¡Hola! ¡Este es el equipo de baile de covers de GFriend!

Prólogo. ¡Hola! ¡Esto es Time Slip!

김우정

Dos o tres

타임슬립

Hola, soy Time Slip.

정예빈

Somos el grupo de baile que interpreta versiones de canciones de Girlfriend.

최나민

Planeo subir no solo la canción principal, sino también las canciones de la cara B.

김우정

Está previsto que se suba una vez al mes.

황은아

Como es la primera vez, puede que haya algunos fallos, pero haré lo mejor que pueda.

김예지

Agradecemos cualquier tipo de apoyo o consejo, pero por favor, absténganse de hacer comentarios malintencionados y usar lenguaje soez.

정은유

El primer tema principal, "Glass Bead", se subirá a internet dentro de un mes.

김우정

hasta ahora

타임슬립

Este fue Time Slip, el grupo de baile que hizo versiones de Girlfriend. Gracias.

정예빈

Vale, con esto debería ser suficiente, ¿verdad?

김우정

Sí, creo que está bien.

최나민

¿Pero no vas a revelar eso?

정예빈

Eh, no deberías causar ningún problema.

황은아

Algún día se revelará...

정예빈

Entonces podremos revelarlo.

김예지

Pero, ¿no vamos a subir vídeos de presentación individuales por separado?

정예빈

Tengo pensado sacar fotos y hacer una breve introducción, en lugar de un vídeo.

정은유

Supongo que eso sería más conveniente...

정예빈

¿Verdad? Bien, primero vamos a sacarle una foto a Woojeong.

김우정

eh

Después de tomar las fotos una por una...

정예빈

No necesito revelar mi edad... ¿verdad...?

김우정

eh

정예빈

Puaj...

정예빈

Por favor, ayúdame también.

최나민

eh

김예지

¿Qué necesito escribir?

정예빈

Escriba únicamente el nombre y el del miembro responsable.

타임슬립

Sí~

*

황은아

¿Quieres que te lo envíe, hermana?

정예빈

Eh, vía Talk.

황은아

eh

*

정예빈

Eunyu, se te da bien hacer vídeos.

정은유

.... ¿eh?

정예빈

Por favor, edita esto y hazme un vídeo.

정은유

bueno

정예빈

Hazlo en orden de edad para tus amigas.

정은유

bueno

*

정은유

Ya terminé de hacerlo, hermana.

정예빈

Vale, buen trabajo.

최나민

¿Debería subir esto mañana?

정예빈

Así es como debe ser.

김우정

Uf... estoy nerviosa...

정예빈

Vamos a practicar con canicas de cristal a partir de mañana.

타임슬립

¡eh!

*

정예빈

¿Subiendo un vídeo?

타임슬립

¡eh!

Después de subir-

정예빈

Uf... lo levanté...

김우정

entonces...

최나민

A partir de hoy...

황은아

en realidad....

김예지

nuevo...

정은유

Así que está empezando...

정예빈

Jaja, ¿verdad?

정예빈

Ahora, practiquemos.

타임슬립

¡eh!

Prólogo. ¡Hola! ¡Esto es Time Slip! El final-