¿Cómo está hoy?
Parte 2 Episodio 16
박혜정
......
최승철
Hyejeong, ¿qué está pasando estos días?
박혜정
Ah... solo esto y aquello... jaja
최승철
Estudiar también es fácil...
최승철
Siempre te apasiona todo.
박혜정
Porque necesito escribir al menos una cosa más en la biografía...
최승철
¿Cual es tu sueño?
박혜정
Sólo quiero dedicar mi tiempo a hacer negocios en la categoría que me gusta.
최승철
¿Pero realmente tengo que ir a la universidad?
박혜정
Creo que sería mejor aprender una cosa más...
최승철
......
박혜정
.....
최승철
¿Puedo tomar tu mano?
박혜정
¿Por qué de repente pides permiso? (tomados de la mano)
최승철
¿Verdad? Jajaja
박혜정
..... jajajaja
박혜정
Ya casi llegamos. ¡Pasa!
최승철
No quiero romper...
박혜정
Nos veremos de todos modos mañana jaja
최승철
¿No vas a la biblioteca hoy?
박혜정
Oh, sí... me voy directo a casa jaja
최승철
Ah... vale... vale.
박혜정
Sí, estudia mucho~
최승철
Sí, entra con cuidado también~
박혜정
¡Sí! Jajajaja
최승철
.....
박혜정
.....
Chirrido-
estallido-!
윤정한
¿Qué pasa? Me estás llamando.
윤정한
Cuando vives lo suficiente, suceden todo tipo de cosas.
박혜정
Sólo has vivido 18 años, ¿por qué actúas como si hubieras vivido más de 50 años?
윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Supongo que tu don para hablar nunca muere?
박혜정
Me callaré y te diré lo que tengo que hacer.
윤정한
Eso es lo que yo también esperaba.
박혜정
¿Qué te pasó en el pasado?
윤정한
...!
박혜정
No sé si fue cuando eras muy joven o estabas en la secundaria, pero esa expresión en tu cara realmente me molestó en ese entonces.
박혜정
Estoy tan deprimido que no puedo concentrarme en mis estudios.
윤정한
¿Qué? ¿Tan escéptico eres conmigo que no puedes concentrarte en tus estudios? (Sonriendo)
박혜정
No estoy bromeando. No bromees.
윤정한
Um... ¿No puedo contarte qué pasó en el pasado?
박혜정
por qué
윤정한
Si lo dices demasiado simplemente, los lectores lo odiarán.
박혜정
Te dije que no bromearas.
윤정한
Es cierto...
박혜정
Disparates
윤정한
Aparte de eso, si digo esto, creo que deberías dejar de hacer cosas malas y ser mi amigo.
박혜정
¿Quién quiere ser tu amigo?
박혜정
¿No puedes simplemente decirlo?
윤정한
¿Tienes curiosidad por mi pasado?
윤정한
¿Estas levantando la voz?
박혜정
'Ups..'
박혜정
Grande... En fin, cuéntamelo rápido. Tengo curiosidad.
윤정한
¿Por qué tienes curiosidad?
박혜정
Tu expresión en ese momento parecía mostrar que estabas realmente herido.
윤정한
¿De qué estás hablando? ㅋㅋㅋ
박혜정
Dimelo rapido
박혜정
No engañes a mis ojos.
윤정한
¿Soy Choi Seung-cheol?
윤정한
¿Sólo dime algo?
박혜정
Bueno... no eres Seungcheol.
박혜정
No es que esto fuera inesperado.
박혜정
Pero por alguna razón siento que tengo que escuchar tu historia.
윤정한
.....
박혜정
Anda, cuéntame. ¿Qué te pasó cuando eras joven?
윤정한
.....Mierda
박혜정
Tú también empezaste a fumar en aquel entonces.
윤정한
Eso no es todo.
박혜정
Entonces dime.
박혜정
Me muero por conocer tu pasado