¿Cómo está hoy?
Parte 2, Episodio 15


Una semana después


최승철
.... (en serio)

???
'¿Por qué este niño está haciendo esto otra vez...?'


최승철
Hyejeong me evitó toda la semana pasada.


최승철
Ha pasado exactamente una semana desde hoy.


최승철
Ni siquiera me conociste el fin de semana...

???
¿No estás cansado?


최승철
de ninguna manera..!!!

???
¿O hiciste algo mal?


최승철
¿No hay ninguna..?

???
No, piénsalo cuidadosamente.


최승철
.... (absorto)


최승철
no existe

???
¿Se trata entonces simplemente de un aburrimiento unilateral?


최승철
Aburrimiento..?

???
sí


최승철
Ah... de ninguna manera, de ninguna manera...

???
¿Seolma está atrapando gente?

???
¿Y qué es imposible?

???
Es mayo, ¿eh?

???
Dijisteis que en 2-3 semanas se cumplirán 400 días.


최승철
.....

???
No hay nada imposible

???
Si ha pasado más de un año, ya lleváis mucho tiempo juntos ¿verdad?


최승철
'¿Es cierto..?'

???
Así que hazlo mejor~

???
Si los tratas bien durante un período de aburrimiento, no se romperán y seguirán estando bien.


최승철
.... (enfocar)

???
Y este es el cuarto caso.


최승철
?

???
Es posible que tenga un secreto para ti, o que esté atravesando circunstancias indecibles, o que haya hecho algo malo y te esté evitando.


최승철
Sí, el número 4 es más creíble.

???
....??


최승철
¡Está claro que tengo un secreto..!

???
Sí, sí...~ (libro de problemas)


최승철
.... (absorto)

Agotador-

박혜정
...?

[El novio de Choi]

박혜정
..... (Da la vuelta al teléfono)

아이들
...? ¿No ves el texto?

박혜정
Es spam.

아이들
¿No? Choi Seung-ch hace un momento...

박혜정
(estremecimiento)

아이들
.....

아이들
'¿Qué está sucediendo?'

Guau-

박혜정
....

[El novio de Choi]

박혜정
Ja...

[Vamos a casa juntos desde la escuela hoy]

박혜정
.....

박혜정
[Lo siento, no estoy aquí hoy.

박혜정
[Lo siento, yo

박혜정
[Lo siento, yo

박혜정
[Lo siento, yo

박혜정
Suspiro... (complicado)

아이들
...?

박혜정
(Tototok-)

박혜정
[bueno.]

Wheein-

[Novia bonita]

[bueno.]


최승철
(Colorido-) Hey hey hey hey jaja me voy a casa contigo hoy jajaja

???
Sí... (indiferente)


최승철
(sonriente)

???
'Tsk tsk... Estaba realmente concentrado en estudiar durante el período de exámenes...'

박혜정
'Ah, joder'

박혜정
'¡Desde ese día, no puedo concentrarme en nada por culpa de Yoon Jung-han...!'

박혜정
¿Por qué evito a Seungcheol como si fuera un pecador?

박혜정
'¡Jajaja! ¡En serio!'

아이들
..... (sentido)

박혜정
"Como Yoon Jeong-han es quien inició todo esto, necesito hablar con él y hacer que todo esto desaparezca..."

박혜정
—Lo he decidido. Voy a tener una conversación seria y lo olvidaré todo.


윤정한
......

"Tu madre ya no existe."

"Tsk, de todos modos, ¿simplemente vas a revelar el dinero y tomar la mitad de las acciones de mi empresa?"

"Eres una verdadera perra loca... Veamos qué tan bien vives sin mí."


윤정한
'Estos días, sigo pensando en cosas de hace 10 años...' (se toca la frente)

Guau-


윤정한
...?

[Perra loca]

[Las 7 de la noche. Ese almacén.]


윤정한
'Supongo que el bloqueo se ha levantado, ¿no?'


윤정한
-Pero ¿por qué me llamaste para decirme algo...?