Min Yeo-ju, estudiante de segundo año de secundaria, y el profesor de educación física Han Seung-woo
43


??????
¿Eh? ¡Señora!

민여주
? qué


장문익
Hermana, ¿perdiste a alguien entre toda esta gente? Jajaja

민여주
El Sr. Woo, Jang Moon-ik, busca gente como Kim Tae-hyung, Jeon Jung-guk y Kim Ye-rim.


장문익
Oye, ¿gratis?

민여주
Matstar


장문익
Picnic de Pras

민여주
llamar


장문익
Taehyung es taaaan...


김태형
¿¿¿¿a mí????


장문익
Ah, ahí estás, hermana. Agárrate fuerte.

민여주
¡¡¡Bueno, el tren a Múnich ya sale!!!


장문익
¡¡¡¡Salir!!!!

.

..

...


장문익
¡¡¡Mayor Taehyung!!!


김태형
Oh, Luna Ik-sseu~

민여주
¡¡Hola Kim Taehyung!!


전정국
? Min Yeo-ju


장문익
Acabo de traerlo~✌


김태형
Oh, buen trabajo, mi hermanito~


장문익
Jejeje

민여주
Bueno entonces, ¡adiós Moon Ik!


장문익
Hermana, ¡mi estrella del gusto!

민여주
Hola jajajaja


장문익
¡Oh, hermana!

민여주
Solo tengo dinero suficiente para comprar pan ahora mismo,,, jeje


장문익
¡Entonces iré a buscar a mi hermana la próxima vez, así que cómpralo para mí!

민여주
Sí, ven a buscarme, ven a buscarme~


장문익
Bueno entonces, ¡me voy!


전정국
Adios~


김태형
¡Adiós mi hermanito!


김예림
Adios pequeñito


장문익
¡Mi hermana mayor es más bajita y más enana!

민여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋadiós Jang Mun-ik


장문익
Entonces ¡¡¡adiós!!!


전정국
Jang Moon-ik, no te había visto últimamente, pero de repente apareciste.


김예림
Vaya, ¿no lo sabías?


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Eres tan lindo, tienes que entenderlo.

민여주
Jang Moon-ik transfirió escuelaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
¿No era él de nuestra escuela?


김태형
Eso es porque sigue yendo y viniendo a la escuela para vernos. Solía ir a ese instituto de chicos.


김예림
¿Cómo es posible que no te interese Moon Ik?


전정국
Ah... No me interesan las noticias estos días.

민여주
Eso es genial, ¿verdad?


전정국
¿Eh? ¿Byung? Min Yeo-ju, es fácil, ya que Oppa no te ha golpeado en mucho tiempo.

민여주
Sí~


전정국
Si te atrapan, mueres.


김태형
Necesitamos cambiar nuestro nombre a Yuchippongjjak 9 Mosqueteros


김예림
No soy nada infantil,


김태형
Eres la más infantil


김예림
Vaya, Taehyung es decepcionante.


김태형
Entonces estás jodido


김예림
;;;ja ja ja

.

..

...

민여주
¡Empanadillas de col! Esta chica compró pan... ¿Qué le pasa al ambiente en clase?


배주현
No es nada especial, el inglés era un poco difícil, así que supongo que por eso


박수영
Sí, sí, es cierto, es porque es hora del recreo después de la clase de inglés.


김태형
Oye Park Jimin, sal (susurrando)


박지민
Ja... sí (susurrando)


김예림
Oh, ¿qué es?


김태형
Kim Ye-rim, si tú también quieres salir, sal (susurrando)

민여주
Ja... Reúne a los 9 mosqueteros y a un maestro y llévalos a la enfermería.


배주현
Hola, los dos están afuera y la protagonista femenina está caminando hacia la enfermería después de un largo tiempo.


최보민
...?


박수영
No, nunca había estado en un grupo así. Es solo que la protagonista nos habla cuando tiene algo que decir o algo así, pero estar tan seria significa que está un poco molesta y sabe por qué el ambiente en nuestra clase se ha vuelto frío.


최보민
Guau......


배주현
¿No vas?


박수영
Voy


최보민
Me uniré a ellos


배주현
Bueno, vamos a animar a la tercera clase y no se preocupen demasiado por Min Yeo-ju. ¿Saben a quién se debe?

3반
¡¡¡¡por supuesto!!!!


박수영
Aceptaré cualquier profesor que tenga tiempo.


배주현
El profesor Choi estará allí de todos modos, así que simplemente vámonos.


박수영
Bueno, vámonos después de pasar por la oficina de profesores. Los profesores nos dejarán ir.


배주현
Ah, está bien, vamos.

(Toc toc)

민여주
Maestro..


(보건) 최병찬
¿Min Yeo-ju?

민여주
Maestro, todavía falta un tiempo para que lleguen los niños, así que hablemos de nuestras preocupaciones.


(보건) 최병찬
Esta bien, dime

민여주
Odio tanto a Lee Ji-eun


(보건) 최병찬
?

민여주
Fui a clase hoy y de repente el ambiente se volvió muy deprimente.


(보건) 최병찬
Uh uh

민여주
Entonces les pregunté a los niños y me dijeron que no era nada, pero que tenía que ser Lee Ji-eun.


(보건) 최병찬
Uh uh

민여주
Pero la razón por la que Lee Ji-eun se comporta así es por mi culpa.


(보건) 최병찬
Uh uh

민여주
Entonces sentí pena por los niños de mi clase y por los niños que estaban tratando de arreglarlo, así que los llamé a todos juntos.


(보건) 최병찬
Estaba todo tranquilo, pero ¿por fin nos reunimos? Supongo que simplemente no querían que me concentrara en clase.

민여주
Vaya, ¿cómo lo supiste?


(보건) 최병찬
ㅋㅋㅋㅋㅋ Descansa

(Ebrio)


최보민
Hola, maestro


(보건) 최병찬
Sí, pero ¿Bomin es el único que te saluda?


김태형
¿Nos saludamos?


(보건) 최병찬
Sí... no quise decir hola.

민여주
Ja ja ...


김예림
Oye, ¿qué? No era en serio. ¿Por qué te ríes?


손동표
Sé


(보건) 최병찬
Te dejaré ir


박지민
y


전정국
Aunque sea solo una broma lo haré con sinceridad


(보건) 최병찬
¡Es verdad! Así es, Min Yeo-ju.

민여주
Sí~


김예림
¡Guau, qué genial!


손동표
Entonces ¿vamos a jugar durante toda la clase?


전정국
Creo que sí


박수영
¡Hola profesores!

민여주
¿Me diste permiso?


배주현
Dijisteis que no ibais a estar juntos en estos días, pero dijisteis que era por Lee Ji Eun y lo permitisteis.

민여주
Bien, entonces ¡todos a sus asientos!


김예림
¡A vuestros asientos!

.

..

...