Soy el hermano menor de V de BTS y el matón de Big Hit High School.
Episodio 8



MJ/남사친(일진)
Ja... ¿así que de verdad vas a dormir aquí?


이현지/(19)
¡Sí!


김윤아/(19)
¡Así que date prisa y entrega tu ropa!


진진/남사친(일진)
Ja, ponte esto.


은우/남사친(일진)
Tú llevas el mío


문빈/남친(일진)
Hola Kim Yeo-ju


김여주/(19)
Waeng


문빈/남친(일진)
Ponte esto


김여주/(19)
Gracias jajaja


MJ/남사친(일진)
Tu habitación está allí.


진진/남사친(일진)
¿Ya se fueron?


MJ/남사친(일진)
Eso es rapidísimo...


김여주/(19)
Guau... esta cama es tan buena...


이현지/(19)
¿Habrá sitio aunque durmamos los tres...?


김윤아/(19)
La persona que duerme en el medio


김여주/(19)
¡a mí!


김윤아/(19)
Bueno


이현지/(19)
¿A qué hora te vas a dormir?


김여주/(19)
¡Oye! ¡Vamos a comer pollo! jajaja


이현지/(19)
Sí, jajaja

Ring ring... ring ring...

¿Hola?


김여주/(19)
Por favor, entreguen un pollo deshuesado mitad picante, mitad frito y un pollo deshuesado en salsa de soja.

Sí, usted es el apartamento 613 de Big Hit, ¿verdad?


김여주/(19)
No, Habitación 223 del Apartamento de Fantasía.

Sí, lo entiendo.

Un poco más tarde

ding-dong~

Trago


김여주/(19)
¿Quién eres?

Me gustaría que me lo trajeran a domicilio.

Son 35.000 wones.


김여주/(19)
Aquí tienes

Buen provecho


김여주/(19)
¿Ustedes también quieren un poco?


MJ/남사친(일진)
¿Tú eres quien lo compra?


김여주/(19)
¿Eh? Acabo de encontrar esto en la habitación, jajaja.


은우/남사친(일진)
Mierda... mi dinero...


김여주/(19)
¿Qué? ¿Ese era tu dinero? jajaja


은우/남사친(일진)
Joder... ¿no pediste permiso antes de usarlo?


김여주/(19)
¡Ah, joder, te daré el dinero! ¡Dámelo!

estallido

Trago

disco


김여주/(19)
Me voy porque es patético.


김여주/(19)
Este es su dinero, así que ustedes se lo quedan.


김여주/(19)
Voy

estallido


MJ/남사친(일진)
Joder, ¿no me dejas usarlo?


진진/남사친(일진)
Kim Yeo-ju se vuelve completamente loca cuando se enfada.


문빈/남친(일진)
개새끼 그냥 쓰게주면 되잖아


은우/남사친(일진)
Ah... mierda...


이현지/(19)
Oye, ¿adónde vas...?


김여주/(19)
Me voy a casa


김윤아/(19)
Sabes que tu hermano mayor está en casa.


김여주/(19)
Me voy a ir

Ding-ding-ding, clic


김여주/(19)
¿Qué? ¿No hay nadie aquí?


김윤아/(19)
Yeoju, allá


김여주/(19)
¿eh?

Yeoju, lamento haber irrumpido en tu casa hoy. En realidad, quería disculparme contigo, pero no pude porque no estabas. Lo siento mucho. Salí de la casa porque me preocupaba que no te gustara (omitido).


이현지/(19)
dios mío...


김윤아/(19)
Vaya... escribí una publicación bastante larga, jaja.


김여주/(19)
Lo haré más tarde.


김윤아/(19)
¿Más tarde, cuándo?


김여주/(19)
¿Una semana después...?


김윤아/(19)
Haz lo que quieras jajaja

자까
No acechar

자까
Te lo ruego de verdad.