¡¡¡Soy!!! ¡¡¡Un nuevo miembro del grupo de chicas!!!
Episodio 9
※Este es el pasado de Ajin※
Cuando estaba en el jardín de infancia
Con tan solo 7 años
Mis padres están divorciados.
De niño, yo tampoco lo sabía.
엄마
Ajin, la mamá de mamá cree que debe quedarse a tu lado y cuidar de tu abuela porque está enferma.
엄마
Pero a veces volveré a casa, así que puedes esperar, ¿verdad?
Yo lo creía.
Sin embargo, mi madre venía a vernos a mi hermana y a mí una vez cada dos meses.
así
Han pasado cuatro años.
Yo estaba en cuarto grado de primaria.
Papá y mamá nos lo dijeron
아빠
Ajina, mamá y papá
아빠
Me divorcié...
De niño, no conocía el significado del divorcio.
Mi hermana mayor, que estaba en el primer año de la escuela secundaria, me lo dijo entre lágrimas.
언니
El divorcio significa... que mamá y papá no pueden vivir juntos.
Ah, ya veo.
Aproximadamente eso
Ni más ni menos
Realmente no me importaba.
¿Lloré durante... 5 minutos?
Tenía una idea aproximada.
Le dije a mi papá que la escuela me había dicho que trajera algo, y
아빠
Ajina... no abras este sobre. Tienes que llevárselo al profesor tal cual.
No puedo soportar esa pequeña parte.
El sobre que abrí en el baño de la escuela
Certificado de Relaciones Familiares
por supuesto
No había nombre de madre
escuela primaria de cuarto grado
Probablemente ya captaste la idea principal.
Pero no lo demostré.
¿por qué?
Yo tampoco lo sé.
Así pasó un año.
Papá
아빠
Ajina... Papá se ha enamorado de alguien...
아빠
Si a Ajin no le gusta, papá tampoco se volverá a casar.
12 años
Naturalmente dije que estaba bueno.
Desde entonces
Fue el comienzo
Después de celebrar una boda de sexto grado
Tengo un hermano mayor
Había una gran diferencia de edad.
7 años
Fuiste un buen chico.
sin embargo
Mamá y papá son...
아빠
¡¡Oye!! ¡¡Fuera de aquí!!!
새엄마
¿Quién te crees que eres para decirme si debo salir de casa o no?
아빠
¡¡¡Entonces divórciate!!!
새엄마
¡Bien, divorcio!
Bueno, al principio daba miedo, pero
Dado que ese tipo de cosas siguieron ocurriendo hasta el segundo año de la escuela secundaria,
Ya ni siquiera importaba.
sin embargo
Soy
¿Sabes por qué las palabras son difíciles?
Fue cuando estaba en octavo grado.
Tenía un amigo muy cercano.
Alguien que conoce toda la historia de mi familia.
Pero tuve una gran pelea con ese amigo.
Ni siquiera dije nada
Se han extendido rumores en la escuela.
학생
Escuché que los padres de Jae se divorciaron, jajaja.
학생2
¿Ah, sí? No me extraña... Pensaba que tu personalidad era rara, jajaja.
사람들
Ceniza
사람들
De aquí en adelante
Soy un marginado de la escuela.
¿Marginado en la escuela?
Eso parece divertido.
Un casillero lleno de basura desde entonces
Un escritorio lleno de garabatos y marcas de cuchillo.
Que te caiga comida encima cuando vayas a la cafetería
Las cicatrices en mi cuerpo por los golpes
Dejen todo como evidencia
Ceremonia de graduación de tercer año de secundaria
Reúna todas las pruebas
Lo dejé en manos de la policía.
La imagen de nuestra escuela es un desastre.
La mitad de los estudiantes de nuestra escuela son expulsados.
Actualmente soy estudiante de primer año de secundaria.
Voy a vivir una vida diferente a la tuya.
Pero por qué...
¿Acaso no podré hablar?