No sabía que era un matón.
No sabía que era un matón.
여주 무리
Jiyeoju, maldita perra
Los niños comenzaron a maldecir cada vez más a la protagonista femenina.
지여주
Si tan solo Jeon Jungkook no hubiera estado allí en ese entonces... No, si tan solo no hubiera pedido un deseo...
김석진
Vamos, siéntate.
김석진
Hoy hay un estudiante transferido.
김석진
Adelante
전정국
Hola, soy Tokk... no, mi nombre es Jeon Jungkook.
지여주
?
여주 무리
Hola
여주 무리
Elegante..
김태형
5252 No yo
여주 무리
Sí, está bien.
김태형
Hing (a caballo)
오민지
No, nuestro Taehyung es el más genial.
김우림
Sí, Taehyung es el mejor.
김태형
Gracias
지여주
Es tan molesto y me estoy cayendo.
김태형
Oye, Jiyeoju, ¿por qué dices eso?
김태형
Él solo me estaba consolando.
지여주
Oye, Jane, estás intentando seducirme usando ese vídeo.
지여주
Si no te gusto, tendrán la oportunidad de entrar, así que solo estoy tratando de apaciguarte y esas cosas.
지여주
¿bueno?
김태형
Oye, no inventes eso.
김태형
El vídeo es anónimo y ¿alguien ha visto a Jane acosándote?
김태형
No mientas si no hay pruebas ni evidencias.
민윤기
No hay pruebas, ¿por qué no las hay? Los niños aquí son la prueba.
민윤기
Esas perras son evidencia, y Yeo-ju y Jimin también son evidencia.
민윤기
Te mostraré la evidencia que te gusta.
민윤기
Seondo Torai
최병찬
Callarse la boca
Encuentran cuentas y vídeos falsos en los celulares de Oh Min-ji y Kim Woo-rim
민윤기
¿Aún así no hay evidencia ni prueba física?
여주 무리
¿Qué carajo está pasando aquí?
민윤기
Y Oh Min-ji y Kim Woo-rim, chicos.
민윤기
Incluso en la escuela secundaria, esta es la razón por la que los niños se cambian de escuela o se suicidan.
민윤기
No viváis así y no toquéis a la protagonista femenina, cabrones.
오민지
¿Por qué carajo nos hacéis esto?
오민지
Es cierto que estaba hablando sola y no tomamos la foto.
오민지
Jeon Jungkook tomó la foto
전정국
JRLN
전정국
Yo fui quien habló con la protagonista femenina en ese entonces, entonces ¿por qué actúas así?
김우림
Yo... lo hice porque Minji me lo dijo, o porque tú me dijiste que lo hiciera como Jiyeoju.
민윤기
¿Eso significa que haces lo mismo?
민윤기
Es peor hacer algo sabiendo que está mal.
민윤기
Probablemente sufrirán acoso. Habrá maestros y mentores.
민윤기
Recuerden, ustedes son los que están arruinando sus vidas.
최병찬
Ustedes tienen que escuchar lo que digo o terminarán como yo.
오민지
Oh, joder
+Gracias por la comida base, Byungchan
+Yoongi, estoy cansado de la sidra.
+Es muy bueno
Sonting