Cuanto te amo

La mejilla de la protagonista femenina

다니엘

femenino

박지훈

principal

박우진

ey

민윤기

Día

김태형

oh

박지민

a mí

김석진

rojo

정호석

sotavento

전정국

¡despertar!

다니엘

Yeoju~

박여주

Ughh

민윤기

Nosotros somos los que bebemos, entonces ¿por qué él es el que se emborrachó por completo...?

박지민

Yeoju, ¿tomamos una sopa para la resaca?

김태형

Jejejeje

다니엘

Yeoju, despertemos.

박여주

Un poquito más...

박우진

Las ocho en punto

박지훈

percepción

박여주

¿Guau?

Daniel muestra la hora en su teléfono.

7:20

박여주

¡Puaj!

박여주

Ah, tengo sueño...

Junio

lluvia

medio

박여주

¡Me voy al colegio!

박지민

Adiós...☆

민윤기

¡Es mío!

박지민

¡Lo tuyo y lo mío!

민윤기

¡aquí!

박여주

Eso es realmente infantil.

다니엘

Voy

ruido sordo

전정국

¡No!

전정국

Cállense, chicos.

모모

¿Llegaste temprano?

박여주

Llegué temprano.

임나연

Jaja, hola, ¿Yeoju?

박여주

Jaja, hola~

La expresión de Nayeon se distorsionó debido al aura inescrutable de la protagonista femenina.

모모

Vaya, la protagonista femenina es realmente genial...

옹성우

¡Realmente asombroso, de verdad, guau! ¡Guau!

오유리

Ay, qué lindo♡

옹성우

Eres más♡

모모

¡Ay, qué sucio! ♡

모두

jajaja

황민현

Vaya, eso está realmente sucio.

라이관린

OJOJ

김재환

¿Nuestra Ji-eun desayunó hoy?

이지은

¡Sí!

김재환

Oh, Dios mío, qué bonito♡

모모

Es asqueroso jaja

박여주

jajaja

선생님

¡Tranquilo!

선생님

La profesora en prácticas llegó hoy. Parece que se quedará un mes, así que no dejen de escucharla.

선생님

Por favor, pase.

민윤기

Hola~ Soy Min.Yun.Gi., y hoy he comenzado mi período de prácticas docentes de un mes.

박여주

"Oye, ¿por qué sales de ahí, oppa?"

다니엘

Yeoju... ponte esto... (en voz baja)

박여주

De acuerdo... (en voz baja)

El sonido era ensordecedor cuando me puse los auriculares intrauditivos.

민윤기

-Te lo preguntaré~

박여주

-Hermano, ¿qué pasó?

민윤기

Me jacté un poco de que mi sueño era ser profesor.

민윤기

-¿Im Nayeon? ¿Hola, chico? El bastardo que te acosó...

정호석

No hay nada que no pueda decir delante de un niño...

임나연

¡Hola, profesor en prácticas!

임나연

¿Tienes novia?

오유리

Ahí va otra vez...

이지은

Suspiro

옹성우

¿Qué beneficio se obtiene al hacer algo así?

모모

- Autosatisfacción

모모

- Un hijo de puta que vive solo para su propia satisfacción

김재환

-jajaja

민윤기

Eh, no tengo novia, así que mejor no hablemos de eso.

임나연

¿Por quéééé?

모두

(Cara seria)

박여주

-Vaya, ese cabrón...

박여주

Oh...

박우진

Lo dejaré pasar

박여주

-Sí...

다니엘

Nuestra protagonista femenina es adorable♡

모두

¡Nuestra protagonista femenina es tan linda!

옹성우

-nooj

황민현

-yo también

김재환

-¿Qué tiene de bonito?

라이관린

-acordado

다니엘

Estos cabrones...

민윤기

bla bla bla

모모

Tu concentración es increíble.

오유리

-acordado

민윤기

La clase ha terminado. ¡Hasta la próxima!

반애들

sí~

민윤기

¿Quieres verme de nuevo más tarde?

박여주

-Zumbido

다니엘

¿Vas a quitarte los auriculares intrauditivos?

박여주

Uf... esto es frustrante

옹성우

¡Se acabó el estudio! ¡Adiós, estudio!

라이관린

Qué ruidoso...

김재환

OJOJ

모모

Minhyun sigue estudiando.

황민현

Esa es la única manera de entrar en una buena universidad.

임나연

En el mundo real, las conexiones lo son todo.

임나연

Pero si te conviertes en mi novio, ¡no tendré que preocuparme por las relaciones!

황민현

No necesito ese apoyo.

황민현

Voy a ir a la universidad por mi cuenta y conseguiré un trabajo por mi cuenta.

모두

Muy bien~

임나연

(refunfuña)

Toca, toca, toca

Im Na-yeon se acercó rápidamente y me dio una bofetada en la mejilla.

박여주

¡Ah!

Y como estaba físicamente débil, me caí.

모두

¡Yeoju!

다니엘

¿Estás bien?

박여주

Oh, sí...

이지은

¿Eh? ¡¿Qué es esto?! ¡Tienes las mejillas hinchadas!

박여주

Oh, esto está bien...

다니엘

No está bien... está todo hinchado y rojo.

다니엘

Vamos a la enfermería, ¿de acuerdo?

박여주

Estoy muy bien...

*Quebrar*

박여주

¿

임나연

ah,

모모

¿Quién te crees que eres para golpear a nuestra protagonista? ¿Quién te crees que eres? ¡¿Quién te crees que eres?!

모모

¿Qué te hizo mal nuestra protagonista femenina?

모모

¿Qué te da derecho a acosar a nuestra protagonista femenina? ¿Quién te crees que eres?

모모

¿Simplemente la hija del dueño de una exitosa corporación?

모모

Ja, qué gracioso.

모모

Hace poco me declaré en bancarrota y, a pesar de todo, me transferí a esta escuela secundaria.

임나연

¿Q-qué? ¿Ya terminaste de hablar?

모모

¿No? Dada mi personalidad, no hay manera de que esto termine aquí.

모모

Oye, deja en paz a la protagonista y piérdete de nuestra vista. Vete al otro lado del mundo o al infierno; no queremos verte la cara.

모두

(Aplausos, aplausos, aplausos)

이지은

¡Perfecto!

모모

Yeoju, ¿estás bien?

박여주

eh...

오유리

Yeoju, de verdad que ya no lo soporto más.

배진영

Admito que hay un límite a lo que uno puede reprimir.

다니엘

¿Estás seguro de que todo saldrá bien?

박여주

(Sonríe) No hay manera de que no esté bien...

박여주

Si me hiciste probar la amargura, debería devolvértelo de la misma manera.

박여주

A partir de hoy, ya no seré la misma Yeoju de antes... Ténganlo en cuenta. Voy a estar sensible unos días, así que no me molesten si no quieren que les pegue. Ya sea mujer u hombre, Daniel o los hermanos mayores.

모모

Ja, da igual. Si la protagonista femenina terminara así, sería súper satisfactorio. Lo sé.