No puedo entender el amor
EP 8. El amor ajeno que es difícil de comprender.
김동현
Mmm.... (dando vueltas en la cama)
김동현
Qué hora es...?
11:15 AM
김동현
Ya son más de las 11.
김동현
Uf... estoy tan cansado
( 📞🎶📞🎶 )
김동현
📞 : ¿Hola?
서여주
📞 : Donghyun, el libro que buscabas acaba de ser devuelto.
김동현
📞: ¿Ah, sí?
서여주
📞 : ¿Por casualidad, cuándo puedes venir?
김동현
📞: Salgamos ya.
김동현
Número 96 de 1015 .ㆍㆍ
김동현
Así que por fin voy a poder verlo jaja
김동현
¿Debería pedir prestada alguna otra cosa también?
서여주
Su libro ya está prestado. Por favor, venga el próximo sábado a devolverlo.
? / 필요한 역
Entendido. Gracias.
서여주
Adiós
김동현
Por favor, concédeme un préstamo aquí.
서여주
¿Eh? ¿Cuándo llegaste?
김동현
Estuve aquí hace un rato. ¿Me viste por casualidad?
서여주
Parece que no lo viste. Te prestaré dinero.
[ Garrapata - ]
[ Garrapata - ]
서여주
Su préstamo ha sido aprobado.
김동현
¿Por casualidad, cuándo termina?
서여주
¿Alrededor de las 3 en punto...?
김동현
¿Te gustaría ir a tomar un café conmigo?
서여주
Bueno, eso me parece bien.
서여주
Entonces, ¿esa mujer es la novia de Donghyun?
김동현
Ahora es mi exnovia.
서여주
Eso significa que bebiste ayer y viniste a casa de Donghyun.
김동현
Me quedé realmente estupefacto.
서여주
(Incomprensible)
김동현
¿Qué pasa? ¿Hice algo mal?
서여주
No... en realidad, no entiendo...
김동현
¿No lo entiendes...?
김동현
Ah... supongo que yo también tengo parte de la culpa por no haberte cuidado bien habitualmente...
서여주
No... no es que no lo haya entendido...
김동현
seguro ?
서여주
..........
서여주
La verdad es que no tengo experiencia en citas y no conozco el sentimiento del amor.
서여주
Nunca lo he compartido con nadie.
김동현
¿Sí...? ¿Te refieres a Yeoju?
서여주
En realidad, no creo en el amor...
서여주
Bueno, era difícil de creer y no podía entenderlo.
김동현
Eso es sorprendente. No puedo creer que Yeoju no tenga experiencia en citas.
서여주
Lo sé, ¿verdad?... jaja
서여주
Hoy también fue divertido.
김동현
Yo también. Quedemos más tarde en una cafetería.
서여주
De acuerdo, entonces por favor, vuelva a casa sano y salvo.
( 🏠🎶 )
서여주
Ay... esto es difícil.
서여주
(Sosteniendo la foto de mamá)
서여주
Mamá, creo que he encontrado a alguien a quien debo contarle mi secreto.
서여주
No estoy pensando en papá, así que...
서여주
No te preocupes y vive feliz ahora.
서여주
Esta hija sin duda tendrá éxito, jaja.