Soy un hombre noble
El fin de la venganza Episodio 2



학교 선배
¿Qué es esto? (gemido)


선생님
¿Qué es esto? Yoongi...


민윤기
Maestro, eso es...


선생님
¿Qué has hecho?


정호석
De ninguna manera...¿asesinato?


전정국
No lo había visto así...tú...


민윤기
Debe ser un malentendido...un malentendido...

윤기의 생각
Dios mío... ¿qué debería hacer?


선생님
¡¿Qué demonios has hecho?! ¿Estás loco?


민윤기
Por favor créeme, es un malentendido.


김태형
¿Qué pasa... Yoongi, qué es esto?


민윤기
Hermano... eso es un error... de verdad.


정호석
De verdad...


민윤기
¿Cuántas veces tengo que decir que es un malentendido? ¡Es un malentendido! ¡Es un malentendido!


선생님
Hablemos de ello con tu profesor.


민윤기
Sí....

윤기의 생각
Ay, ¿qué hago? ¡Me estoy volviendo loca!


선생님
¿Por qué hiciste eso? Díselo a tu profesor.


민윤기
¡Realmente yo no hice eso!


김태형
Yoongi, ven aquí


민윤기
eh....


김태형
¿Cómo sucedió esto?


민윤기
Esa en realidad es una mujer... (algo u otro)


김태형
¿Qué? ¿Viste a Lin? Es ridículo... ¿Así que presenciaste a Lin matar a alguien?


민윤기
Uh... pero nadie me cree

(Aparece Lin)


아이린의 영혼
Oppa... lo siento por mi culpa...


민윤기
(abraza fuerte) Está bien... siéntete libre ahora


김태형
Está bien, siéntete libre ahora.


아이린의 영혼
Gracias, oppa. Me siento mejor ahora.


민윤기
(suspiro+tuktuk) Entonces adiós.


아이린
Sí, hola, hermano... (ascensión)

(Todos los recuerdos se pierden)


정호석
¿Eh? ¿Qué estaba haciendo? No lo sé.


쵸코퐁듀 작가
El fin de la venganza también es el final ahㅠㅠㅠㅠEs difícilㅠㅠㅠ.


쵸코퐁듀 작가
¡Esperen con ansias el próximo trabajo~! ¡Adiós★!