Min Yeo-ju, estudiante de segundo año de secundaria, y el profesor de educación física Han Seung-woo
00


¡Hoy es el primer día de mi segundo año de secundaria!


박수영
¡Min-yeon! ¿En qué clase estás?

민여주
Estoy en 3er grado... ¿Y tú?


배주현
¡Los cuatro estamos en clase 3! ¡Por fin estamos todos en la misma clase!

민여주
Wow, ¡¡¡me encanta!!!!


김예림
Pero... escuché que la mayoría de nuestros profesores cambiarán esta vez... La educación física y la música definitivamente cambiarán.


박수영
Ah, ya lo oí. Oí que se va a convertir en el chico de gimnasia. Es su primera vez en nuestra escuela. Así que debe ser joven, ¿no?

민여주
Joven o viejo, la cara...


배주현
¡Oye, Señora Yeo-euk! ¿Adónde va mi tonto?

민여주
Esta es nuestra clase....


김예림
Ah, ¿quién será mi profesor de aula? Si es un buen profesor, eso es bueno.


배주현
Ojalá no fuera ese tipo tan espinoso...

민여주
¿Un tipo gruñón? ¿Ah, inglés?


박수영
...Oye, Min-yeo, detrás de ti... detrás de ti


(영어) 임세준
El chico gruñón está aquí^^


배주현
Maestro... Maestro, eso no es todo...

민여주
Maestro, usted sabe que lo amo, ¿verdad?


(영어) 임세준
No lo sé, Emma.

민여주
Ugh...decepcionado....


(영어) 임세준
¡Bien! ¡Todos, tomen asiento! ¡Estos chicos se han vuelto más relajados desde que empezaron segundo año! ¡Ya son tan jóvenes, chicos!


박수영
¡Maestro! ¿Hoy es una clase normal?


(영어) 임세준
¿Has ido a la escuela una o dos veces?


배주현
.....Ah, profesor, tenemos educación física en el primer período, ¡veamos una película juntos!


(영어) 임세준
Tengo una clase de primer periodo.

민여주
Heung, no realmente


(영어) 임세준
Sí, a mí tampoco me gustas.


김예림
Maestro, no es divertidoㅡㅡ


(영어) 임세준
...Grande... Ah, cierto. Hoy tendremos la ceremonia de entrada hasta el segundo periodo.


배주현
¡Guau, guau! ¡Maestra, por qué me dice eso ahora! En ese sentido, ¡me voy a tomar un pequeño descanso!


(영어) 임세준
Suspiro... ¿Qué puedo hacer? Me voy. Cuando salga la transmisión, iré al auditorio.


손동표
Me maquillo durante el día y la noche... Estaría bien si también me usaras un poco de rizador de pelo...

민여주
Vamos, cierra los ojos.


김예림
La protagonista femenina también tiene manos de oro...

민여주
¿Pero quién es tu profesor de aula?


손동표
Coreano....

민여주
La ceremonia en idioma coreano da miedo... buen trabajo^^


최보민
Todos los estudiantes, diríjanse al auditorio.


박수영
¿Esa voz molesta es ciencia?


김예림
ㅋㅋㅋㅋㅋLa ciencia es una mierda. ¿No hay un subdirector en la oficina de profesores? ¿Por qué la transmisión es así? ㅋㅋㅋ


(과학) 도한세
¡Oigan! ¡Cinco perdedores, váyanse rápido!


배주현
Sí, sí~~

민여주
Es por eso que el área al lado de la oficina de profesores es tan mala... Todas las demás clases de segundo grado están en los pisos superiores, entonces ¿por qué es que solo nuestra clase, clase 4 y clase 5 están en el piso de la oficina de profesores...? Es tan malo ㅡㅡ


손동표
¿Por qué soy bueno? ¡Me gusta porque los profesores me dan mucha comida deliciosa!

민여주
Sí~~~solo tú~~~~


배주현
Oye, pero ¿por qué no estamos los dos aquí?


(수학) 정수빈
A continuación, presentaremos a nuestro profesorado y personal. A todos, por favor, suban al escenario.


(영어) 임세준
Mi nombre es Sejun Lim y soy el profesor de inglés de 3.er grado, clase 2.

민여주
¡¡ ...


배주현
¡¡¡Así es!!!! ¡¡¡Muéstramelo!!!!


박수영
¡¡ ...


(영어) 임세준
...... próximo


(체육) 한승우
Eh... Soy Han Seung-woo, el profesor de educación física esta vez. Es mi primera vez en una escuela, así que puede que me sienta un poco incómodo... Por favor, cuídenme.

민여주
Vaya... chicos... creo que por fin me voy a divertir viniendo a la escuela...


배주현
¿Vas a hacer Educación Física este año?


박수영
Pero... ¿realmente odias la educación física?


김예림
Así es... las dificultades son obvias...


손동표
Ah...nuestros guapos chicos necesitan saber este hecho... va a ser un poco difícil...

민여주
Jejeje...eres guapo....///

글쓴이😊
¡Hola a todos! ¡Por fin escribí mi primera pieza!

글쓴이😊
¡Las presentaciones de los personajes serán en el próximo episodio!

글쓴이😊
Dado que es de la provincia de Gyeongsang, es posible que se haya agregado algún dialecto, pero si hay algo que no entiendes, ¡deja un comentario!

글쓴이😊
Este es mi primer trabajo, por lo que no soy muy bueno en ello, así que ¡por favor sean amables con sus críticas!

글쓴이😊
¡¡¡Por favor dale mucho amor!!!