Soy hermana mayor o hermana menor
Episodio 6


23.00 horas.

박여주
Grande...

박여주
La razón por la que hago esto es...))

박여주
Porque mañana es mi cumpleaños))

박여주
¿Celebrarán mi cumpleaños?

박여주
¡No! Tampoco me lo trajiste la última vez.

박여주
Así que no esperes nada...ㅎ


김태형
Oye, oye, ¿sabes qué tal mañana?


박지민
Sí, jajaja


김석진
¿Mañana? Mañana es el día en que la comida deliciosa sale en la escuela.


민윤기
AC, ese no


정호석
Cumpleaños de Yeoju ((pequeño


김석진
Ah, cierto...


김남준
Entonces, ¿ya has preparado todos los regalos?


방탄
eh


박지민
Primero, necesitamos preparar la casa.


김태형
¿Quién debería sacar a la heroína?


방탄
¿¿OMS??


방탄
.


방탄
..


방탄
...


김남준
Entonces hagamos una recomendación.


김석진
Yo soy Kim Taehyung


민윤기
yo también


정호석
yo también


김남준
yo también


박지민
yo también


전정국
yo también


김태형
...??


김태형
¿Por qué yo?????


김석진
Eres guapo


정호석
¿Entonces la protagonista femenina estará emocionada? Jaja


김태형
grandeza.......


방탄
Entonces hagamos lo que hace Taehyung...


김태형
Vaya, vaya~~~~~~~~~~~

Al día siguiente


김태형
¡¡¡Hermana!!!

박여주
qué


방탄
Parece que la protagonista femenina está molesta jajaja))


김태형
¡¡¡Vamos!!!

박여주
por qué


김태형
Salí a caminar y comí algo de comida.


김태형
Sólo nosotros dos

박여주
¿Por qué de repente?


김태형
justo..

박여주
OK...


김태형
Entonces vamos

estallido


김석진
Bueno


민윤기
Yo compre el pastel


정호석
Oh ...


민윤기
irse

Tomando el autobús

박여주
......


김태형
Poniéndole auriculares a la heroína)) lol

박여주
??

박여주
¿Por qué...por qué...? ㄷㄷ


김태형
Solo jajaja me gustas mucho

박여주
qué.......//


김태형
¿Por qué eres así~?

박여주
///

사람들
Oh Dios mío... mira esa pareja...//////

박여주
Ugh... no somos pareja...))

Unas horas más tarde


방탄
Uf...


방탄
He terminado...

Timbre cansador


박지민
-¿Hola?


김태형
-Casi al lado((pequeño

Detener


박지민
¡¡Casi llegamos!!


김남준
Listo para hacer estallar petardos


방탄
Estableciéndose))

Bbit, bbbit, bbbit

Sonido metálico seco


방탄
¡Yeoju! ¡¡¡Feliz cumpleaños!!!!!!♡♡♡


강슬기
Toc, toc, toc))


강슬기
¿¿Eh??


방탄
¡¡¡Ah!!


강슬기
Ah.. ¡¡¡hoy es el cumpleaños de la protagonista femenina..!!!


강슬기
De rodillas)) Ahhhㅠㅠ Lo sientoㅠㅠㅠ ¡Ugh!ㅠㅠㅠ


방탄
¿Cómo supiste la contraseña?


강슬기
He estado muchas veces en la casa de Yeoju...

박여주
Clank)) ¿Qué estás haciendo?


김태형
¡¡¡qué!!!


강슬기
Ughㅠㅠ Era tu fiesta de cumpleaños... Ugh... Entré... y encendí petardos... Ugh... Se arruinóㅠㅠ ¡¡Por mi culpa!!ㅠㅠ

박여주
¿Cumpleaños..fiesta..?


방탄
..

박여주
....................

박여주
Suspiro...

박여주
Hwaaaa...


방탄
????????????


강슬기
..?

박여주
Oh...muchas graciasㅠㅠㅠㅠㅠ


강슬기
Oh Dios míoㅠㅠㅠ ¡¡Lo siento!!ㅠㅠ Ahhhㅠㅡㅜ


김석진
Ugh...no llores


김태형
Hermanas...está bien...........

5 minutos después


박지민
¿Todos lloraron?

박여주
eh...


강슬기
...


전정국
Lo siento... por no haber celebrado tu fiesta de cumpleaños en el pasado...

박여주
No...

Al día siguiente

Pensé que nos llevaríamos bien de ahora en adelante...

¡¡¡¡¡¡¡¡¡solo!!!!!!!!!


김석진
Oye, dame algunos bocadillos.


민윤기
Soy asistente de Kumamon


정호석
Dame algunos cómics


김남준
Tengo un libro de texto en mi bolso.


지민,태형
¡¡¡Enciende Pororo!!!


전정국
Por favor, ponte unos auriculares.

박여주
Oh Dios mío...!!!!!!!!!!!!!

박여주
¡¡¡Ustedes lo traen!!!!!!


방탄
Eh..