¿Cómo es que eres un oficial de policía? / No soy el protagonista masculino, lo siento ㅠ
2. La comisaría de policía no tan pacífica
한수아
Ah, hola...? Soy el oficial Jeon Jungkook.
전정국 / 순경
Ah... sí, hola. No, hablemos informalmente.
한수아
Eh, ¿por casualidad puedo rellenar este documento ahora? Creo que no necesito hacer nada más, ¿verdad?
전정국 / 순경
Yo tampoco lo sé, jaja. Solo haz eso y envíalo, y Seokjin hyung... no, el inspector te dirá qué preguntar.
한수아
¿Podrías explicarme un poco sobre el inspector...? No lo sé muy bien. ¿Pero aquí simplemente lo llamamos Seokjin-hyung?
전정국 / 순경
Ah, jaja, sí, somos muy, muy cercanos. Y hay algo que Seokjin hyung omite cuando habla de Namjoon hyung...
한수아
lejos
전정국 / 순경
Poder destructivo
한수아
¿Qué?
전정국 / 순경
Su poder destructivo es increíble, jajaja. La última vez destrozó la puerta y al ratón ^^
한수아
¡Dios mío, qué locura! ¡Oh no! ¡Increíble!... jaja
전정국 / 순경
Jaja, no decimos nada aunque digas palabrotas. Jaja, solo di palabrotas. Jaja, blasfemias. Jaja, la gente pregunta qué va a hacer la policía con las palabrotas, pero bueno, la verdad es que no sé por qué las dicen.
한수아
Ah, entonces rellenaré el papeleo.
전정국 / 순경
eh
한수아
Taktagaaaatagatakta4 (¿Sonido de una impresora saliendo?) Uf, terminé.
한수아
Inspector, aquí están los documentos...
김석진 / 경정
Ah, buen trabajo. Ahora ve y lleva tus cosas a tu asiento.
한수아
Sí
전정국 / 순경
Meohar
한수아
Mueva el equipaje
전정국 / 순경
Ah, muévete...
김태형 / 경장
Jungkook, ¿puedes venir un momento?
전정국 / 순경
Ah, sí (susurrando) Solo un momento
한수아
¿Toda la creación?
김태형 / 경장
Hola Jungkook, ¿Su-a? ¿Cómo es su personalidad?
전정국 / 순경
¿Pero por qué?
김태형 / 경장
Sabes que tengo curiosidad, jaja. Hoseok hyung te preguntó cuando llegaste también.
전정국 / 순경
Jaja, ya lo irás descubriendo con el tiempo.
김태형 / 경장
¿Qué?
전정국 / 순경
Me voy a trabajar. Adiós.
김석진 / 경정
Hola chicos, ¿qué les gustaría comer?
민윤기 / 경위
Bueno, ya que el nuevo recluta está aquí, vamos a comer algo rico.
김남준 / 경사
Gritando, tengo hambre
박지민 / 경장
Bueno... me lo voy a comer.
정호석 / 경사
Park Jjim lo ha vuelto a hacer. Uf. Vamos a comer eso. Gop-tang.
김남준 / 경사
¡Maldito loco! ¿Quién come callos para almorzar, idiota?
김석진 / 경정
Uf, mejor vamos a la cafetería.
한수아
¿Hay algún restaurante aquí?
민윤기 / 경위
Yo también pensaba que no estaba allí, pero resultó que sí.
정호석 / 경사
Tengo hambre, ¡ay!
박지민 / 경장
¡Ah, date prisa!
한수아
Te seguiré.
김태형 / 경장
Woong ~ Sígueme, Ssungyong //
민윤기 / 경위
Deja de decir tonterías y vámonos. Sígueme.
한수아
cuatro
김석진 / 경정
Mmm, el menú de hoy es simplemente normal.
김태형 / 경장
*Gritando* Me sentaré allí.
박지민 / 경장
*Masticar masticar*
정호석 / 경사
Jjapjjap
한수아
ㅉ ㅓ
민윤기 / 경위
Cállate y come. Ruidoso.
전정국 / 순경
Está delicioso
김태형 / 경장
Tengo hambre aunque estoy comiendo.
한수아
Pero en realidad no salgo al campo.
김석진 / 경정
Hmm, puedes salir, y como el entrenamiento ha terminado, has finalizado todo el entrenamiento práctico, ¿verdad?
한수아
Sí
민윤기 / 경위
Jaja, no te vas ya, ¿verdad?
정호석 / 경사
Por una vez, te estás riendo... ¿O sea, riendo de verdad? Jaja ^^
민윤기 / 경위
¡Qué demonios, cállate!
박지민 / 경장
Subiré cuando termine de comer.
김태형 / 경장
Oye, vamos juntos.
한수아
¿Nos vamos a separar así?
정호석 / 경사
¡Dios mío, eres tan lindo! ¿Qué te pasa en ese tono?
한수아
N..¿Sí?
김석진 / 경정
¡Tonto! jajaja ¿Qué te pasa, Su-ah? Ese lunático siempre es así.
전정국 / 순경
Jajaja, eres un lunático, jajaja