Me convertí en el amo de siete criaturas mitad humanas, mitad bestias.
Episodio 4 <Kung-Jjak>
Tadak-
현여주
Kim Min-ju.
김민주 • 비서
Oh, señor.
김민주 • 비서
aquí...
현여주
...Q almacén..
김민주 • 비서
...pero los hombres que vienen después de mí...
현여주
Ah, mis mitad humanos, mitad bestias.
김민주 • 비서
.... Eh..?
김석진
Joo-in...
현여주
por qué.
김석진
Estoy aburrido..
현여주
Así es, estoy en casa.
필요한 역/???
(¡Bofetada, bofetada!) Es tan guapo... / ¿Vino con el CEO? / ¿No puedo pedirle su número...? / ¿Estás loco, delante del CEO? / ... ¿Entonces está loco?
En la puerta de cristal frente a la oficina de representación,
Las empleadas charlando,
Uno de ellos abre la puerta de la oficina de representación y camina directamente hacia las siete personas.
Bam-
현여주
?
지연우
Allí -, (toc toc)
전정국
...?
지연우
(Le sostengo mi teléfono) ¿Podrías darme tu número?ㅎ
Yeonwoo le extiende su teléfono con una sonrisa brillante.
En tal situación, la protagonista femenina está llena de energía.
전정국
.....
현여주
.... jajaja -,
전정국
Lo siento, no tengo el número.
지연우
N, ¿sí?
지연우
Jajaja... ¿En serio?
지연우
¡Entonces te daré mi número...!
지연우
Sacando un bolígrafo)) Escribiré mi número en un trozo de papel, así que por favor llámame_
전정국
......
Un pensamiento cruzó la mente de Jeongguk en ese momento.
¿Es idiota esta persona? Dijo que no tenía número, así que debería llamarlo.
현여주
... Ja,
현여주
Nosotros... ¿Jiyeonwoo?
지연우
¿Sí, señor?
현여주
...Ahora, dime dos cosas que Jiyeonwoo hizo mal aquí.
지연우
¿Hice algo mal? jajaja
필요한 역/???
¡Debe estar loco...!/Que alguien vaya y detenga a Yeonwoo, va a pelear.../Escuché que si el CEO te muerde una vez, es la muerte.../¿Qué deberíamos hacer con él ahora...?
현여주
... ¡Ufff!
La protagonista femenina soltó una pequeña carcajada.
현여주
Tan descarada,
현여주
Eres tan desvergonzada.
지연우
No tengo la culpa, así que no sé por qué hago esto.
지연우
Ah... ¿Supongo que sientes que todo está mal porque creciste sin padres?
Grieta-
현여주
.......
지연우
Eh... eh...
현여주
... ¿Me estás tomando el pelo?
현여주
Primero, entraste a mi oficina sin saber nada.
현여주
segundo,
현여주
Mientras estoy trabajando en tareas importantes, entras sin vergüenza y tomas mi número sin que yo lo sepa.
현여주
¿Ahora ves tu error?
현여주
¿Eres una perra estúpida?
지연우
D, cabeza de piedra-
지연우
¡¡¡su!!!
지연우
N, tú, ¡¡¡sólo espera y verás!!!!
estallido-
A Yeonwoo, que se marchaba con una sonrisa en su rostro,
La heroína frunce el ceño.
현여주
El concepto es como comer sopa de algas, ¿verdad?
현여주
Mi boca sigue oliendo a sopa de algas.
김민주 • 비서
Ugh... No... No debería reírme...
현여주
Bueno, es un hecho.
현여주
Olía muy mal (golpe sordo)
전정국
Oh, ¿era ese el olor? (Ay)
민윤기
Vamos a tomarlo con calma maestro, tengo sueño.
현여주
...Si es así, ¿por qué viniste? (Le da una palmadita en la frente)