Me encontré con un fantasma guapo.
#19 Me encontré con un fantasma guapo
민여주
pozo de petróleo.
김유정
¿por qué?
민여주
El hermano menor de mi amigo
김유정
Sí~
민여주
¡Interpreté el papel de la Bruja con alguien que era mayor y no tenía trabajo!
김유정
Ugh~
민여주
Pero mi corazón late con fuerza y mi cara se está poniendo muy roja.
김유정
¡Entonces te gusta!
민여주
¿qué?
김유정
Si tu corazón se acelera y tu cara se pone roja, ¡eso significa que te gusta!
민여주
No...
민여주
....
김유정
qué.?
수지
¿Has desarrollado sentimientos por alguien?
김유정
¡Uy! ¡Eso me asustó!
민여주
¡¡¡No tengo a nadie que me guste!!!! ¡¡¡Hmph!!!!
La protagonista femenina se fue.
김유정
¿qué?
수지
Es tan bonita... tsk ((Soy tan sensible
Casa de la familia Yeoju))
estallido_
여주아빠
¿quién eres?
민여주
¡Yo!!!! ¡Min Yeo-ju!!!!
여주엄마
¿Sabías que hoy es el cumpleaños de mi hermano?
민여주
¿Eh? ((No tenía ni idea)
여주아빠
Hija mía~ También pensé en tu hermano mayor~^^
민여주
Ah... sí... jaja
Ding ding ding ding
민윤기
Ya estoy de vuelta.
민여주
¿Viniste?
disco
여주엄마
¿Qué quieres decir con "¿Viniste a ver a tu hermano?!"
민여주
*Suspiro*... Duele.
민윤기
¿Por qué viniste?
민여주
Estoy planeando organizarte una fiesta de cumpleaños... no, hermano.
민윤기
Me llamó 'hyung' jajaja
민여주
¿Por qué te ríes?
민윤기
Porque quería reírme.
민여주
...,!
민여주
Ah... ¿hermano?
민윤기
¿Por qué? ((Lindo
민여주
La hija del amigo del padre de mi amigo...
민여주
Abracé a un hombre...
민윤기
Entonces es un romance incipiente...
민여주
¿Eh?
민윤기
¿No eres un tipo que no conoces?
민여주
¡Te digo que no soy yo!
민윤기
Sí, no eres tú, jajaja
민여주
¿Y si no es una aventura casual?
민윤기
Uno de los dos...
Amor no correspondido
민여주
¿Amor no correspondido?
민윤기
Si ese chico no te hace palpitar el corazón, entonces estás enamorada.
민윤기
Por el contrario, si tu corazón no se acelera, entonces él está enamorado de ti.
민여주
Haa... Bien... Piérdete...
Amor no correspondido
Dicen que es duro, pero...
Más amor inocente y que acelera el corazón
Es un amor no correspondido.