Soy la secretaria de 13 apuestos jóvenes maestros [Diecisiete]

#40 Bueno. Hazlo. Bi

류준열 image

류준열

¿Alguna vez has pensado en convertirte en modelo?

여주 image

여주

Sí...¿sí??..Mamá...¿Una modelo?

김요한 image

김요한

(Huhup)

No, pero es gracioso cómo Yohan parece sorprendido a mi lado.

Ah... no, de todos modos, tengo que pensarlo, pensar.

Um... Te pregunté si querías intentar ser modelo.

Entonces ¿cuál es mi respuesta?

Qué es eso...?

¿Con quién estoy hablando?

Um... entonces, si lo haces, puedes ganar dinero. ¿Y puedes ganar dinero...?

Y será divertido, y... bueno, supongo que sí.

¿Y si no? No gano dinero... Yo tampoco, así que tengo que trabajar duro en mi trabajo de medio tiempo.

Bueno, eso no sería divertido.

....?

Sí, sólo en una palabra.

¡¡ ...

여주 image

여주

Uh... ¿pero realmente puedo hacer eso?

류준열 image

류준열

¡Sí! Creo que la ropa te quedará muy bien y, sobre todo, tienes una cara bonita, jaja.

여주 image

여주

Um... jaja... la cara no...

김요한 image

김요한

Hermana, eres bonita (con tus labios)

여주 image

여주

ja ja..

여주 image

여주

Ah, pero ¿tengo que pasar por una audición o algo así para convertirme en modelo?

류준열 image

류준열

¡Sí! Ni siquiera es una audición, solo ven a la compañía, posa, pruébate algo de ropa y eso es todo.

여주 image

여주

Ah... vale, ya entiendo. Entonces, ¿cuándo es la audición?

류준열 image

류준열

Puedes venir cuando tengas tiempo jaja

여주 image

여주

¡Oh sí, lo entiendo!

여주 image

여주

(desconcertado)

여주 image

여주

Johanna...que...

여주 image

여주

¡Me eligieron para actuar en la calle!

김요한 image

김요한

¡Shhh! Lo entiendo, pero por favor, cállate un poquito.

Oh Dios mío/Me eligieron para el papel de la calle jajaja/¿Qué es ese tipo jajaja?

여주 image

여주

Ahhh..

김요한 image

김요한

¿Pero realmente vas a hacerlo?

여주 image

여주

Um... Espero que funcione, pero por ahora solo haré una audición.

김요한 image

김요한

Jejeje..

여주 image

여주

¿Eh? ¿Por qué...?

김요한 image

김요한

No... Si mi hermana se va a trabajar, no podremos tener muchas citas...

여주 image

여주

Oye, pero puedo pagar ahora, y puedo hacerlo cuando tenga tiempo jaja

김요한 image

김요한

Y por encima de todo

김요한 image

김요한

La cara de mi hermana es así... Va a salir en una revista... ¿Y si los chicos se emocionan con eso?

여주 image

여주

Jaja ...

김요한 image

김요한

No quiero que otros chicos vean la cara de mi hermana.

Um... fuerza...

Ja... ¿Es este el tipo de sabor que se obtiene al salir con alguien más joven que tú?

¡Qué genial sería si él fuera lindo, guapo y tan poderoso!

여주 image

여주

¿Por qué te preocupas tanto ya?

여주 image

여주

Y así podrás ganar mucho dinero jaja

김요한 image

김요한

No... No te preocupes por el dinero, hermana. De verdad.

여주 image

여주

Jaja, pero supongo que debería empezar a estudiar modelaje de ahora en adelante.

김요한 image

김요한

Ahhh... Realmente odio estar lejos de mi hermana mayor.

김요한 image

김요한

¿Realmente debería llevarte a mi casa?

여주 image

여주

¡De verdad, de verdad! ¡Y de repente estás siendo tan grosero otra vez!

김요한 image

김요한

¿Por qué? Por eso es bueno.

여주 image

여주

Oh, fue realmente malo (thud thud thud)

김요한 image

김요한

Ugh... ufff... me duele la espalda ㅜㅜ

여주 image

여주

Te golpeé porque estabas enfermo, punk

김요한 image

김요한

Ugh... Duele

김요한 image

김요한

Debería llevarte a mi casa.

여주 image

여주

Señor Lee, se lo daré.

김요한 image

김요한

ㄷㄷ....ㄷㄷㄷ

Juan sintió que no le quedaba mucho tiempo para respirar.

Voy a escalar la pared como en la película Exit.

Ah, eso es imposible.. jaja

Um... entonces lo mejor es simplemente saltar.

김요한 image

김요한

Kkeueung (bang bang bang bang bang)

Ah, ese no es el sonido de alguien corriendo.

Tadadadadadadadachaa closetatadadadattattdadaa

여주 image

여주

¡¡¡Illuwa!!!!!

김요한 image

김요한

Jeje, ¿qué es? Si es bueno,

여주 image

여주

Kkiyaaaaaaaaaaaaa

Ttatatatatatatatadadaktadadaktdaak

여주 image

여주

Oh, solo un momento

김요한 image

김요한

a..?

여주 image

여주

Necesito estudiar modelaje. Debería comprarme un espejo de cuerpo entero.

김요한 image

김요한

Jeje... ¡¿Cómo pusiste un espejo en esa habitación tan pequeña, hermana?! (Apartamento estudio de 5 pyeong)

여주 image

여주

Ahhh... ¿me equivoco?

김요한 image

김요한

Vamos hermana, vamos a mi casa^^

Mientras lo hacía, agarró la mano de la protagonista femenina.

Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío

여주 image

여주

...a...

여주 image

여주

Eh ...

여주 image

여주

¿Dónde carajo está el hogar...?

김요한 image

김요한

Um... 2101... 2102... 2103... ¡Ah, aquí está!

김요한 image

김요한

No me he mudado hace mucho tiempo, por lo que no lo recuerdo bien...

여주 image

여주

2..2103.. Oh Dios, es el piso 21..

여주 image

여주

Estoy en el segundo piso...

Bbit Bbit Bbit Tiroling

김요한 image

김요한

Oye, ven rápido

김요한 image

김요한

Tada~ Déjame presentarte la casa del novio de la protagonista femenina~

여주 image

여주

Ughh...

No... vivo solo, ¿cuántas habitaciones tengo... una... dos... tres... cuatro... cinco... seis?

여주 image

여주

No, ¿dónde están todas estas habitaciones?

김요한 image

김요한

Um... uno es solo un estudio, uno es un armario, uno es un dormitorio y uno es una habitación de invitados...

여주 image

여주

(Suspiro...)

김요한 image

김요한

Jajaja, es tan lindo cuando te sorprendes, unnie.

여주 image

여주

¿De qué estás hablando? Tú también hiciste eso antes.

김요한 image

김요한

¿Eh? ¿Fui linda?

여주 image

여주

Eh...eh...

Ah, en serio, ¿por qué este discurso medio formal es tan incómodo? ㅜㅜㅜ

Es una autopista, una autopista. Ni siquiera tengo que encender la señal de giro.

Si esto continúa, habrá un accidente.

김요한 image

김요한

En fin, también hay un espejo de cuerpo entero en la habitación de invitados. Practico mirándome.

여주 image

여주

Sí, lo entiendo.

Mientras tanto, Sebong

순영 image

순영

Suspiro...

¿Por qué aparecen de repente los Sebongs?

Creo que a ustedes les gustaría verlo jaja

순영 image

순영

¿A dónde fueron todos los niños?

Cuando me desperté no había nadie.

Intentaré llamar...

Oh no, ¿por qué molestarse?

Espero que te estés divirtiendo

Yo también prefiero estar solo

También es molesto molestar a los niños mientras juegan... jaja

Oh, esa mujer, ¿a dónde fue?

No tengo trabajo como secretaria, así que simplemente juego todo el día.

(De repente)

여인우 image

여인우

Oh, Sunyoung está aquí.

Oh, allí estaba él.

여인우 image

여인우

Todos los demás jóvenes maestros se fueron antes, ¿no?

순영 image

순영

Eh... vale

순영 image

순영

¿Por qué no fui?

여인우 image

여인우

Uh... ¿Sunyoung está allí?

여인우 image

여인우

¿Dónde le duele?

순영 image

순영

Ja, no, simplemente vete.

여인우 image

여인우

Una mujer llamada Yeoju...

여인우 image

여인우

¿Aún me extrañas?

No pude decir nada

Te extraño...

Te extraño mucho...

Porque ni siquiera tengo derecho a extrañarte

여인우 image

여인우

Um... Sé dónde está el orfanato de esa señora. ¿Puedes decirme dónde está?

여인우 image

여인우

No sé si esto ayudará, pero yo también quiero salir de aquí.

순영 image

순영

Si quieres salir, simplemente sal.

순영 image

순영

Hay muchas personas que pueden hacerlo.

여인우 image

여인우

Sí, quiero salir.

¿Quién me siguió acosando para que me quedara aquí?

Sunyoung parecía bastante avergonzado por esas palabras.

Las palabras de Than Inwoo

Porque era una palabra sincera llena de la tristeza de Inwoo, a quien nunca había visto antes.

순영 image

순영

Oh, entonces ¿cómo sabes de qué orfanato viene la protagonista femenina?

Hice algunas verificaciones de antecedentes... Oh, esto no es todo.

여인우 image

여인우

¿Qué carajo..?

순영 image

순영

Ja.. bueno..

순영 image

순영

Pero... ¿qué sentido tiene averiguarlo?

Ni siquiera tengo el coraje de ir.

여인우 image

여인우

Oye, no hay nadie llamado Yeoju allí.

여인우 image

여인우

En el mejor de los casos, ¿debería preguntarle al profesor que le planteó el número a la protagonista femenina?

순영 image

순영

Suspiro... Pero ¿por qué me cuentas esto ahora?

여인우 image

여인우

Bueno... en realidad, ya hace bastante tiempo que me enteré de ello.

여인우 image

여인우

Estaba celoso en ese momento jaja

순영 image

순영

Ah, es una suerte que eso no esté sucediendo ahora.

여인우 image

여인우

Bueno, es más indiferente de lo que pensaba.

여인우 image

여인우

Ahora mismo...sólo

여인우 image

여인우

Voy a intentar rebelarme una vez.