos que Woo Han-gyeol!


박지민
(Sorpresa) ¿Woo Han-gyeol...?


고여주
después....

전부
Waaa...

MC 1
Como el fandom es grande, ¡las habilidades de los jugadores en Wuhan también son increíbles!

MC 2
Entonces, ¿quién es el competidor de Woo Han-gyeol?


우한결
Este es el jugador Go Yeo-ju.

MC 1
Woo Han-gyeol ha sido un jugador profesional durante 4 años, entonces ¿por qué elegiste a Go Yeo-ju, quien ha sido un jugador profesional durante 1 año?


우한결
Decidimos encontrarnos en la final. (Jaja, ¿crees que puedes llegar a la final?)


고여주
(Hablando conmigo mismo) Ese niño obviamente piensa muy mal de mí jajaja. Le mostraré un ejemplo.

MC 1
Oh~ ¡Una guerra de nervios entre los dos jugadores!

MC 2
¡Les deseo mucha suerte a ambos jugadores!

MC 2
¡¡¡Muy bien, ahora comencemos el juego real!!!

(¡El autor está trabajando actualmente en la historia con la Batalla GGLD en mente!)


고여주
Ufff... Goyeoju, entra en razón.


박지민
Ah... Estoy temblandoㅜㅜㅜ ¡Vamos Yeo-ju, luchando! (murmullo murmullo)

전부
¡¡Woo Han-gyeol!! ¡¡Woo Han-gyeol!! ¡¡Woo Han-gyeol!!

Ahora, es una situación 1:1 en la que solo quedan la protagonista femenina y Han-gyeol.

MC 1
¡Oh! ¡Solo quedan 2 personas!

MC 1
Con Woo Han-gyeol...


우한결
¿Quién más?

MC 1
¡¡¡Éste es el jugador Go Yeo-ju!!!


우한결
.....? ¿Go Yeo-ju? ¿Yeo-ju es la finalista? Jajaja, qué gracioso.


고여주
Ufff... Vamos a entrar en el campo magnético.


박지민
(observando con gran expectación)

MC 1
Bueno... ¡ahora Woo Han-gyeol y Go Yeo-ju se han conocido!

MC 2
¡¡¡Descubrimos la ubicación del otro!!!


고여주
Ufff... el segundo piso de esa casa...


우한결
Estoy en esa zona verde ahora mismo... No puedo verla.


고여주
(Ha pasado mucho tiempo desde que dejé el campo de césped y estoy en el primer piso de la casa de Woohan-gyeol)


고여주
Tanajadajadantatakakataa (disparo)

MC 1
¡¡El jugador Go Yeo-ju ataca primero!!


우한결
Oh, mi hija


고여주
Bang bang bang (disparo)


우한결
Ah... perdí


고여주
Ufff... gané


박지민
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wow!!!!!!!! (emocionado solo)

전부
Guau, guau, guau, guau, guau (abucheos)

MC 1
¡Entonces, la ganadora del primer lugar de la selección del equipo nacional de este año es Yeoju Ko!

MC 2
¡El premio es de 5 millones de wones! ¡Felicidades por convertirte en representante nacional!


고여주
(recibiendo el trofeo)¡Gracias!


우한결
¿Felicidades? Jaja


고여주
Sí, sal de aquí, estás discriminando a hombres y mujeres (Estoy conduciendo el auto de Park Jimin)


우한결
Hmm~ Me gusta porque es atrevido.

Dentro del coche de Park Jimin


박지민
El último daepak completo


고여주
¿No le dijiste a oppa? Que Woo Han-gyeol también vendría.


박지민
¡Sí, jaja! ¡Me sorprendí cuando entrevisté a Woo Han-gyeol!


고여주
jajaja


박지민
Entonces, ¿qué tipo de regalo te gustaría, amiga?


고여주
Oppa, entonces dime qué tipo de relación tienes con Woo Han-gyeol.


박지민
.....


고여주
Explicaré por qué mi relación con mi hermano y Woo Han-gyeol no es buena.


박지민
Ufff... Bueno, prepárate.


침팝츕스
Llamativo, imperdible, clasificación de estrellas💜