Soy adoptado
Episodio 23




김여주
Puaj...

???
Yeoju, ¿estás despierta?


김여주
Sí...

???
Puedes quedarte y hacer el examen que te perdiste hoy.

???
Si quieres repetir el examen que hiciste ayer, puedes hacerlo.


김여주
Ah... gracias.


김여주
Eh... ¿puedo irme ya?

???
¿Eh? Podría ir... pero ¿no sería mejor descansar un poco?

???
Vamos después de que termine la clase.


김여주
Sí..




김여주
Iré.


김여주
adiós

???
Uh~

pisotones

Huellas

pisotones

Huellas

traqueteo

vertedero


김여주
Ja..


김여주
¿Debería... volver a golpearlo?


김여주
Ja...ja...


김여주
No lo sé... la siguiente... clase...


김여주
Es educación física.

???
Entonces, hoy todo el mundo está fuera, ¿verdad?

???
Hoy vamos a jugar al balón prisionero.

???
Formen un equipo y jueguen.

학생들
Sí


김여주
Eh... Profesor

???
Oh, Yeoju, ¿qué te pasa? (Sonriendo)


김여주
¿No puedo simplemente tomarme el día libre hoy...?


김여주
Me desmayé la última vez.


김여주
Todavía siento un poco de dolor.

???
Je, descansa.


김여주
gracias

vertedero


김여주
Ja..

vertedero

???
¿Por qué suspiras tanto?


김여주
Porque es difícil.


김여주
Todas las cosas

Agarrar

???
Yeoju, creo que tú no vendes tu cuerpo.

???
Por cierto... ¿qué piensas de mí?


김여주
P-por favor, deja esto primero y habla.

La protagonista femenina camina hacia atrás

???
Yeoju, la profesora es amable.

???
No tienes que huir


김여주
No vengas...


김여주
¡Te dije que no vinieras!

Todos los compañeros de clase miraron a Yeoju.

???
Sé una buena chica, ven aquí, Yeoju.


김여주
¡No, no quiero!

En ese tiempo

Me caí por las escaleras porque estaba buscando mi pie en el lugar equivocado.


김여주
¡Kyaaak-!!

*¡Pum!*

학생들
¡Kyaaak-!! / ¡Dios mío!

La arena del campo deportivo se estaba volviendo roja gradualmente, y

Los profesores salieron tras oír el ruido.


김석진
Qué está sucediendo...


김석진
!!!


민윤기
¡¿¡qué!?!

La perspectiva de Seokjin

Alguien gritó, así que salí corriendo.


김석진
Qué está sucediendo...


김석진
!!!

Me quedé muy sorprendida

Kim Yeo-ju, que siempre estaba sonriendo...

Cierra los ojos...

Con una mirada que decía: "Es difícil... duele..."

Estaba acostado

El punto de vista de Yoongi


Fui a ver porque había gente reunida afuera.

Pero ni siquiera puso esa cara cuando le estábamos dando una paliza.

Yeoju... mi hermano menor... era exactamente igual a Yeoju.

Tal vez sea porque... no quiero perder a la protagonista femenina una vez más.

Llamé al 119.

Estaba muy asustada

Me temo que moriré

Temo que me dejes.

Estaba asustada y aterrorizada.