ASESINO DE LA COLINA
episodio 1


Doo do...


백여주
-quién es.

???
- Oh, señora. Venga al restaurante hoy.


백여주
-oh

ddu

ddu-

ddu

ddu-


백여주
Ah... maldita sea...



백여주
por qué.

???
Vamos a casarnos


백여주
¿De qué estás hablando?


이지훈
¿Hola?


백여주
No me voy a casar.


백여주
No tengo intención de hacerlo.

???
¡¡Ey!!


이지훈
Bueno entonces salgamos y hablemos.

???
Haz eso.


백여주
¿Podrías parar?


이지훈
Me gustas...


백여주
¿No me gusta?


이지훈
De todos modos, tu opinión no importa.


백여주
¿Eh... qué?


백여주
¡¡¡Suspiro!!!


백여주
Uf...


백여주
¿Qué es esto?


이지훈
¿En qué eres bueno?


백여주
Romperé este matrimonio.


이지훈
Luego profundizaré en tus debilidades.


백여주
¿Qué debo hacer? ¿No tengo ninguna debilidad?

Otro ángulo

De nuevo-


백여주
bajo...

Bulgeot


김태형
Puaj...


김태형
Es difícil...


김태형
?!


김태형
¡¡Ey!!


김태형
¡¡¡No te suicides!!!


백여주
¿Quién se suicida?


김태형
ah;;


김태형
? ¡¡¡Eh... ayer!!!


백여주
efervescencia


백여주
Ayer fue bastante divertido, ¿no?


김태형
qué;;;


백여주
Era puro.


김태형
¿Cuántos años tiene?


백여주
Porque esa es información personal.


백여주
bajo...


김태형
¿Tú también estás pasando por un momento difícil?


백여주
Es difícil


김태형
Confesar.


백여주
Aparte de eso


백여주
Otra cosa


김태형
Oh... no duele


백여주
Jajajajajaja ¿eso funciona?


백여주
¿Por qué eres tan lindo?


백여주
Quiero protegerte


김태형
¿Quién protege a quién?


백여주
jajaja


이지훈
¿Eh? ¿Sería divertido?


백여주
Estoy aburrido.


백여주
Tengo que ir a encontrarme con Salty~

???
¡¡¡No deberías estar aquí!!!


백여주
¡¿Por qué?! ¡Deja de decir tonterías y llama a ese peliazul "salado"!

???
No... ¡Si haces esto!


김태형
¡Qué carajo!


김태형
oh...


김태형
Lee Soon-kyung... Sal por un momento.


백여주
¡Vine a verte!


김태형
Debes ser tonto~


백여주
¿Cómo te llamas?


백여주
Es difícil de encontrar porque no tiene nombre.


김태형
Kim Tae Tae


백여주
Gu-ra...


백여주
¡Señor Kim Taehyung! ¡Yo también formo parte de la organización!


김태형
Si ese es el caso ¿por qué preguntas?


백여주
Pero la edad no sale.


백여주
¿edad?


김태형
Tú primero


백여주
Es difícil...


김태형
¡No... tampoco te lo diré!


백여주
22 años.


김태형
¿oh?


김태형
Bebé


김태형
Vuelve cuando tengas dos años más jajaja


백여주
¡¡¡¡¡¡qué!!!!!!


김태형
¿Soy tu hermano mayor ahora?


백여주
No seas tan malo porque eres viejo...


김태형
Oh Dios mío...


여하라
I..


김태형
¿eh?


여하라
¡¡¡Nuevo Harae!!!


여하라
Por favor cuidame~


여하라
¿Qué debo hacer con esto?


여하라
Hara, tengo curiosidad por esto...


백여주
Joder, no puedo oírte


백여주
¿Te cortaron la lengua?


백여주
Realmente estás jugando con la tercera persona, ¿no es así, Fox?


여하라
qué...


백여주
Mi nombre es Baek Yeo-ju de la Liga de Exterminio de Zorros.


여하라
Ja... Señor.

estallido


김태형
Vaya..


김태형
¿Vas a conseguir una chica?


백여주
Te dije mi edad por nada... Eras más linda antes...


김태형
Ja ja ...


김태형
¿Sabes siquiera mi nombre?


백여주
pasta de soja...


백여주
En fin, mi pobre padre me llamó, adiós.


김태형
¿Hasta luego, Baek Yeo-ju, una niña de dos años?


백여주
Doccho


백여주
¿Por qué, papá?


백여주
Pero ¿por qué es así?

???
Realmente me engañaron jajaja