Terminé viviendo con un ser mitad humano, mitad bestia.
[Episodio 28] Tengo mucha suerte de haberte conocido.
03:40 PM
Después de faltar a la escuela, Soobin y Yeoju fueron a la ciudad.
김 여 주
Ya ha pasado un tiempo desde que estuve fuera de casa así...
최 수 빈
Oh, ¿estás emocionada, Yeoju?
김 여 주
Por supuesto que estoy emocionadoㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.
최 수 빈
Que lindo...¿No tienes hambre?
김 여 주
Aunque tengo hambre...
최 수 빈
Entonces ¿vamos a comer tteokbokki?
최 수 빈
¡El tteokbokki rosado está de moda estos días!
김 여 주
Wow, Rosé... ¡Quería probarlo!
최 수 빈
Entonces vamos a comer
김 여 주
¡bien!
Yeo-ju llegó después de tomar fuertemente la mano de Soo-bin y charlar aquí y allá.
Subin y Yeoju llegan al restaurante tteokbokki.
김 여 주
Vaya, esto es una locura ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.
최 수 빈
Nuestro Yeoju, debes haber tenido dificultades para tomar el examen CSAT.
김 여 주
Subin, tú también has trabajado duro.
최 수 빈
Ogugu, come rápido, Jjuya
김 여 주
Vaya, espera un momento, ¿está delicioso?
최 수 빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Es realmente lindo...
Subin tomó su teléfono y tomó una foto de Yeoju comiendo como un hámster.
Hacer clic-!
김 여 주
¿Eh? ¿Por qué me tomas una foto?
최 수 빈
Tomé una foto porque eras linda
김 여 주
Ay Dios... ¡Tú también comes, rápido!
최 수 빈
Está bien~
Después de comer de todo con tanto cariño...
김 여 주
Subin, ¿quieres ir a un café? Compraste el tteokbokki... Quiero invitarte a un café...
최 수 빈
Realmente tienes un corazón bonito, mi amor~
김 여 주
.../// Bueno...¡vamos rápido!
알 바 생
¡Bienvenidos~!
김 여 주
Conejo, ¿qué vas a beber?
최 수 빈
...¡Un conejo! ¿Ahora es Soobin?
김 여 주
Oh Dios mío~ ¿Qué debería beber?
최 수 빈
...Quiero ese... ¡Caramel Macchiato!
김 여 주
Oh, lo tengo~
김 여 주
¡Uno de nuestros Macchiatos de Caramelo y uno de nuestros Mezclados de Chocolate y Menta!
알 바 생
¡Te ayudaré a pagar! ¡Te calcularé 7900 wones!
김 여 주
¡gracias!
Después de sentarse, Soobin le habla a Yeoju en un tono serio.
최 수 빈
¿Por qué estás comiendo chocolate con menta, Yeoju?
김 여 주
¿Por qué? ¡El mincho está delicioso! Choi Soobin, ¿de verdad no te gusta el mincho?
최 수 빈
...¡¡Odio las velas!!!
김 여 주
Wow...que ricas están las mentas...
최 수 빈
¡Pero todavía odio las velas!
김 여 주
¡Oh Dios mío!
알 바 생
La bebida que pediste está aquí ~ ¡Disfrútala!
최 수 빈
¡gracias!
Mientras Subin y Yeoju bebían sus respectivas bebidas, Subin miró a Yeoju y dijo
최 수 빈
Yeojuya
김 여 주
¿eh?
최 수 빈
Tengo mucha suerte de haberte conocido.