Kim Yeo-ju, mitad humana, mitad bestia [en pausa]
Episodio 6: Kim Yeo-ju, mitad humana, mitad bestia



김우석
Salga


김여주(반인반수)
¿Sí?


김우석
¿No me oyes? ¿Tengo que decirlo dos veces? (Molesto)


김여주(반인반수)
Ah... no... me iré....


김여주(반인반수)
........


김우석
Kim Yeo-ju


김여주(반인반수)
¿Sí?


김우석
¿No has sabido nada de Kim Yo-han?


김여주(반인반수)
........


김우석
Escuché


김우석
No sé cuánto dijo Kim Yo-han, pero probablemente todo lo que dijo sea cierto.


김우석
Como ya sabrás por haberlo oído de Kim Yo-han


김우석
No resistas


김우석
No huyas


김여주(반인반수)
Maestro M


김우석
¿Por qué? (Vivir)


김여주(반인반수)
¿Por qué... por qué le haces esto a Yohann...?


김우석
¿Qué? Jaja


김우석
Hoy me estoy conteniendo...


김우석
Ve a preguntarle a Kim Yo-han.


김여주(반인반수)
Sí......


김여주(반인반수)
John


김요한(반인반수)
???


김여주(반인반수)
Le pregunté al maestro por qué se comportaba así contigo.


김요한(반인반수)
¡¡¡¡¡¡qué!!!!!!


김여주(반인반수)
??????


김요한(반인반수)
¿De verdad le preguntaste eso a tu maestro?


김여주(반인반수)
eh


김요한(반인반수)
Pero, ¿está bien?


김여주(반인반수)
¿Eh?...Sí


김요한(반인반수)
No le pidas ese tipo de cosas al Maestro la próxima vez.


김여주(반인반수)
¿por qué?


김요한(반인반수)
Probablemente el maestro lo dejó pasar ya que era tu primera vez aquí, pero esa era una pregunta que podría haberte metido en un gran problema.


김여주(반인반수)
Vale... (Enfurruñado)


김여주(반인반수)
Pero ¿por qué el Maestro te trata así?


김요한(반인반수)
Bien......