Es un policía con sangre criminal.
Primer encuentro + Misterioso caso de asesinato por texto (1)
Al poco tiempo
김석진
Bueno, vamos a presentarnos todos.
김석진
Mi nombre es Kim Seok-jin y tengo 29 años.
...
김석진
Oh Dios mío... Este es Min Yoongi, de 28 años.
정호석
Mi nombre es Jeong Ho-seok y tengo 27 años.
김남준
Mi nombre es Kim Namjoon y tengo 27 años.
박지민
¡Park Jimin tiene 26 años!
김태형
Mi nombre es Kim Taehyung y tengo la misma edad que Park Jimin.
전정국
Jeon Jungkook, 25 años
임연서
¡Oh, soy Lim Yeon-seo, tengo 24 años!
임연서
Y todos, siéntanse libres de hablar libremente.
임연서
Porque soy el más joven...
Yeonseo se apaga
김석진
Está bien entonces
임연서
él
Después de tanto tiempo transcurrido
김석진
¡Todos, prepárense y vayan al lugar!
임연서
Sí
Entremos en el callejón
El olor de la sangre
Ese olor me hace sentir bien
Cuanto más te adentras, más ves.
cadáver humano
Lo que tengo que hacer aquí es
observación
Como todavía eres nuevo, mira bien a tu alrededor.
Lo único que puedo hacer es mirar el cadáver con atención.
임연서
¿oh?
임연서
Qué es esto...?
김석진
¿Por qué? ¿Qué es?
임연서
aquí..
Caracteres misteriosos dibujados en el brazo del cadáver
임연서
¿Qué representa esto?
Ⅰ ←Esto
김석진
Hmm... supongo que sí.
김태형
¿No es eso simplemente una línea trazada?
임연서
La herida es demasiado profunda para simplemente decir que fue así.
임연서
Creo que esto fue lanzado como parte de...
No puedes saberlo con solo este
Necesito mirar más a mi alrededor...
임연서
¿oh?
Ssuk
Un poco de distancia del cuerpo
nota
Cuando abrí la nota
La letra parece escrita con énfasis.
임연서
Da...um...eh...ver...me...otra vez...?
임연서
Qué es esto...?
박지민
¿Qué es?
임연서
Oh, recogí una nota allí...
임연서
La nota dice...
박지민
¿¡Este tipo está realmente loco!?
김석진
Hey hey calmate
임연서
Que nos volveremos a encontrar la próxima vez
임연서
¿Es esto una señal de que nos van a matar?
임연서
¿O significa que conoces a alguien matándolo?
김석진
Mmm....
전정국
Dios mío, realmente no lo sé.
임연서
(Murmurando) Texto extraño... nota...
임연서
....
¿Qué carajo...?
Qué significa..?
Toc toc
Este lugar donde solo se escucha el sonido de la escritura.
Pero yo no escribo
정호석
¿Qué está haciendo el más joven?
임연서
¿Sí?
임연서
Ah, tengo un archivo de los incidentes que ocurrieron antes.
임연서
Estoy mirando ese archivo nuevamente
정호석
¿Por qué ocurrió el incidente antes?
임연서
eso es..
임연서
Las palabras escritas en esa nota eran palabras que había visto muchas veces...
Clang (el sonido del papel girando)
임연서
¿oh?
임연서
Aquí lo tienes
20×× años
××mes××día
임연서
Un cuerpo encontrado en el callejón ○○, área ○○....
임연서
Al lado del cuerpo... había una nota...
Abajo hay una foto
임연서
..similar..
정호석
¿Memorizaste las letras de esa nota anterior?
임연서
Oh sí, memorizo bien ese tipo de cosas.
임연서
Pero... el culpable de este incidente no ha sido atrapado...
임연서
Entonces, ¿no sería posible que los culpables en este caso y en este caso fueran los mismos?
민윤기
El culpable no es el mismo
민윤기
Ese incidente ocurrió hace unos años.
임연서
ah....
김남준
No
김남준
El más joven podría tener razón
김남준
Como dijo el más joven, la letra de la nota que vi esta vez es similar a la letra de la nota de aquel incidente.
김남준
Pero no puedo decir que sea 100% correcto.
임연서
bajo....
임연서
No tengo tiempo para hacer esto.
임연서
Incluso si el culpable es otro
임연서
Necesito saber más sobre ese incidente.
김석진
(Suspiro) Está bien, búscalo.
Toc toc
Se escucha nuevamente el sonido de la escritura
Esta vez, el teclado de Yeonseo también emite un sonido.
Hacer clic
임연서
(Murmurando) Cuando adiviné quién era el culpable...
임연서
(Murmurando) Mido unos 170 cm.
cuadrado cuadrado
Una carta de intención que escribe información en papel.
임연서
(Murmurando) Lo que estaba escrito en la nota era...
임연서
(Murmurando) Con un bolígrafo... supongo...
임연서
(Murmurando) Y... al cadáver...
임연서
(Murmurando) Había algunas letras que no podía leer...
Cuadrado...cuadrado...cuadrado...
임연서
Lo encontré....
임연서
¡Igual! ¡El culpable de este caso y de este caso!
자악까아
...Lo lamento..
자악까아
No sé mucho sobre la policía............
자악까아
Aún así, ¡míralo por favor!
자악까아
¡Hola!
자악까아
Y si luego me aburro ¡puedo subir uno más!