No puedo evitar amarte
Sólo nosotros dos
ding-dong~
박지민
Lee Yeo-ju
박지민
Abrir la puerta
이여주
((¿Qué debo hacer? ¿Debo abrirlo?
이여주
((Todavía da un poco de miedo....
¡Hacer clic!
박지민
¿Por qué abres la puerta tan tarde?
이여주
M....Lo siento
박지민
¿Te duele?
이여주
eh
Jimin entró en la casa de Yeoju, y solo quedaron Yeoju y Jimin dentro.
박지민
¿Y tus padres?
이여주
.....
Cuando Yeoju siguió sin responder, Jimin se disculpó.
박지민
Lo siento, lo dije mal.
이여주
No, en realidad no tengo padres.
박지민
???
이여주
Para ser precisos, ambos fallecieron.
Curiosamente, a Yeoju no le pareció que Jimin fuera tan malo.
이여주
((No creo que sea tan mal chico)
이여주
Todos fallecieron cuando yo estaba en primer año de la escuela secundaria.
박지민
Eh... lo siento
이여주
No... no es tu culpa.
Y la protagonista femenina se rascó la nuca con una sonrisa amarga.
Jimin, que había estado observando a Yeoju de esa manera, la agarró de la muñeca y habló.
박지민
vamos
이여주
?? ¿Dónde?
박지민
Para animarme
이여주
???
Y salí afuera con la protagonista femenina.
이여주
E-espera un minuto, ¿adónde vas?
박지민
En momentos como este, necesitas comer algo picante.
박지민
Una ración de Yeop Tteokbokki, con queso extra, por favor.
이여주
No tolero bien la comida picante.
식당 아줌마
Aquí tienes
박지민
gracias
박지민
Pruébalo
Y le di tteokbokki a Yeoju.
이여주
Me lo comeré.
박지민
Ah~
Yeoju cogió con palillos el tteokbokki que Jimin le había dado y se lo comió.
이여주
???
A Yeoju le hormigueaba la lengua por el picante, que era más intenso de lo esperado.
이여주
Suspiro.
박지민
¿Es muy picante?
이여주
Siento la lengua entumecida.
박지민
Uf
박지민
Te traeré un poco de agua.
Entonces Jimin se levantó de la tortuga, le revolvió el pelo a Yeoju y fue a buscar agua.
이여주
¿Por qué actúan así?
La protagonista, que nunca ha tenido una cita sentimental, encuentra todo extraño.
김태형
¿Eh? ¿No es Yeoju?
이여주
???
김태형
¿No te acuerdas?
이여주
¿Taehyung oppa?
김태형
Nuestra protagonista femenina se ha vuelto muy guapa.
이여주
((¡¿Qué hago?! Taehyung oppa dijo que me he vuelto más bonita
이여주
gracias
김태형
¿Con quién viniste?
이여주
Con un compañero de clase
El corazón de la protagonista latía con fuerza.
김태형
¿Estás enfermo? Tienes la cara roja.
El rostro de la protagonista femenina se puso rojo... no, se puso caliente.
Entonces, Taehyung le puso la mano en la frente a Yeoju y le tomó la temperatura.
김태형
¿Por qué hace tanto calor?
이여주
((Las manos de Taehyung oppa están frías
이여주
((Se siente bien
Sería maravilloso para cualquiera tener a su primer amor justo delante de sus ojos.
박지민
Traje un poco de agua.
Entonces llegó Jimin.
김태형
¿Inmigrantes?
김태형
Yeoju, ¿viniste con ese tipo?
이여주
Oppa
김태형
¿oh?
이여주
Es Jimin, no Jumin.
이여주
El chico de la misma clase que mencioné antes
김태형
ah...
김태형
Lo siento, me equivoqué.
김태형
Porque me parezco mucho a alguien
박지민
Estás bien
김태형
Entonces me iré.
이여주
Adiós, Oppa
En cuanto Taehyung se fue, Jimin miró a Yeoju.
이여주
¿Qué... qué era?
박지민
diente....!
박지민
¿Quién es ese hombre?
이여주
sénior
박지민
De ahora en adelante.... No.
박지민
Voy yo primero.
이여주
E-espera un momento
Y así, Jimin se marchó.
이여주
¿Por qué actúa así?
La situación de Jimin
박지민
Acabo de salir...
Curiosamente, a Jimin no le hacía mucha gracia que la protagonista femenina hablara con otro hombre.
박지민
No es que me guste ni nada...
박지민
¿Por qué actúo así?
De nuevo la situación de Yeoju
Jimin se fue primero, así que Yeoju caminó sola por las calles.
Yeoju tosió en el clima aún frío.
이여주
Ah... ya es primavera otra vez.
이여주
Odio la primavera
Justo en ese momento, vi la parte trasera de una cabeza familiar frente a mí.
이여주
¿Adónde fue Park Jimin?
이주민
???
Entonces, no fue Jimin quien se dio la vuelta.
이주민
¿Lee Yeo-ju?
이여주
¿Este... residente?