Yo soy un matón y mi amigo es un matón.
respuesta
전정국
¡Date prisa! ¡Responde!
서여주
¡Piensa en lo que has hecho!
전정국
Uh... ¿eh?...Dijiste que me perdonabas...
서여주
Ugh... suspiro... es broma ㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
Oye... ¡me sorprendiste!
전정국
Respondes rápidamente
서여주
Honestamente... no lo sé...
전정국
Lo haré bien...como cuando nos conocimos por primera vez...
서여주
Está bien... ¡pero por favor quédate a mi lado y protégeme!
전정국
¡Claro! ¡Mi novia! ¿Nos vamos a casa?
작가
Jungkook y Yeoju empezaron a salir y... hicieron pública su relación. Sin embargo, algunos de los chicos a quienes les gustaba Jungkook cambiaron drásticamente su actitud hacia Yeoju.
Al día siguiente, la escuela
서여주
Voy caminando a la escuela con Jeon Jungkook ahora mismo. Pero... siento una mirada penetrante...
전정국
Oye, ¿qué estás pensando?
서여주
¿Eh? ¡No!
아이들
Oh Dios... ¿Es aquí donde está nuestra pareja protagonista femenina?
서여주
¡Qué carajo, jajaja!
아이들
Como era de esperar... ¡mi presentimiento era correcto!
전정국
¡Oigan! ¿Qué hacen? ¡Salgan de aquí! Nos iremos solos.
아이들
¡Jajajajajaja! ¡Nos vemos en clase luego!
서여주
¡bueno!
전정국
¡Novia! ¡Vamos a la escuela!
서여주
¿Qué? Estás hablando de palabrasㅡㅡ
전정국
hace 1 hora
서여주
¿Cuál es nuestra primera regla? Mmm... ¿historia?
전정국
¡Jaja ...
서여주
Esto es sólo esta vez...
전정국
¡lindo!
서여주
¿Pero a dónde vamos?
전정국
¡A la azotea! ¡Vamos rápido!
서여주
¡Oye! ¡Tómatelo con calma!
서여주
Esta es la azotea... pero... huele a cigarrillos...
김태형
¡Oh! ¡Kkugi Kkugi! ¿Es la novia de nuestro Kkugi la que está a tu lado?
민윤기
Oye, ¿no eres tú el que sufre acoso? Difundiste rumores sobre los padres de Jeon Jungkook.
전정국
Eso es lo que entendimos mal.
민윤기
¿Eh? Entonces... lo siento.
김태형
¡Cuca! ¿Quieres escribir?
전정국
No, apaga tu cigarrillo.
김태형
¿por qué?
전정국
Porque mi novia lo odia jaja
박지민
Esto es una locura.
박지민
Oye, Seo Yeo-ju, sígueme.
서여주
¿Por qué? Dime aquí...
전정국
¡No te lleves a tu novia!
박지민
No seas idiota
서여주
Park Jimin me está arrastrando. ¿Por qué?
전정국
Oye... déjame ir... me estoy quedando atrás...
서여주
¡Jungkook! ¡No te preocupes! ¡Vuelvo pronto!
¡estallido!