Hotel Dalbangtan
Hotel Dalbangtan_Episodio 6


이여주
Bienvenido, cliente......

이여주
(hielo)


박지민
(¿Qué le pasa a esta hermana mayor...?)


박지민
(Toc, toc)


박지민
(Ah... claro. Es mujer, así que probablemente sea bondadosa. ¿Por qué tenía que ser una clienta zombi, precisamente?...)


박지민
Ejem... Les enseñaré el lugar. Por favor, pasen por aquí, señor.

이여주
(hielo)

이여주
(Timbre)

이여주
¿Qué acabo de ver...? (°д°) ¿De verdad es un zombi...?

이여주
Oh no... creo que me equivoqué de trabajo, Yeoju... ¡Reacciona! ¡Recupérate!

이여주
(Estupefacto)


김석진
(Tos... jajaja)


민윤기
(¡Vamos, hermana mayor!)


김석진
Esa hermana mayor es muy graciosa jajaja


민윤기
No me extraña que esté sorprendido; un zombi, de esos que solo se ven en las películas, se ha convertido en nuestro invitado.


민윤기
Tú tampoco eras fácil de doblegar.


김석진
...Sí... ¿Por qué sacas a relucir viejas historias? Jajaja


민윤기
¿Quieren que les cuente? ¿Ustedes están mirando desde allá?


민윤기
¿curioso?


김석진
¡Ah... no!


민윤기
Jaja, te avisaré jaja


김석진
¡Pequeña babosa...!


민윤기
No sirve de nada burlarse de mí.

Érase una vez... cuando los tigres fumaban cigarrillos...


민윤기
Bostezo......

(Toc, toc)


민윤기
¿OMS?


김석진
Hola


민윤기
¿A quién le estás preguntando?


김석진
¡Planeo trabajar aquí!


민윤기
Ah, ya veo.


민윤기
Luego atiendes al siguiente cliente.


김석진
¡Sí!

10 minutos después

(De repente)


김석진
¡Bienvenido, cliente!


김석진
¡¡


민윤기
(¿¿¿Ah, jajaja)


민윤기
Te acompañaré a casa.


김석진
Haaahh


민윤기
*Pfft*..... *jajaja* *grito*


김석진
Waaahhh ㅠㅠ ¿Por qué te ríes? ㅠㅠ


민윤기
JAJAJA


민윤기
cobarde


김석진
Hooooooh ㅠㅠ No soy un cobarde ㅠㅠ


민윤기
En serio... él mismo era un cobarde.


김석진
¡¡¡Noooooo!!!! ¡¿Por qué dirías eso!!!!!!!!!!!


민윤기
Es la verdad, ¿y qué?


김석진
señora........


민윤기
...jajaja


민윤기
Voy a burlarme de ti durante el resto de mi vida.


김석진
.......Ah.....una vida dura


김태형
Jungkook Jeon


전정국
¿Sí?


김태형
¿Qué le pasa a la protagonista femenina?


전정국
Ejem... Esto es algo que escuché de los chicos...


전정국
La protagonista estaba intentando atender al primer cliente cuando apareció un zombi...


전정국
Dicen que se quedó tan impactado que se paralizó en el acto.


전정국
Así que, ahora mismo estoy retenido por el jefe.


김태형
Ah... ya veo....


김태형
Eres tan bondadoso, ¿qué vas a hacer...?

이여주
Haaahh


김태형
¿Eh? Dijiste Taehyung....

이여주
Waaahh


김태형
No te preocupes, estoy aquí para ti.

이여주
¿En serio...? ಢ‸ಢ


김태형
De acuerdo entonces~

이여주
(Sollozo) Lo tengo.


김태형
(Lindo....)


전정국
...Ohh.....espera


김태형
¿


전정국
¡Vi esta situación en un drama romántico!


전정국
Todo~~~~~amor~amor~~


김태형
Este tipo.....


전정국
¡Felicidades!


전정국
¡Kim Taehyung, escapa de la soltería!

이여주
Hola Jeon Jungkook


전정국
¿


전정국
¿Por qué?

이여주
Este tipo... (Crack)


전정국
(Modo de prevención de peligros activado)


전정국
(......!!! Estoy en un gran problema)


전정국
(En tiempos como este... corre)

apresuradamente


김태형
.....(Respeto

이여주
Jaja... Jungkook es bueno mintiendo...


김태형
¿Verdad...? Jaja

이여주
Me voy ahora... ¡Gracias por consolarme antes!


김태형
Sí, jaja.


김태형
Oh, y

이여주
¿Sí?


김태형
Pareces tener buen corazón, ¡así que debes tener cuidado!


김태형
Si tienes mucho miedo, ¡ven a verme!

이여주
¡Sí! Jaja

(Sonido de una puerta cerrándose)

이여주
(...../////)

이여주
(¡Ay, Dios mío!... ¿El jefe se preocupó por mí...?)

Taehyoung Kim


김태형
(¿Por qué me preocupo por la protagonista femenina...?)


김태형
(Detente instintivamente...)


김태형
(°d°)