Soy adoptado
Episodio 25



김여주
Por cierto, ¿cuándo me darán el alta?

의사
¿Y la descarga?


김여주
¡Ahhh, ya he dado a luz!

의사
Esperaré a ver los resultados mañana.

의사
Me van a dar de alta.


김여주
Ay... estoy aburrido

의사
No creo que pueda verte, Yeoju.

의사
Mañana es el último día, ¿sabes?... jeje


김여주
Ah, no es divertido.

의사
él..


김여주
¿Por qué te ríes?

의사
No, solo digo que es gracioso jajaja


todo

próximo

Al día siguiente

Al día siguiente..


김여주
¡Sí! ¡Me dan de alta!

의사
¡Estoy de humor! ¡Yo invito!


김여주
¡¡¡Sííííííí~!!

의사
¡¡Vamos!!



Después de comer, jugar y todo lo demás

의사
Kim Yeo-ju, por favor, escucha a la gente.


김여주
...Odio las quejas

의사
(Crack) Hoy lo dejaré pasar.

의사
El paquete que llegue más tarde es tuyo.


김여주
Oh, vaya~ ¿Me lo vas a comprar, profesor?

의사
entonces


김여주
¡Oh sí!


김여주
Voy a entrar, adiós.

의사
(Sacudida)


의사
(Olfatea) Se me metió algo en el ojo... *Tose*

의사
Te confío el resto.

???
H.. (Asiente)