Me enamoré de ti mientras estabas encerrado

50 "Destino"

설명/효과음

El punto de vista de Yeoju

Doctor: ¿Qué pasó?

Paramédico: Tenía un cuchillo alojado en el pecho.

Doctor: ¡Por favor detenga el sangrado aquí!

Enfermera: ¡Sí!

박지훈 image

박지훈

.....(Qué..

김여주 image

김여주

¡Park Woojin! ¡Sollozo!

박지훈 image

박지훈

!!

박지훈 image

박지훈

¡Park Woojin! ¡Despierta!

박지훈 image

박지훈

¡¡¡Parque Woojin!!!

Doctor: ¡Por favor traiga un DEA (desfibrilador externo automático)!

Enfermera: Aquí está el DEA.

Doctor: ¡Uno, dos, tres!

Doctor: ¡¡Uno, dos, tres!!

Doctor: Levántalo más alto

Enfermera: El paciente está en peligro.

Doctor: ¡Levántalo más alto!

Enfermera: ¡Sí!

Doctor: ¡Uno, dos, tres!

설명/효과음

Bip bip bip

Doctor: Suspiro...

Doctor: Afortunadamente, el paciente sobrevivió.

김여주 image

김여주

¿En serio..?((sollozo

Doctor: Pero la cirugía tiene que hacerse de inmediato y la herida es profunda, por lo que las posibilidades de que eso ocurra son escasas...

박지훈 image

박지훈

¿Dices que es pequeño..?

Doctor: Estás sangrando mucho y es profundo...

김여주 image

김여주

Simplemente haga la cirugía rápidamente.

김여주 image

김여주

Tenemos que salvar a ese paciente.

Doctor: Sí

Doctor: Prepárese para entrar al quirófano.

설명/효과음

Garrapata

설명/효과음

Garrapata

박지훈 image

박지훈

((Morderse las uñas

김여주 image

김여주

Suspiro... suspiro...

이대휘 image

이대휘

Ugh...ugh...

이대휘 image

이대휘

¿Qué pasa con Woojin...?

박지훈 image

박지훈

Las probabilidades de que eso suceda están en tu contra...

이대휘 image

이대휘

qué..?

이대휘 image

이대휘

¡No! Woojin no está muerto...

박지훈 image

박지훈

Eso espero

이대휘 image

이대휘

((Ruido sordo

이대휘 image

이대휘

Ja....

이대휘 image

이대휘

XX ¡Tuve que matar ese XX...!

박지훈 image

박지훈

¿Se lo entregaste a la policía?

이대휘 image

이대휘

Uh uh...

박지훈 image

박지훈

Ja...

박지훈 image

박지훈

((Park Woojin, por favor despierta...

설명/효과음

Redoble de tambores

김여주 image

김여주

¿Salió bien la cirugía? ((De repente

Doctor: La cirugía salió bien, pero no estoy seguro si volveré a despertar.

이대휘 image

이대휘

Woojin es....

이대휘 image

이대휘

¡Sucederá!

Doctor: Primero lo trasladaremos a la unidad de cuidados intensivos.

박지훈 image

박지훈

Sí..

김여주 image

김여주

........

박지훈 image

박지훈

Oye, ¿debería comprar algo en la tienda de conveniencia que está frente a ti...?

김여주 image

김여주

No...

박지훈 image

박지훈

Llevas días muriéndote de hambre...

김여주 image

김여주

Estás bien...

박지훈 image

박지훈

No estoy bien

박지훈 image

박지훈

Te lo compro, así que cómelo.

김여주 image

김여주

¡Park Ji Hoon! ¡Para!

김여주 image

김여주

Estoy muy sensible ahora mismo, ¿por qué sigues hablándome?

김여주 image

김여주

Por eso me gusta más Woojin que tú ((Ah... tú XX-kki...

박지훈 image

박지훈

Ah. Ya veo...

박지훈 image

박지훈

Una pequeña brisa...

설명/효과음

¡estallido!

이대휘 image

이대휘

¡Jihoon..!

이대휘 image

이대휘

Ja...

이대휘 image

이대휘

Yeoju, qué doloroso debe ser para Jihoon decir esas palabras...

김여주 image

김여주

Lo siento... traeré a Jihoon.

이대휘 image

이대휘

oh..

설명/효과음

Redoble de tambores

설명/효과음

Sonido metálico seco

김여주 image

김여주

((Golpe golpe

박지훈 image

박지훈

((Ponerse en cuclillas

김여주 image

김여주

Jihoon...((Jihoon se agachó frente a mí

김여주 image

김여주

Lo siento...dije algo demasiado duro...

박지훈 image

박지훈

¿Por qué viniste...? ((Levántate

김여주 image

김여주

Estaba preocupado por ti..((Levántate

박지훈 image

박지훈

Iré ahora y volveré más tarde.

김여주 image

김여주

Quiero ir contigo

박지훈 image

박지훈

Estás bien..

김여주 image

김여주

Entonces estaré aquí igual que tú.

박지훈 image

박지훈

Hace frío, entra.

김여주 image

김여주

Está bien~

박지훈 image

박지훈

((Quítate la ropa de abrigo

김여주 image

김여주

¡No! Lo llevas puesto

김여주 image

김여주

Te ves tan frío

박지훈 image

박지훈

No rechaces porque te ves más frío

김여주 image

김여주

((Puaj...

박지훈 image

박지훈

Ahora que lo pienso, nuestra relación era realmente extraña.

김여주 image

김여주

El primer lugar donde nos encontramos fue un callejón.

박지훈 image

박지훈

Debería haberte conocido antes..jaja

김여주 image

김여주

Bueno...

김여주 image

김여주

¡¡¡Gyaaaaak...!!!

설명/효과음

ampliamente

박지훈 image

박지훈

¡Pedazo de mierda!

옌작가 image

옌작가

Hola, soy el escritor Yan.

옌작가 image

옌작가

He estado ausente tantas veces que ni siquiera puedo contar cuántos meses he estado ausente.

옌작가 image

옌작가

Pensé que tendría mucho tiempo para escribir porque las vacaciones se extendieron debido al COVID-19.

옌작가 image

옌작가

Más bien, terminé no haciéndolo más...ㅎ

옌작가 image

옌작가

Intentaré seguir haciéndolo, pero la gente no cambia mucho, jajaja

옌작가 image

옌작가

Entonces vendré lo antes posible.