Soy mitad humano, mitad bestia del amo.

ep10. Soy el ser mitad humano, mitad bestia del Maestro.

김석진

Ya estoy de vuelta.

김태형

Uh... uh... Hyung...

Los chicos parecen cabizbajos desde que apareció Lee Jae-jin. Quizás sea normal. Podrían volver a despedir a la protagonista femenina, así que no pueden estar contentos...

김석진

Pero... ¿Lee Jae-jin...?

김석진

Enseguida vuelvo a la oficina.

김석진

Llame a la secretaria, al presidente y al presidente del Grupo J.

비서

está bien

Un poco más tarde

아버지(회장)

Oh sí, hijo.

J그룹 회장

¡Sí...! Me pregunto por qué me llamó, Presidente...

김석진

Sí, rescindiré el contrato con J Group.

아버지(회장)

-?! 'No sé qué está pasando... pero estoy seguro de que tiene los pensamientos de su hijo.

J그룹 회장

¿Qué quieres decir...? Sabes que este es un contrato muy importante para nosotros...

김석진

Sí, así es. Pero no necesitamos obtener grandes beneficios. Simplemente estamos ayudando a J Group.

J그룹 회장

¿E-entonces por qué cancelas el contrato de repente?... al menos dame una razón...

김석진

Por favor, llama a tu hijo.

J그룹 회장

¿Qué? Sí...

이재진

papá..?

김석진

Lee Jae-jin jajaja ¿Intentamos llegar a un acuerdo sobre ser mitad humano, mitad bestia ahora mismo?

이재진

qué...!

J그룹 회장

¡Ahora mismo...! ¡Lleguen a un acuerdo! ¡Hagan todo lo que quieran! ¡Esa es la única manera de que nuestro grupo sobreviva!

김석진

¿Qué debo hacer, jajaja? ¿Debo firmar el contrato? ¿O no?

이재진

(Tembloroso...) H-h-h-firmen el contrato... La protagonista femenina... ustedes la crían.

이재진

J-joder...

김석진

¿Jajaja? ¿Acabas de usar un lenguaje informal e incluso decir palabrotas?

김석진

¿No lo vais a hacer bien? ¿Queréis veros fracasar?

이재진

Jeje.... Él... por favor... hazlo...

김석진

Sí, no importa. Ya puedes irte, jaja. Probablemente el contrato habrá terminado para cuando te vayas, jaja.

김석진

Chicos... hemos llegado a un acuerdo. Ahora voy a vivir con la protagonista femenina.

전정국

oh..?

김태형

¡Hyung! *Sollozo*... De verdad... gracias.

김남준

Lo hiciste totalmente bien, hermano ㅠㅠㅠ.

김석진

¿Lo hice yo? Jaja. Lo hizo nuestro grupo.

정호석

Mmm... ¿pero cómo lo hiciste?

김석진

Oh, descubrí que la empresa con la que tenemos contrato es la de Lee Jae-jin, así que los hice arrodillarse frente a mí.

박지민

¡Hiciste un gran trabajo!

세하SI

He oído que ni siquiera el autor ha decidido qué hacer con Yoongi y la protagonista femenina. ¿Qué deberíamos hacer?

세하SI

Además, hoy parece un poco corto.