♡Chicos guapos♡ (Violencia)
Episodio 14. Decir palabrotas es malo.


※Advertencia: Contiene mucho lenguaje soez.


정국
¡¡Hermano!! ¡¡Decir palabrotas está fatal!!


지민
Te estás comportando como un idiota mientras maldices el mapa.


윤기
Malditos hijos de puta, maldicen demasiado. Dejen de maldecir tanto.


윤기
Estos mocosos se están portando fatal, en serio.


자끄아
Oye... Yoongi... parece que no tendrás mucho tiempo en pantalla esta vez...


윤기
por qué


자끄아
Juré demasiado.


윤기
Sí, haz lo que quieras.


자끄아
frazada


지민
Yo tampoco he dicho aún lo que dije.


자끄아
Entonces date prisa.


지민
No; tú eres quien hace lo peor.


새봄
Ah... tengo hambre...


새봄
Seah, vamos a comer...


세아
Sí, aún queda mucho tiempo.


새봄
¡Vamos! [¿Maratón de series en la cafetería?]


지민
¿Eh? Oye, me voy.


태형
Yo también quiero ir.


정국
¡Chicos! ¡Llévenme con ustedes también!


윤기
Ja... supongo que me iré a casa...


윤기
Es solitario


윤기
¡Oye, conviérteme en escritor también!


자끄아
No


자끄아
Soy demasiado perezoso para escribir


자끄아
Te lo prepararé un poco más tarde.


윤기
frazada

[Cafetería]


새봄
Comamos rápido y vámonos.


세아
bueno


새봄
[Golpe sordo] Ah... (Se cae al cederle las piernas)


새봄
Uf... lo derramé...


세아
¡¡¿¿Estás bien??!!;;


새봄
Ajá...


남준
¿Eh? ¿Estás bien?


호석
¿Qué está sucediendo?


새봄
Ah... está bien... Gracias...


호석
¿Qué le pasa? Nunca había estado así, de repente...


남준
(Suspiro) Qué raro.


지민
(¿Por qué estás sentado ahí?) ¿Eh? ¡Oye!


지민
¿Por qué te comportas así?


새봄
¿Eh? Me tropecé... y se me cayó la bandeja...


지민
¿Por qué hiciste eso...?


새봄
L-lo siento...


지민
¿De qué te disculpas?


남준
¿Pero Saebom?


남준
¿No te arden las manos?


새봄
Ay... hace calor... creo que me quemé...


지민
Ven aquí, vamos a la enfermería.


자끄아
Jaja... Hoy he dicho muchas palabrotas, ¿verdad?


자끄아
Lo siento...


자끄아
¡Aunque probablemente juraría mucho más!


자끄아
¡Espero que disfrutes viéndolo!


자끄아
Luego, palanca~