Hola, Han Yeo-ju. Yo también soy un hombre, ¿verdad?
57. Incluso después de entrar a la universidad, todavía
대학 선배
Felicitaciones a la clase de 2020 que ingresó al Departamento de Administración de Empresas.
대학 선배
¡Trabajemos todos juntos y duro en el futuro!
한여주(20)
él...
구혜은(20)
ey ,
구혜은(20)
Ese mayor parece un poco anticuado, ¿no? Jaja.
한여주(20)
admitir...
구혜은(20)
Ugh, de todos modos
구혜은(20)
Dicen que la vida es la misma incluso después de entrar a la universidad.
구혜은(20)
¿Por qué conocí a ese viejo pedorro? Jaja
한여주(20)
Tenemos que soportarlo.
구혜은(20)
Oye, ¿deberíamos fingir que tenemos algo que hacer e ir a tomar algo juntos?
한여주(20)
Oh... no está mal :)
구혜은(20)
Hola... Mayor :)
대학 선배
¡Ay, novato! Llegaste en un buen momento. Siéntate a mi lado...
구혜은(20)
Qué tengo que hacer...?
구혜은(20)
Tengo una cita muy esperada que tengo desde hace un año...ㅜ
구혜은(20)
La heroína y yo... Lo siento mucho, mucho, pero...
구혜은(20)
¿Puedo saltarme esto hoy...?ㅜ
대학 선배
....
구혜은(20)
Ahh~ Es mi mayor...ㅎ
대학 선배
No...
구혜은(20)
¡Sénior! Trabajaré muy duro...
대학 선배
....
대학 선배
Sí, lo pensé.
구혜은(20)
¡Sí! Gracias ((reverencia))
한여주(20)
¿Qué eres? ¿Tienes talento para conquistar a los hombres?
구혜은(20)
No lo sé~ jaja yo también.
구혜은(20)
Descubrí esto después de convertirme en adulta: estaba renunciando a los hombres.
한여주(20)
Eres gracioso-
한여주(20)
tú...
한여주(20)
¿Te has olvidado de Kim Jae-hwan?
한여주(20)
Supongo que a ti no te importa.
한여주(20)
Kim Jaehwan se enojaría si te viera así... jajaja
Hizo girar su vaso y escupió palabras sin sentido.
구혜은(20)
Olvidando...
구혜은(20)
¡Qué carajo!
구혜은(20)
¿Cómo podría olvidarlo?
구혜은(20)
No puedo salir con nadie más sin él.
한여주(20)
él....
한여주(20)
A mí me pasa lo mismo.
구혜은(20)
Salado _
Los vasos de vidrio chocaron entre sí, produciendo un sonido refrescante que rompió un poco el ambiente.
구혜은(20)
Vamos a encontrarlo de nuevo...
한여주(20)
¿Eh...? ¿Qué?
구혜은(20)
Esos tipos.
구혜은(20)
Él simplemente se fue sin decirnos nada.
구혜은(20)
Vamos a encontrarlo.
한여주(20)
....
구혜은(20)
Se siente como si estuviéramos perdiendo una y otra vez,
구혜은(20)
Porque no podemos prescindir de ellos.
구혜은(20)
¿Qué puedo hacer?
Hye-eun sigue bebiendo alcohol como si estuviera frustrada.
한여주(20)
Oye... bebes demasiado...
구혜은(20)
Déjalo en paz,
구혜은(20)
De repente mencionaste a Kim Jae-hwan y dijiste esto:
한여주(20)
...
구혜은(20)
¿No quieres ver a Park Jimin?
한여주(20)
¿Cómo no querer verlo?
한여주(20)
El día de mi graduación, me senté en la calle y lloré.
한여주(20)
ay dios mío...
한여주(20)
¡Qué loco debo estar...qué carajo!
한여주(20)
Sentí como si Park Jimin estuviera justo frente a mí...
구혜은(20)
..
한여주(20)
Jaja... en serio
한여주(20)
No sabía que 3 años sería tanto tiempo.
한여주(20)
Pensé que vendría si cerraba los ojos y los abría...
한여주(20)
No, no lo fue...
구혜은(20)
3 años son 3 días... Si cierro los ojos y los abro, ¿vendrá?..ㅎㅋ
구혜은(20)
Algún día nos encontrarán, lo harán.
구혜은(20)
Si te acuerdas de nosotros.
한여주(20)
...Está bien jaja
한여주(20)
Vamos a creer que
망개자까
Hay algunas personas que se sienten un poco frustradas,
망개자까
El próximo episodio saltará directamente a 3 años después ((guiño))