Hola mi novia
Episodio 9. Atrapados... en la azotea...



우여주
Mmm....

¿Qué dijiste ayer, Kim Taehyung?

estallido-!!


우여주
[Mirada] ¿Qué tal, chicos?


양미래
¿Quieres ver esta foto?

En la foto que me enseñó Mirae, yo estaba sentada en el regazo de Taehyung.


우여주
Oye... ¿qué es esto?


양미래
No importa... ¿deberíamos esparcir esto en Daejeon?


양미래
...para suicidarse como So Yu-bin


우여주
¿¡¿También mataste a Yubin de esta manera?!? (Gritando fuerte)

¿Qué?/¿Yang Mirae está amenazando a Yeoju?/Wow... Woo Yeoju está muerto...


양미래
[Observando] Habla en voz baja.


우여주
...Sígueme


우여주
¿Cómo tomaste esa foto?


양미래
¿Por qué crees que Yeri te envió a tu casa?


우여주
su...


양미래
¿Te he contado todo aquello que te intrigaba?


유예리
¡Mirae...! El profesor te está buscando... (sonríe con picardía)


양미래
Supongo que debería bajar yo primero, ¿no?

Palmadita-paldita-

Hacer clic-!!


양미래
...Cierra la puerta


유예리
Sí, es el futuro.


김태형
[Inclinando la cabeza] ¿Adónde se fue...?


박지민
Oye, ¿qué estás haciendo?


김태형
¿Eh? No... ¿viste a la protagonista femenina?


박지민
¿Qué? No vi eso.


김태형
*Suspiro*... ¿Dónde se fue...?

¡Justo en ese momento! Llegó el futuro.


김태형
disculpe..


양미래
¿Qué ocurre? (Sonriendo)


김태형
¿Viste a la protagonista femenina?


양미래
¿Eh? Bueno... no estoy seguro, lo siento.


김태형
¿Ah, de verdad?

Taehyung salió del aula.

De nuevo, la protagonista femenina


우여주
Ja... yo también debería bajar...

¡Hacer clic!


우여주
¿Eh? ¿Por qué no se abre?

¡Bang! ¡Bang bang!


우여주
¡Disculpen! ¿Hay alguien ahí? ¡Disculpen!

Atrapados... en la azotea...


우여주
Ja...ja...


우여주
¡Teléfono móvil!

📞Guau-guau-guau-


우여주
Por favor... tómalo...

-¿Hola?


우여주
-¡Jimin Park!


박지민
¿Dónde estás?


우여주
- ¿Está Taehyung contigo por casualidad?


박지민
-¿Eh? No... ¿acaban de irse...?

ampliamente-!


김태형
-¡¿Yeoju?!


우여주
-Taehyung... ven a recogerme...


김태형
-De acuerdo... ¿Dónde estás...?


우여주
Estoy atrapado en la azotea...


김태형
Un momento... Ya voy.


우여주
Ven rápido...


김태형
-bueno..

Doo-doo-doo


우여주
Por favor... ven rápido...

En cierto momento, las lágrimas corrieron por las mejillas de la protagonista femenina.